“あいかた【合方】”日汉翻译

单词 あいかた【合方】
释义

あいかた合方

1.
  • 邦楽で,唄や踊りを伴わず,主に三味線だけを聞かせる部分。合いの手より長いものをいい,長唄に多い。合方。在日本邦乐中,不伴随歌和舞蹈的三味线演奏部分。指那些比间奏长的三味线演奏,多见于长调。
2.
  • 歌舞伎で,幕開き·幕切れ·俳優の出入り·台詞(せりふ)·しぐさなどに合わせて,舞台の効果を高めるため演奏される三味線曲。合方。歌舞伎中,配合启幕、落幕和演员的出场、退场、道白、做派等,为加强舞台效果而演奏的三味线曲。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。