| 释义 |
1.- 天子が，直轄領以外の土地を諸侯に分与し，諸侯はそれぞれ領内の政治の全権を掌握する国家統治の制度。中国，周代に行われた。←→峻県制度封建制。天子把直辖领地以外的土地分给诸侯，诸侯各自掌握领地内政治全权的国家统治制度。中国自周朝开始实行。
2.- 封土の授与と军務の奉仕に基づく主君と家臣との主従関係が，社会の支配者層内部に階層的にみられる政治制度。中世ヨーロッパに典型的。封建制。君主和家臣之间基于授予封地和履行军务而建立起来的主从关系在社会统治阶层内部反映为阶层性的政治制度。中世纪欧洲最为典型。
3.- 土地の支配者である領主が地代徵収や経済外的強制により，直接生産者である農民を支配する関係を基盤とする体制。封建制。以作为土地支配者的领主通过征收地租或经济外的强制，以支配作为直接生产者的农民的关系为基础的体制。
4.- 人的階層制に基づいて社会秩序や生活が規定され，主従関係·外的権威の尊重や身分的·一方的な支配を基盤とする体制。封建制。社会秩序与生活基于人的阶层制而被规定，并以主从关系、外在权威的尊重或身份的、单方面的统治为基础的体制。
|
