| 单词 | 名誉 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔REPUTATION〕The old leaders were discredited by the massive defeats at Verdun and Flanders. 这些老将领因在凡尔登和佛兰德的大败而名誉扫地。!朗文写作活用〔acquire〕He has acquired a reputation as this country's premier solo violinist.他已经赢得了该国首席小提琴独奏家的名誉。柯林斯高阶〔association〕He was considered tainted by association with the corrupt regime.他因与腐败政府有牵连而名誉受损。牛津搭配〔attack〕He attacked her reputation.他毁谤她的名誉。牛津同义词〔award〕The jury awarded libel damages of £100,000.陪审团作出裁定，判给受害人名誉损害赔偿金10万英镑。剑桥高阶〔blemish on〕The incident was/left a blemish on his record/reputation.那件事在他的履历上/给他的名誉留下了污点。韦氏高阶〔blow〕His reputation is blown on.他名誉扫地。英汉大词典〔brevet〕A commission promoting a military officer in rank without an increase in pay.名誉晋级令：升军衔而不升薪水的军官晋升令美国传统〔brevet〕To promote by brevet.名誉晋级美国传统〔butcher〕The newspapers have butchered his personal, political, and professional reputation.这些报纸糟蹋了他的个人名声、政治声望和职业名誉。外研社新世纪〔buy at〕She bought fame at the expense of her happiness and health.她牺牲了幸福和健康换得名誉。21世纪英汉〔chancellor〕Chiefly British The honorary or titular head of a university.【多用于英国】 大学名誉校长，大学名义校长美国传统〔cheapen〕She felt that the photos were exploitative and cheapened her.她觉得这些照片被滥用，而且败坏了她的名誉。剑桥高阶〔clear〕Throughout his years in prison, he fought to clear his name.在整个服刑期间，他奋力证明自己名誉的清白。牛津高阶〔cloud〕His reputation was clouded.他的名誉受到损害。21世纪英汉〔compromised herself〕She had already compromised herself by refusing to answer their questions.她已因拒绝回答他们的问题而使自己名誉受损。韦氏高阶〔compromising〕How had this compromising picture come into the possession of the press?这幅有损名誉的照片是怎么到了媒体手里的？外研社新世纪〔debase〕The governor debased himself by lying to the public.州长因对公众撒谎而败坏了自己的名誉。韦氏高阶〔defame〕Mr Turnock claimed the editorial had defamed him.特诺克先生声称那篇社论损害了他的名誉。剑桥高阶〔denigrate〕To attack the character or reputation of; speak ill of; defame.诋毁：攻击人格或名誉；说坏话；诽谤美国传统〔destalinization〕The process of discrediting and eliminating the political policies, methods, and personal image of Joseph Stalin.贬斯大林运动：消除斯大林的政治政策、方法和个人崇拜或使之丧失名誉的过程美国传统〔dirty tricks〕Unethical behavior in politics, especially acts undertaken to destroy the credibility or reputation of an opponent.政客伎俩：政治中不道德的行为，尤指从事损害对手的信用度或名誉的行为美国传统〔discredit〕Evidence of links with drug dealers has discredited the mayor.市长与贩毒分子有瓜葛的证据使他名誉扫地。剑桥高阶〔disgraceful〕Bringing or warranting disgrace; shameful.带来或承认不名誉的；可耻的美国传统〔disgrace〕The way the case was handled was a disgrace.这个案件的处理方式是不名誉的。外研社新世纪〔dishonor,〕Rumours of corruption dishonoured the senator.有关腐化的谣传使该参议员丧失了名誉。21世纪英汉〔dishonorable〕Characterized by or causing dishonor or discredit.不名誉的，可耻的：以不诚实或不信任为特征的；或引起不诚实或不信任的美国传统〔dishonour〕She refuses to see her beloved boy die in such dishonor.她不愿看到她深爱的男友就这样不名誉地死去。柯林斯高阶〔disreputable〕Lacking respectability, as in character, behavior, or appearance.邋遢的，不名誉的：不体面的，名声不好的，如在品质、行为或外貌上美国传统〔doctor〕A person awarded an honorary degree by a college or university.荣誉博士：由学校或大学颁发给名誉学位的人美国传统〔double-dealing〕The local business community has been destroyed by corruption, cheating and double-dealing.当地商界的名誉已经被腐败、欺诈和不诚信的做法毁掉了。