| 单词 | 的故事 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-titled〕Their story is the subject of a new book titled 'The Golden Thirteen'.一本题为《金色十三》的新书讲述了他们的故事。柯林斯高阶〔AGE〕The show is about a group of twenty-somethings living in New York City. 这个节目是讲生活在纽约的一群二十多岁的年轻人的故事。朗文写作活用〔BOOKS〕Fay Weldon has just brought out a new collection of stories. 费伊·韦尔登刚出版了一本新的故事集。朗文写作活用〔FUNNY〕The book is a humorous account of a young man's travels in South America. 这本书幽默地讲述了一位年轻人在南美洲旅行的故事。朗文写作活用〔HAPPY〕Well that's not a very happy story, is it? 啊，那可不是个令人开心的故事，对不？朗文写作活用〔INTERESTING〕In his latest novel, Martin Amis gives us an engrossing tale of human trauma. 马丁·埃米斯在他最近出版的小说中讲述了一个人类精神创伤的故事，引人入胜。朗文写作活用〔JOKE〕It reminded her of a funny story she'd heard at work. 这使她想起了工作时听到的一个引人发笑的故事。朗文写作活用〔NEWSPAPERS〕His wife walked out, selling her story to the gutter press, and accusing him of being an alcoholic. 他妻子抛弃他，还向一些低级小报出卖她的故事，说他是个酒鬼。朗文写作活用〔SAD〕Jenny told her story without any of the self-pity that I thought I would feel after such an ordeal. 珍妮讲述着她的故事，丝毫没有哀叹自己的不幸。换作我遭遇这样的痛苦经历，肯定要自哀自怜了。朗文写作活用〔SEX〕If you are going to tell the children some of your stories make sure they aren't too rude. 如果你想给孩子们讲一些你的故事，你要确保不能太粗俗。朗文写作活用〔STORY〕Grandpa's always telling us stories about when he was a boy 爷爷总是给我们讲他小时候的故事。朗文写作活用〔UNFAIR〕Nepotism is an old story in Hollywood circles. 裙带关系在好莱坞圈子里是老掉牙的故事了。朗文写作活用〔UNTRUE〕He gave me a cock-and-bull story about the glass being smashed in the storm, but it looked to me like the two of them had had a fight. 他给我编了一个荒唐的故事，说玻璃是在暴风雨里打碎的，但我看好像是他们俩打了一架。朗文写作活用〔act〕The children were acting out the story of the birth of Jesus.孩子们正在表演耶稣诞生的故事。朗文当代〔ambiguity〕Her stories are full of moral ambiguities.她的故事充满了含混不明的道德寓意。麦克米伦高阶〔amused〕We were all amused at his stories.我们都被他的故事逗笑了。牛津高阶〔apocryphal〕This may well be an apocryphal story.这很可能是个杜撰的故事。外研社新世纪〔check〕The suspect's story checked out.嫌疑犯讲述的故事得到了证实美国传统〔clubland〕He was telling his tales of conquest in clubland.当时他正在讲述自己在夜总会搞定女人的故事。外研社新世纪〔compelling〕His life makes a compelling story .他的一生是个引人入胜的故事。朗文当代〔consequence〕Scorsese's first feature film of any consequence 斯科塞斯第一部有分量的故事片牛津搭配〔crack〕There was a crack in her voice as she told us her story.她给我们讲她的故事时，嗓音变得沙哑。韦氏高阶〔cradle〕Like most Catholic children, he had heard stories of Ireland from the cradle .像大多数天主教家庭的孩子一样，他自幼就开始听有关爱尔兰的故事。朗文当代〔credit〕I didn't credit that absurd tale.我不相信那个荒谬绝伦的故事。21世纪英汉〔curdle〕Boyce could tell you tales that made your blood curdle.博伊斯会给你讲让你毛骨悚然的故事。外研社新世纪〔deal with sth〕Her new movie deals with the relationship between a woman and her sick daughter.她的新电影讲述的是一个女人与她患病的女儿之间发生的故事。剑桥高阶〔digress from〕I'll tell you a funny story,if I may digress from my subject for a monent.如果允许我离题一会儿，我就给你们讲个有趣的故事。21世纪英汉〔distressing〕I found the story deeply distressing.我觉得这是个非常悲惨的故事。牛津搭配〔doubt〕I never seriously doubted his story.我从未真正怀疑过他讲的自己的故事。牛津搭配〔enthral〕The children were enthralled by the story she was telling.孩子们被她讲述的故事迷住了。朗文当代〔fable〕A usually short narrative making an edifying or cautionary point and often employing as characters animals that speak and act like human beings.