| 释义 |
‖ shtup, v. slang.|ʃtʊp|
[Yiddish; cf. Ger. dial. stupfen to nudge, jog.]
1. trans. To push. Hence also as n.
1968L. Rosten Joys of Yiddish 374 ‘Don't shtup’, means ‘Don't push’—both literally and figuratively... A man who shtups himself in ‘di hoykhe fenster’ (the high windows) is a man who is a social climber. 1977M. T. Bloom 13th Man vii. 136 What the fuck hell is now holding up the works?.. Give them a shtup. Ibid. xi. 182 I'm trying to give fate a shtup, a push, to hurry up and resolve matters.
2. trans. and intr. To copulate (with).
1969P. Roth Portnoy's Complaint 83 Why, of course he was shtupping her. 1974D. Westlake Help v. 35 He'd go on home..shtup the wife..then shlep on back here. 1977Custom Car Nov. 67/2 Italian men can actually murder their wives if they find 'em shtupping around. |
