“음2”韩汉翻译

1.阴极，负极

1. 전류가 흐르고 있을 때 전위가 낮은 쪽의 극.

电源中电位较低的一端。

• 음의 방향.
• 음의 전류.
• 음의 전압.
• 음으로 바뀌다.
• 음으로 흐르다.
• 세포는 보통 바깥쪽이 양, 안쪽이 음의 전위이다.
• 전류는 전기 회로를 통해서 음 전극으로 다시 되돌아온다.
• 전압이 음이 될수록 화면에 부딪치는 전자의 수가 적어진다.

2.负数

2. 어떤 수가 0보다 작은 일.

小于零的数。

• 음의 실수.
• 음의 정수.
• 음이 나오다.
• 음으로 내려가다.
• 음으로 표시하다.
• 가장 큰 음의 정수는 마이너스 일이다.
• 어떤 수에서 그 보다 큰 수를 빼면 음이 나온다.
• 가: 십에서 삼을 몇 번 빼야 음이 나올까요?
  나: 적어도 네 번은 빼야 해요.
  

3.阴

3. 동양 철학에서, 세상을 이루는 두 성질 가운데에서 소극적이고 수동적인 것.

在东方哲学中，认为形成世界的所有物质的两大对立面之一，其特性为消极、被动。

• 음의 기운.
• 음과 양.
• 음이 강하다.
• 음이 충만하다.
• 음을 발하다.
• 음양오행에서 양은 남자를 뜻하며 음은 여자를 뜻한다.
• 동양에서는 음과 양이 균형을 이루어야 건강하다고 말한다.
• 가: 태양이 남성적이라면 달은 여성적입니다.
  나: 맞아요, 달 역시 음의 기운이 충만하니까요.