“방화”韩汉翻译

防火

불이 나는 것을 미리 막음.

提前预防火灾。

• 방화 대비.
• 방화 대책.
• 방화 시설.
• 방화 장비.
• 방화 점검.
• 이번 화재를 계기로 목조 문화재에 대한 방화 대책 강구가 시급해졌다.
• 이 사격장의 경우 방음 시설은 잘 갖춰져 있지만 방화 시설은 미흡하다.
• 이 건물에는 방화 장비가 제대로 갖춰져 있지 않아 화재가 발생할 경우 대규모 피해가 우려된다.
• 가: 건물에 화재가 발생했는데 순식간에 불길이 진압돼서 인명 피해가 발생하지 않았대요.
  나: 건물 내에 방화 시설이 잘 갖춰져 있었나 보군요.
  

放火，纵火

일부러 불을 지름.

故意引火焚烧。

• 연쇄 방화.
• 끔찍한 방화.
• 방화 범죄.
• 방화 사건.
• 방화를 일삼다.
• 방화를 저지르다.
• 방화를 하다.
• 방화로 전소되다.
• 방화로 집이 타다.
• 누군가의 방화로 집이 완전히 불타 버렸다.
• 그 범인은 산에 방화를 저질러 산불을 낸 혐의로 경찰에 붙잡혔다.
• 가: 화재가 왜 발생한 건가요?
  나: 아마 누군가가 고의로 저지른 방화 때문인 것으로 추측됩니다.