| 单词 | 分歧 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARGUE〕In an attempt to clear the air, Mills has planned a meeting with employees to discuss the issue. 为了消除分歧，米尔斯和员工安排了一次会议来讨论这个问题。朗文写作活用〔DISAGREE〕The country's leaders appear to be split on the question of tax cuts. 该国的领导人似乎在减税问题上有分歧。朗文写作活用〔DISAGREE〕The issue dividing the Church was the question of women priests. 使教会产生分歧的是有关妇女做神职人员的问题。朗文写作活用〔DISAGREE〕The split in the Liberal party seems to be irreconcilable. 自由党内部的分歧似乎是不可调和的。朗文写作活用〔DISAGREE〕There are signs of growing division within the administration about the best strategy to adopt. 有迹象表明：对于什么是可以采用的最佳策略，政府内部出现了越来越大的分歧。朗文写作活用〔Hindi-Urdu〕Hindi and Urdu, viewed as essentially the same language with respect to their grammar and core vocabulary, though widely divergent in their literary forms.北印度语乌都语：北印度语及乌都语，由于其语法及主要词汇被视为实质上相同的语言，虽然两者文学形式上有着许多分歧美国传统〔apart〕I realized we were still worlds apart.我意识到我们仍有很大的分歧。朗文当代〔befog〕Petty differences befogged the managers' task.次要的分歧使经理们的任务模糊了。21世纪英汉〔bilaterally〕Disputes and differences between the two neighbours would be solved bilaterally.两个邻国之间的争端和分歧应当通过双边途径解决。外研社新世纪〔bridge〕Both parties seem implacably opposed to bridging their differences.双方似乎极力反对消除他们之间的分歧。麦克米伦高阶〔clash〕Differences in the aims of the two unions have led to serious clashes over policy.两个工会在目标上的分歧导致了政策方面的严重冲突。牛津搭配〔cleavage〕There is a marked cleavage between the parties about the government's defence policy.对于政府的国防政策，党派间存在着明显的分歧。剑桥高阶〔come into conflict〕Unfortunately, their goals for the project came into conflict.令人遗憾的是，他们在项目目标上产生了分歧。韦氏高阶〔company〕On that question he parted company with me (we parted company).在那个问题上,他同我有分歧(我们有分歧)。英汉大词典〔company〕Where I part company with him, however, is over the link he forges between science and liberalism.然而，我与他产生分歧的地方是，他把科学与自由主义联系了起来。柯林斯高阶〔compose〕They managed to compose their differences.他们设法调解他们之间的分歧美国传统〔conflict〕There is a conflict between what they are doing and what you want.他们所做的和你想要的之间存在严重分歧。外研社新世纪〔conversation〕They had a short conversation in German and seemed to be disagreeing about something.他们用德语说了一小会儿，似对什么事有分歧。朗文当代〔court〕I'd rather resolve our differences without going to court .我不希望上法庭来解决我们的分歧。朗文当代〔create〕Scientists disagree about how the universe was created.科学家对宇宙是怎样形成的有分歧。牛津高阶〔deepen〕We must try not to deepen existing splits within the party.我们必须努力避免党内现有的各种分歧进一步扩大。剑桥高阶〔deep〕The affair had exposed deep divisions within the par ty.这件事暴露出党内的严重分歧。牛津高阶〔differ from〕On one point I differ from you.我在这一点上跟你有分歧。21世纪英汉〔difference〕There have been some differences of opinion as to exactly how the money should be spent.在这笔钱究竟该怎么花的问题上存在一些轻微的分歧。朗文当代〔difference〕These talks aim to resolve the outstanding differences between the two sides.这些会谈的目的是消除双方尚存的分歧。牛津搭配〔difference〕They settled their differences.他们消除了分歧。英汉大词典〔differ〕The two leaders had differed on the issue of sanctions.两位领导人在制裁问题上存在意见分歧。柯林斯高阶〔disagree with〕They disagreed with each other about the time and place of the accident.他们在对事故发生的时间和地点彼此有分歧。21世纪英汉〔disagreement〕Several disagreements have yet to be resolved.有几项意见分歧还有待消除。韦氏高阶〔disagreement〕We've had a few disagreements , but we're still good friends.虽然有过一些分歧，但我们仍是好朋友。朗文当代〔disagree〕Dole and Evans disagree on many aspects of the new policy.多尔和埃文斯对新政策的看法在许多方面都有分歧。