“livrer”法汉翻译

单词 livrer
释义
livrer
[livre]  
livrer 的动词变位
变位方法:
INDICATIF(直陈式)
Présent(现在时)
j' aime
tu aimes
il aime
nous aimons
vous aimez
ils aiment
Passé composé(复合过去时)
j' ai aimé
tu as aimé
il a aimé
n. avons aimé
v. avez aimé
ils ont aimé
Imparfait(未完成过去时)
j' aimais
tu aimais
il aimait
nous aimions
vous aimiez
ils aimaient
Plus-que-parfait(愈过去时)
j' avais aimé
tu avais aimé
il avait aimé
n. avions aimé
v. aviez aimé
ils avaient aimé
Passé simple(简单过去时)
j' aimai
tu aimas
il aima
nous aimâmes
vous aimâtes
ils aimèrent
Passé antérieur(先过去时)
j' eus aimé
tu eus aimé
il eut aimé
n. eûmes aimé
v. eûtes aimé
ils eurent aimé
Futur simple(简单将来时)
j' aimerai
tu aimeras
il aimera
nous aimerons
vous aimerez
ils aimeront
Futur antérieur(先将来时)
j' aurai aimé
tu auras aimé
il aura aimé
n. aurons aimé
v. aurez aimé
ils auront aimé
SUBJONCTIF(虚拟式)
Présent(现在时)
que j' aime
que tu aimes
qu' il aime
que n. aimions
que v. aimiez
qu' ils aiment
Passé(过去时)
que j' aie aimé
que tu aies aimé
qu' il ait aimé
que n. ayons aimé
que v. ayez aimé
qu' ils aient aimé
Imparfait(未完成过去时)
que j' aimasse
que tu aimasses
qu' il aimât
que n. aimassions
que v. aimassiez
qu' ils aimassent
Plus-que-parfait(愈过去时)
que j' eusse aimé
que tu eusses aimé
qu' il eût aimé
que n. eussions aimé
que v. eussiez aimé
qu' ils eussent aimé
CONDITIONNEL(条件式)
Présent(现在时)
j' aimerais
tu aimerais
il aimerait
n. aimerions
v. aimeriez
ils aimeraient
Passé 1ère forme(过去时第一式)
j' aurais aimé
tu aurais aimé
il aurait aimé
n. aurions aimé
v. auriez aimé
ils auraient aimé
Passé 2e forme(过去时第二式)
j' eusse aimé
tu eusses aimé
il eût aimé
n. eussions aimé
v. eussiez aimé
ils eussent aimé
IMPÉRATIF(命令式)
Présent(现在时)
aime
aimons
aimez
Passé(过去时)
aie aimé
ayons aimé
ayez aimé
INFINITIF(不定式)
Présent(现在时)
aimer
Passé(过去时)
avoir aimé
PARTICIPE(分词式)
Présent(现在时)
aimant
Passé(过去时)
aimé, ée
ayant aimé
v.t.
1  交付;交货

~ une marchandise 交货

~ une commande 交付定货

~ à domicile 送货上门

~ qn 〈口语〉向某人交定货

être livré 〈口语〉收到交货

2  送交, 交出, 移交

~ un coupable à la justice 把罪犯送交司法机关

enfants livrés à eux-mêmes 无人照管的孩子

3  使遭受;听任, 丢弃

~ qn à la mort 把某人处死

~ une ville au pillage 任一个城市遭受烧杀抢掠

pays livré à l'anarchie 陷入大乱的国家

4  献出;交托

~ un secret à qn 将秘密告诉某人

5  出卖

~ son complice 出卖同谋者

6  开始, 发动, 投入(战斗)

~ (une) bataille 开战

7  ~ passage 给通过, 允许通行
— se ~ v.pr.
(+à)
1  自首;投降

se ~ à la police 向警方自首

2  将自己交托(给)

se ~ à qn 对某人无话不谈, 把某人当作知己

un homme qui ne se livre pas 一个不轻易信赖别人的人

3  (女子)委身
4  专心, 致力;从事

se ~ à un travail 专心于一项工作

se ~ à une étude 致力于一项研究工作

5  沉湎于, 耽于;放任自己

se ~ à la colère 尽情发泄怒气

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。