寓言：一种通常短小的故事，用来表示启发或谨慎的观点，常利用说话或有人的行为的动物为角色美国传统〔family〕The movie is a portrait of a dysfunctional family.这部影片讲述了一个不健全家庭的故事。牛津搭配〔fatherland〕Her grandmother told them stories of the fatherland.她奶奶给他们讲祖国的故事。韦氏高阶〔funny〕I'll tell you a funny story.我来给你讲一个有趣的故事。柯林斯高阶〔go〕After a short pause Maria went on with her story.玛丽亚停顿了一会儿，然后接着讲她的故事。朗文当代〔interleave〕The film consists of four interleaved stories.这部电影包含4个插入的故事。麦克米伦高阶〔into〕Her stories have been translated into more than 30 languages.她的故事已被译成30多种语言。麦克米伦高阶〔legend〕There have always been stories of human giants in Celtic legend and mythology.凯尔特神话传说中一直都有巨人的故事。牛津搭配〔loosely〕The film consists of two loosely linked stories involving a couple of cops.这部电影讲的是一群警察的事, 由两部分联系不很紧密的故事组成。外研社新世纪〔made〕Their adventures make a good story.他们的奇遇是个很好的故事。21世纪英汉〔make up〕He entertained the children by making up a funny story about a cat that lived on a sailboat.他编了个关于一只生活在帆船上的小猫的故事来逗孩子们开心。韦氏高阶〔mousy〕The movie is a fantasy about a mousy housewife who is transformed into a glamorous star.这部电影是幻想片，讲述了一个胆小的家庭主妇转变成一个大明星的故事。韦氏高阶〔mush〕Whenever famous actresses get together to make a 'woman's film' you can bet on an overload of sentimental mush.无论什么时候，只要知名女演员们聚在一起，去演绎一部“女性题材电影”，那毫无疑问里面准是一堆多愁善感的故事。柯林斯高阶〔nation〕It was a story that touched the nation's heart.这是一个感动了全体国民的故事。柯林斯高阶〔none〕There were none to tell the tale.没人来讲述这不寻常的故事。英汉大词典〔pass ... off〕Seeing that the story had given offence to some people,he attempted to pass it off with a joke.看到他讲的故事已经冒犯了一些人，他想讲一个笑话来避开它。21世纪英汉〔pitch〕The person who comes to us with a long tale of occult attack may simply be 'pitching a yarn'.那个给我们讲了一个长篇超自然攻击传说的人也许只是在“编造荒诞无稽的故事”。外研社新世纪〔pitch〕They pitched a story about finding the jewels.他们编造了一个找到宝石的故事。21世纪英汉〔punch〕It's a well-constructed crime story, told with speed and punch.这篇描写犯罪的故事构思精巧，情节紧凑，引人入胜。牛津高阶〔quicken〕Our imagination was quickened by his story.他的故事激发了我们的想像力。21世纪英汉〔replete〕The country's history is replete with stories of people who became successful by working hard.这个国家的历史不乏通过勤奋努力取得成功的故事。韦氏高阶〔represent〕The statue represents St. George killing the dragon.这座雕像展现的是圣乔治斩龙的故事。剑桥高阶〔resonance〕His story didn't have much resonance with the audience.他的故事没有在听众中产生多少共鸣。韦氏高阶〔retell〕It is a tale which has often been retold within West Indian literature.这是西印度群岛文学中广为流传的故事。柯林斯高阶〔retell〕The movie retells the story of Romeo and Juliet.这部影片重新演绎了罗密欧与朱丽叶的故事。韦氏高阶〔ribald〕He entertained us with ribald stories.他讲了一些粗俗诙谐的故事逗我们。剑桥高阶〔riveting〕It was a riveting story.那是个非常动听的故事。剑桥高阶〔rivet〕I was absolutely riveted by her story.我完全被她的故事吸引住了。牛津高阶〔romance〕A long, fictitious tale of heroes and extraordinary or mysterious events.传奇的故事：讲述英雄和不寻常的或神秘事件的长篇虚构故事美国传统〔say〕The rest, as they say , is history.接下来的，就如他们所说，都是尽人皆知的故事了。朗文当代〔scurrilous〕Scurrilous and untrue stories were being invented.有人正在捏造虚假诽谤的故事。柯林斯高阶〔sob story〕She told a sob story about how she had to starve herself to pay for the rent.她讲了个博取同情的故事，说她当时为了付房租如何忍饥挨饿。韦氏高阶〔soppy〕That's one of the soppiest stories I've ever heard! 那是我所听过的最伤感的故事之一！剑桥高阶〔story〕The book reveals the story behind this traditional dance.这本书讲述了这种传统舞蹈背后的故事。