“塵”日汉翻译

单词
释义

じん

1.
  • []

    感覚や心の働きの対象。(六)尘,尘世。感觉及认识的对象。
  • []

    心を汚すもの。(六)尘。污染人心之物。
  • []

    煩悩(ぼんのう)。尘。世俗烦恼。
2.
  • 数の単位。沙(しや)の10分の1。1の10億分の1。〔塵劫記〕尘。数目单位,沙的十分之一,1的十亿分之一。

ちり

1.
  • 小さなごみ。ほこり。尘土,尘埃。细小的灰尘垃圾。

    —を払う掸拂灰尘。

2.
  • 世俗のよごれ。尘,尘世,红尘。世俗的肮脏。

    うき世の—浮世红尘。

3.
  • ほんのわずかなこと。ほんの少し。一星半点儿,少许。

    —ほどもない连一星半点儿都没有。

—も积もれば山となる

〔大智度論〕些細(ささい)なものでも積もれば高大なものとなるたとえ。塵積もりて山となる。积尘成山。比喻微小的东西堆积起来也能形成高大的物体,尘埃堆积起来也能形成山。

—を切る

力士が仕切る前に德俵(とくだわら)の内侧で蹲踞(そんきよ)し,手を合わせたのち,てのひらを広げて両腕を横にのばす動作をいう。切尘。指相扑力士在摆开比赛架式前蹲踞德俵内侧,并于双手合掌后张开手掌,两臂横向伸开的动作。

ちり

1.
  • 小さなごみ。ほこり。尘土,尘埃。细小的灰尘垃圾。

    —を払う掸拂灰尘。

2.
  • 世俗のよごれ。尘,尘世,红尘。世俗的肮脏。

    うき世の—浮世红尘。

3.
  • ほんのわずかなこと。ほんの少し。一星半点儿,少许。

    —ほどもない连一星半点儿都没有。

—も积もれば山となる

〔大智度論〕些細(ささい)なものでも積もれば高大なものとなるたとえ。塵積もりて山となる。积尘成山。比喻微小的东西堆积起来也能形成高大的物体,尘埃堆积起来也能形成山。

—を切る

力士が仕切る前に德俵(とくだわら)の内侧で蹲踞(そんきよ)し,手を合わせたのち,てのひらを広げて両腕を横にのばす動作をいう。切尘。指相扑力士在摆开比赛架式前蹲踞德俵内侧,并于双手合掌后张开手掌,两臂横向伸开的动作。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。