麦克米伦高阶〔disagree〕He is tolerant of those who disagree with him.他对与自己有分歧的人持宽容态度。朗文当代〔discord〕Discord over agricultural policy threatens to overshadow the summit.农业政策上的分歧给这次峰会蒙上了阴影。外研社新世纪〔dispute〕We are in dispute with the government over wages.我们和政府在工资问题上有分歧。外研社新世纪〔dissent〕The war provoked strong dissent.战争引起了重大分歧。牛津搭配〔distance〕The candidates could not be at a greater distance on this issue.在这个问题上，候选人之间分歧很大美国传统〔divergence〕There's a substantial divergence of opinion within the party.党内存在着重大的意见分歧。柯林斯高阶〔diverge〕Their views on foreign policy diverge consistently from ours.他们对外交政策的看法与我们的一贯有分歧。麦克米伦高阶〔division〕Disagreements about defence cuts have opened up deep divisions within the military.在削减国防开支问题上的看法不一导致军方内部出现了严重的分歧。剑桥高阶〔division〕The book explores the racial and economic divisions in/of our society.这本书剖析了我们社会中种族和经济方面的分歧。韦氏高阶〔division〕The issue caused division within the group.这一问题导致了组织内部的分歧。韦氏高阶〔emphatic〕They were emphatic about their political differences.他们强调了彼此的政治分歧。韦氏高阶〔fault line〕These issues have created a stark fault line within the Peace Process.这些问题导致了和平进程中的明显分歧。外研社新世纪〔fix〕The company is currently in dispute with the government over price fixing.该公司目前与政府在是否存在价格操控问题上存在分歧。柯林斯高阶〔gap〕Is there some way to bridge the gap between them and us?有方法能解决他们和我们之间的分歧吗？外研社新世纪〔hammer〕They hammered out a plan for clearing up the differences between them at last.经过反复推敲，他们终于找到了消除双方分歧的一套方案。21世纪英汉〔heal〕The differences between the two parties won't be healed as they insist on their own terms.由于双方固执己见，他们之间的分歧将无法予以排解。21世纪英汉〔here〕The essential conflict here is their different ways of cutting costs.双方最核心的矛盾是对如何降低成本的分歧。韦氏高阶〔interpret〕Both approaches agree on what is depicted in the poem, but not on how it should be interpreted.两种方法对诗中所描绘的是何种事物的看法是一致的,但是对于应该如何阐释这首诗有所分歧。柯林斯高阶〔irreconcilable〕They are filing for divorce, citing irreconcilable differences. [=they cannot agree on most things or on important things] 他们在申请离婚，理由是双方有难以调和的分歧。韦氏高阶〔issue〕At variance; in disagreement.有分歧的；不一致的美国传统〔issue〕The party was divided on this issue.该党在这一问题上存在分歧。牛津高阶〔laity〕Clergy and laity alike are divided in their views.牧师和平信徒一样都有观点分歧。外研社新世纪〔little〕We had a little disagreement, that's all.我们只是有一点儿小分歧而已。外研社新世纪〔make〕Why don't you two forget your differences and make up? 你们两个为什么不忘掉分歧言归于好呢？麦克米伦高阶〔mild〕They had a mild disagreement.他们当时的分歧并不严重。韦氏高阶〔mind〕There was no disagreement among us, we were all of one mind on this subject.我们没有什么分歧,在这个问题上我们意见完全一致。英汉大词典〔misunderstanding〕We had a little misunderstanding over the bill.我们对这个提案的看法有点分歧。牛津高阶〔moderate〕The party is deeply divided between moderates and extremists.该党温和派和激进派之间分歧严重。麦克米伦高阶〔note〕Yesterday's testimony began on a note of passionate but civilized disagreement.昨天证人是在激烈但文明地表达分歧的氛围中开始给出证言的。外研社新世纪〔on〕Opinions are divided on this issue.关于这一问题的意见有分歧。韦氏高阶〔open〕The issue of Europe has opened up deep divisions within the party.欧洲问题在党内引起了很大的分歧。麦克米伦高阶〔patch〕They've managed to patch up their differences.他们终于弥合了分歧。牛津高阶〔patch〕Try to patch up your differences before he leaves.尽量在他走之前解决你们之间的分歧。朗文当代〔philosophy〕The group eventually split over conflicting political philosophies.这个团队终因政见分歧而分道扬镳。韦氏高阶〔popular〕Popular opinion was divided on the issue.在这个议题上，民众意见有分歧。牛津高阶〔put aside〕We should put aside our differences and discuss the things we have in common.我们应当抛开分歧，讨论一下我们的共同点。