剑桥高阶〔drag〕Aubrey's name will be dragged in the mud.奥布里将会名誉扫地。外研社新世纪〔eclipse〕To obscure or diminish in importance, fame, or reputation.把…遮暗，没落：在地位、名气和名誉方面使人失去荣耀或隐没美国传统〔ego trip〕I'm not on an ego trip; I don't care about fame or money.我不是个追名逐利的人, 既不在乎名誉也不在乎金钱。外研社新世纪〔fall from grace〕The book tells of his fall from grace.这本书讲述了他名誉扫地的经历。韦氏高阶〔fall from grace〕The governor fell from grace after being accused of tax fraud.州长因被指控骗税而名誉扫地。韦氏高阶〔finger for〕Tell him not to finger for fame.叫他不要热衷于名誉。21世纪英汉〔front man〕Tremaine is the company's front man in Washington.特里梅因是公司在华盛顿的名誉代表。柯林斯高阶〔honoris causa〕She was awarded a degree honoris causa.她获授予名誉学位。牛津高阶〔honour〕I give you my word of honour I will not forget what I owe you.我以名誉担保，我欠你的我都会铭记在心。牛津搭配〔honour〕I swear, on my honour, to keep your secret.我以自己的名誉发誓，一定为你保密。麦克米伦高阶〔honour〕On my honour, I don't know anything about it.以名誉担保, 我对此一无所知。外研社新世纪〔honour〕The family honour is at stake.家族名誉岌岌可危。牛津高阶〔innuendo〕His reputation has been damaged by innuendo.影射言论使他名誉扫地。韦氏高阶〔innuendo〕His reputation has been damaged by innuendos about his drinking and gambling.有关其酗酒和赌博的种种影射言论使他名誉扫地。韦氏高阶〔intent〕Are you intent upon destroying my reputation? 你是不是存心要败坏我的名誉？牛津高阶〔irreversible〕His reputation was irreversibly damaged by the affair.风流韵事给他的名誉带来了无法挽回的损失。朗文当代〔jealous〕She was jealous of her good reputation.她非常珍惜自己的名誉。韦氏高阶〔lie away〕He tried to lie away her reputation.他极力以谎言毁损她的名誉。21世纪英汉〔limit〕He tried to limit the damage to his reputation by blaming other people.他试图通过指责他人使自己名誉少受损害。韦氏高阶〔malign〕The judge ruled that the plaintiff had been defamed and had legitimate grounds for a lawsuit.法官判定：原告的名誉受损，他进行法律诉讼具有合法前提。美国传统〔man of the hour〕A man in whose honor a gathering is held.重视集会的人：以自己名誉召集聚会的人美国传统〔mud〕My name is mud round here at the moment.现在我在这里已经名誉扫地。外研社新世纪〔name〕She went to court to clear her name (= prove that the bad things said about her were not true).为了澄清名誉，她走上法庭。剑桥高阶〔one-upmanship〕The art of outdoing or showing up a rival or competitor, as in exploits, privileges, or honors.胜人一筹（的本事）：在战胜对手方面的一种技巧,例如在利益、权力和名誉方面的竞争美国传统〔past〕They say she has a ‘past’(= bad things in her past life that she wishes to keep secret).据说她有一段“过去”（不名誉的秘史）。牛津高阶〔pin〕They didn't care a pin for his reputation.他们根本不在乎他的名誉。外研社新世纪〔prestige〕Doctors have suffered a loss of prestige following a spate of scandals.接二连三的丑闻使医生名誉扫地。牛津搭配〔reflect〕What you said yesterday reflected on her honour.你昨天讲的话使她的名誉受到损害。21世纪英汉〔rehabilitate〕Our disgraced teacher was publicly rehabilitated by school authorities.学校当局为我们的蒙受耻辱的老师公开恢复了名誉。21世纪英汉〔rehabilitate〕The once-discredited dissident has been publicly rehabilitated.一度被贬谪的持异见者已被公开恢复名誉。英汉大词典〔rehabilitate〕The party has taken an important step towards the rehabilitation of the disgraced MP.为恢复这位声名扫地的议员的名誉, 该党迈出了重要的一步。外研社新世纪〔reputation〕The stories ruined his reputation.这些传闻把他的名誉全毁了。柯林斯高阶〔revisionist〕The reputation of the navigator is under assault from historical revisionists.这位航海家的名誉受到了历史修正主义者的攻击。柯林斯高阶〔sec.〕Details are available from the Hon. Sec. A.R. Bushby.详情可咨询名誉秘书 A.R.布什比。