麦克米伦高阶〔story〕The movie lacks a coherent story.这部影片缺乏连贯的故事情节。牛津搭配〔story〕We had difficulty in piecing together the fragments of her story.我们难以把她的故事片段串联起来。牛津搭配〔swap〕They all sat together at table, laughing and swapping stories.他们都坐在桌子旁, 有说有笑地讲述各自的故事。外研社新世纪〔take sth up〕Patti took up (= continued) the story where Sue had left off.帕蒂接着讲苏没有讲完的故事。剑桥高阶〔take〕She took up the story where Tim had left off.她接着讲蒂姆未讲完的故事。牛津高阶〔tale〕She told us her tale.她把自己的故事讲给我们听。牛津同义词〔therein〕It is a thrilling tale of a haunted house and the ghosts therein.那是一个令人毛骨悚然的故事，讲的是一座凶宅还有里面的幽灵。剑桥高阶〔troubled〕The play is about a troubled youth.这部戏是讲述的是一个烦恼青年的故事。外研社新世纪〔true〕Her story just didn't ring true.她的故事怎么都不像真的。麦克米伦高阶〔true〕No, honestly, it's a true story .不，老实说，这是一个真实的故事。朗文当代〔understand〕I could barely understand a word of his story.他的故事我几乎一个字都没听懂。牛津搭配〔unfold〕She unfolded her tale to us.她向我们倾吐了她的故事。牛津高阶〔weak〕In the end I think the film was spoilt by a weak story line.最后，我认为这部电影被糟糕的故事情节给毁了。剑桥高阶〔weave〕The author weaves a compelling tale.这位作家编造了一个引人入胜的故事。外研社新世纪〔wickedly〕He told a wickedly funny story.他讲了一个超级搞笑的故事。韦氏高阶〔write〕He ought to have enough stories to write a book.他应该有足够的故事写一本书了。麦克米伦高阶〔yawn〕They say my story is a yawn.他们说我的故事乏味得很。英汉大词典After it ceased to be a hospital there followed the usual interminable saga of what to do with the building.在这栋建筑物不再是医院后，接下来就是通常那样没完没了的怎么处理它的故事。剑桥国际He has a bag of delicious stories. 他有许多好听的故事。译典通He has written several stories on the theme of lost happiness.他写了几个以失落的幸福为主题的故事。剑桥国际He told one of those apocryphal stories about meeting a girl at the station who later turned out to have been dead for five years.他讲了一个子虚乌有的故事，说在车站遇见一个姑娘，而后来知道她早在5年前就死了。剑桥国际I thought the plot line (= the story) of that play was very unconvincing.我觉得这个剧本的故事情节缺乏说服力。剑桥国际In the seventies, people were always telling stories about someone who jumped out of the window under the influence of LSD, thinking they could fly.70 年代，经常流传着某人在迷幻药发作时，幻想能飞翔而跳窗的故事。剑桥国际In the story of Sleeping Beauty, the good fairies give the baby the gifts of beauty and goodness and the wicked fairy casts an evil spell on her.在《睡美人》的故事里，好仙女送给婴儿的礼物是美貌和善良，恶魔女却对她施了邪恶的魔法。剑桥国际It's a story that would make a great film.这是个能拍出好电影的故事。剑桥国际It's a tale of paternal passion and humbled pride.它是一个关于狂热的父爱和压抑的自负的故事。剑桥国际It's the story of a starstruck young girl who goes to Hollywood to make her fortune.这是个关于一个追星的少女去好莱坞发迹的故事。剑桥国际She told such a funny story that we were pissing ourselves (with laughter).她讲的故事太有意思了，我们笑得不能自制。剑桥国际She was deeply affected by the sad story. 她深深被那个悲伤的故事感动了。译典通Somehow her story doesn't quite hang together.反正她的故事不那么站得住。剑桥国际That was a very sad book/story/film.那是一本很悲的书/一个很悲的故事/一部很悲的电影。剑桥国际The child wanted him to make a story up about dragons and knights on horseback.孩子要他编个关于龙和马背上的骑士的故事。剑桥国际The mother often told her children fairy tales and stories from folklore. 这位母亲经常给她的孩子们讲童话和民间传说的故事。译典通The play was about the fall of an honest man. 这出戏是关于一个诚实的人堕落的故事。译典通The story tells of a hellcat. 这是关于一个悍妇的故事。译典通We read stories concerning visitors from outer space. 我们读了关于天外来客的故事。译典通 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。