柯林斯高阶〔relief〕Their differences have been thrown into sharp relief by the present crisis.目前的危机使得他们的分歧更加引人注目。牛津高阶〔resolve〕The two countries have failed to resolve their differences on this.两国未能化解在此事上的分歧。牛津搭配〔rift〕After the war a serious rift developed between the two former allies.战争结束后两个原来的盟国产生了严重的分歧。麦克米伦高阶〔rift〕Today's announcement could lead to a further rift over public spending.今天的公告有可能使人们在公共开支方面产生更大的分歧。朗文当代〔save〕A compromise must be found which will allow both sides in the dispute to save face.必须找到一种折中的办法，让有分歧的双方都可以保住面子。朗文当代〔separate〕Politics is the only thing that separates us(= that we disagree about).我们之间唯一的分歧是政治观点。牛津高阶〔serve〕Their brief visit has served to underline the deep differences between the two countries.他们短暂的访问恰恰凸显了两国间分歧的严重程度。柯林斯高阶〔serve〕Their visit has served to underline the deep divisions between the two countries.他们的访问凸显了两国间分歧的严重程度。外研社新世纪〔set aside〕He urged them to set aside minor differences for the sake of peace.他敦促他们为了和平抛开一些小的分歧。柯林斯高阶〔set aside〕Let us set aside our differences.让我们抛开分歧吧。外研社新世纪〔settle〕It's time you settled your differences with your father.现在你该解决同你父亲之间的分歧了。牛津高阶〔settle〕They were determined to settle the dispute/argument before going home for the day.他们下定决心要在今天回家前解决分歧/争端。韦氏高阶〔sharply〕Opinions on this are sharply divided.在这一点上大家分歧明显。外研社新世纪〔slight〕The differences between us are really quite slight.我们之间的分歧微不足道。外研社新世纪〔split〕The childcare issue has split the employers' group.儿童保育问题使雇主们产生了分歧。剑桥高阶〔split〕The government appears deeply split on this issue.政府在这个问题上似乎有严重的分歧。朗文当代〔split〕There have been reports of a split between the Prime Minister and the Cabinet.有报道说首相和内阁之间存在分歧。牛津高阶〔split〕They accused both radicals and conservatives of trying to provoke a split in the party.他们指责激进派和保守派都在试图挑起党内分歧。柯林斯高阶〔stem from sth〕Their disagreement stemmed from a misunderstanding.他们的分歧源自误会。剑桥高阶〔variance〕We are at variance among ourselves.我们内部有分歧。英汉大词典〔wrong〕There were disagreements over the rights and wrongs of sex education.对性教育的对与错存在分歧。麦克米伦高阶Differences over these issues narrowed during the preparatory meetings/talks.在准备性会议中，这些问题上的分歧缩小了。剑桥国际In spite of unification the country was still faced with the daunting prospect of overcoming four decades of division.尽管统一了，国家仍面临着克服四十年的分歧这一问题，前景令人生畏。剑桥国际Let's put our disagreements/differences aside and make a fresh start.让我们丢开我们的分歧，重新开始。剑桥国际The Board of Directors divided on the new project. 董事会对这个新计划意见分歧。译典通The party split on that issue and is now in danger of breaking into two or more factions.这个党在那个问题上发生分歧，面临分裂成两个或更多宗派的危险。剑桥国际The split arose from their differing emphases on controlling inflation and unemployment.分歧出自他们对控制通货膨胀和控制失业所置重点的不同。剑桥国际There have been some disagreements about what the future shape of the newspaper should be.在这份报纸将来应该如何发展的问题上还存在着一些分歧。剑桥国际There is a marked cleavage (=division or disagreement) between the parties about the government's defence policy.对于政府的国防政策，党派间存在着明显的分歧。剑桥国际There is disagreement about whether the country needs to maintain a nuclear deterrent.对于国家是否需要维持核威慑存在意见分歧。剑桥国际They used to be friends but a great gulf has developed between them. 他们过去一直是朋友，但如今两人之间已产生了极大的分歧。译典通We decided to patch up our differences and become friends again. 我们决定消除分歧，重归于好。译典通We disagreed at first but eventually our ideas fused. 我们的意见开始时有分歧，但最后取得了一致。译典通 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。