“학문적”韩汉翻译

学问的，学术的

학문과 관련되어 있거나 학문으로서의 방법이나 체계가 서 있는 것.

与学问有关联或具有一定学术方法或体系的。

• 학문적인 태도.
• 학문적인 논리.
• 학문적인 가치.
• 학문적으로 검증되다.
• 학문적으로 정립하다.
• 오늘의 토론회에서는 깊은 학문적인 토론이 이루어졌다.
• 최 교수는 최근의 연구 결과를 학문적으로 정립하기 위해 노력하고 있다.
• 가: 이 성분이 실제로 약효가 있는 것인가요?
  나: 그 효과는 아직 학문적으로 검증되지 않은 부분이라 뭐라 말씀 드릴 수가 없습니다.
  

学术的，学问的

학문과 관련되어 있거나 학문으로서의 방법이나 체계가 서 있는.

与学问有关或指学问本身具有的方法或体系。

• 학문적 업적.
• 학문적 연구.
• 학문적 성과.
• 학문적 성숙.
• 학문적 실적.
• 최 교수는 그동안 많은 학문적 성과를 냈다.
• 지수는 음악에 대한 학문적 연구를 위해 유학을 떠났다.
• 가: 이번 학회를 개최한 소감에 대해 말씀해 주세요.
  나: 이번 학회를 통해 국내 학계의 학문적 성숙을 증명할 수 있었다고 생각합니다.