柯林斯高阶〔shame〕A painful emotion caused by a strong sense of guilt, embarrassment, unworthiness, or disgrace.羞耻，羞愧：一种由强烈的犯罪感、窘迫感、无价值感或不名誉感引起的痛苦感情美国传统〔shame〕One that brings dishonor, disgrace, or condemnation.可耻的人，可耻的事物：带来不光彩、不名誉或鄙视的事物美国传统〔shame〕To bring dishonor or disgrace on.使丢脸：把不光彩的或不名誉带给…美国传统〔sharp〕His sharp business dealings earned him a bad reputation.他干的诡诈交易使他名誉扫地。英汉大词典〔siren song〕They could not resist the siren song of fame and money.他们无法抵抗名誉与金钱的危险诱惑。韦氏高阶〔smear〕An attempt to destroy a reputation; vilification or slander.诽谤，诋毁：毁坏名誉的企图；污蔑或诽谤美国传统〔soil〕Malicious gossip can soil a person's reputation.恶意的流言蜚语会损害一个人的名誉。英汉大词典〔spot〕A flaw in one's reputation or character.（人格方面的）污点：名誉或性格方面的污渍美国传统〔stain〕A blemish on one's moral character or reputation.（道德，名誉的）污点：某人道德品质或荣誉的污点美国传统〔strip〕He was disgraced and stripped of his title.他名誉扫地，被取消了头衔。牛津高阶〔sully〕She claimed they were sullying her good name.她声称他们在败坏她的名誉。柯林斯高阶〔summit〕The articulation of the theory of relativity catapulted Albert Einstein to the pinnacle of fame.相对论的问世将艾尔伯特·爱因斯坦推到了名誉的顶峰。美国传统〔tarnished〕The affair could tarnish the reputation of the prime minister.这一事件可能有损首相的名誉。柯林斯高阶〔tarnish〕The scandal tarnished his reputation.丑闻败坏了他的名誉。英汉大词典〔tarnish〕The slander tarnished his reputation.毁谤败坏了他的名誉。牛津同义词〔tatters〕After the newspaper story appeared his reputation was in tatters.事情见报后，他的名誉大大受损。剑桥高阶〔tatters〕Her reputation was in tatters.她已名誉扫地。牛津高阶〔title〕He will retain the honorary title of non-executive chairman.他将保留非执行主席这个名誉头衔。剑桥高阶〔unblemished〕He has an unblemished reputation.他有清白无瑕的名誉。文馨英汉〔vicar apostolic〕A titular bishop appointed to administer to a vacant see in which the succession of bishops has been interrupted.名誉神父：被指派管理传位间断的空位圣座的名誉神父美国传统〔wager〕I'll wager my reputation on the outcome of the case.我以自己的名誉赌这件案子的结果。外研社新世纪After 20 years in official disgrace, she's been rehabilitated.在蒙受20年官方的耻辱后，她被恢复了名誉。剑桥国际After the collapse of the Internet bubble, he quickly fell from grace and later left the company.互联网泡沫破灭之后，他很快名誉扫地，随后离开了公司。牛津商务Charities often have a well-known person as their honorary treasurer.慈善机构经常请知名人士担任他们的名誉司库。剑桥国际Her main/primary purpose in suing the newspaper for libel was to clear her name.她控告这家报纸诽谤的主要目的是澄清她的名誉。剑桥国际I believe the measure would redound to our mutual benefit and reputation. 我相信这项措施将有助于我们共同的利益和名誉。译典通I was shocked by her infamous behavior. 我对她不名誉的行为大为震惊。译典通I've got an honorary degree in literature.我拥有文学名誉学位。剑桥国际She thought that the photos were exploitative and cheapened her.她认为那些照片是利用了她，败坏了她的名誉。剑桥国际She went to court to clear her name (= prove that the bad things said about her were not true).她到法庭澄清她的名誉。剑桥国际The children were on their honour to go to bed at ten o'clock.孩子们以名誉担保会在十点上床睡觉。剑桥国际The college gave the ambassador an honorary degree. 学院授予该大使名誉学位。译典通The disgraced leader cannot leave the country but is not under arrest.丧失名誉的领导人不能离开国家，可也没被逮捕。剑桥国际The scandal tarnished his reputation. 丑闻败坏了他的名誉。译典通Your accusation of my lying is a reflection on my reputation. 你说我撒谎，这有损我的名誉。译典通 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。