| 单词 | permitted |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BUY〕Foreign investors are not permitted to purchase land. 外国投资者不得购买土地。朗文写作活用〔COURT/TRIAL〕The British press is not permitted to comment on a case until it comes to trial. 案件审理之前，英国媒体不得加以评论。朗文写作活用〔EMPHASIZE〕She said smoking was not permitted anywhere in the school - emphasizing the word ‘anywhere’. 她说学校里任何地方都不准抽烟—她特别强调是“任何地方”。朗文写作活用〔FORBID〕Talking is not permitted in class. 上课时不允许交谈。朗文写作活用〔FORBID〕The use of calculators in the test is not permitted. 这次测验不准使用计算器。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕Photography will not be permitted inside the courtroom. 法庭内不准拍照。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕Residents were not even permitted to fish in the reservoir. 居民甚至不准在水库内捕鱼。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕Smoking is only permitted in the public lounge. 只有公共休息室里才允许抽烟。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕The water contained six times the permitted level of chlorine. 水中含有的氯是允许含量的六倍。朗文写作活用〔Mach〕The hot air permitted higher speeds before the critical Mach number was exceeded.热空气可使之在超过临界马赫数之前达到更快的速度。柯林斯高阶〔SAY〕At a public meeting yesterday, environmentalists were finally permitted to have their say about the future of the ancient forest. 在昨天的一个公众会议上，环保人士终于获准就原始森林的未来发表意见。朗文写作活用〔acquainted〕No-one personally acquainted with the couple was permitted to talk to the Press.任何与这对夫妇有私交的人都不准和新闻界谈话。柯林斯高阶〔alcohol〕The driver had more than the permitted level of alcohol in his blood.这位司机血液中的酒精含量超标。牛津搭配〔allowable〕A certain level of error is allowable (= permitted to happen).一定程度的错误是容许的。剑桥高阶〔arrangement〕Pets are permitted at the resort by prior arrangement .事先说好可以将宠物带进度假酒店。朗文当代〔bag〕An amount of game taken or legally permitted to be taken.合法的狩猎量：取得的猎物或被法律允许的狩猎数量美国传统〔be〕Smoking is not permitted.禁止吸烟。朗文当代〔bracero〕A Mexican laborer permitted to enter the United States and work for a limited period of time, especially in agriculture.到美国去当临时工的墨西哥人：被允许到美国去做短期工作的墨西哥工人，尤指农业工人美国传统〔card〕This permitted Western manufacturers to play their strong cards: capital and technology.这让西方制造商得以亮出他们的王牌:资金和技术。柯林斯高阶〔cell phone〕The use of cellular phones is not permitted on most aircraft.大多数飞机上禁止使用手机。牛津高阶〔checkpoint〕Our car was stopped at a police checkpoint before we were permitted to cross the border.我们的汽车在边检站被示意停下，获准后才过境。韦氏高阶〔coincident〕Coincident with the talks, the bank was permitted to open a New York branch.会谈的同时，该银行已获准在纽约开设分行。柯林斯高阶〔collation〕A light meal permitted on fast days.斋戒时的点心：允许在斋戒的日子吃的点心美国传统〔conjugal〕Some prisoners who want to start a family are to be permitted conjugal visits.一些想要孩子的囚犯将获得配偶探监同房许可。剑桥高阶〔continue〕He was permitted to continue with his work while in prison.他获准在监狱中继续他的工作。朗文当代〔defence〕The judges permitted him to join the defence of the accused man.法官准许他参加为被告辩护。英汉大词典〔deregulation〕Since deregulation, banks are permitted to set their own interest rates.放开管制后, 银行获准自定利率。外研社新世纪〔deregulation〕Since deregulation, banks are permitted to set their own interest rates.管制撤销之后，银行可以自行设定利率。柯林斯高阶〔discept〕We permitted him to discept.我们允许他保留不同意见。21世纪英汉〔dissent〕Church leaders permitted no dissent from church teachings.教会领袖不允许对教会的教义有不同意见。韦氏高阶〔dockside〕Dockside ships are not permitted to pump their bilges.禁止码头边的船只抽放舱底污水。英汉大词典〔except〕Staff are not permitted to make personal phone calls except in an emergency.除了有急事，员工是不允许打私人电话的。朗文当代〔extralegal〕Not permitted or governed by law.未经法律许可的或批准的美国传统〔fish〕The ship was not permitted to fish in Canadian waters.该船不准在加拿大水域捕鱼。麦克米伦高阶〔footplate〕The static locomotive can be examined and footplate visits are permitted.可以察看静态机车并允许参观驾驶室。外研社新世纪〔freestyle〕A style of wrestling in which all noninjurious holds or tactics are permitted.自由式摔跤：一种角力形式，比赛开始允许双方紧握或竞力美国传统〔guest worker〕A foreigner who is permitted to work in a country on a temporary basis, as for farm labor.外籍劳工：被允许暂时在另一国家从事农业等劳动的外国人美国传统〔halal〕In accordance with or permitted under the shari’a.与伊斯兰教规一致的，被伊斯兰教规允许的美国传统〔harbour〕The ship was permitted to tie up in Boston harbour.该船获准在波士顿港口停泊。柯林斯高阶〔have〕To have done everything that is possible or that will be permitted.已做完可能做的或被允许的一切事情美国传统〔in extremis〕The use of antibiotics is permitted only in extremis.只有在万不得已的情况下才允许使用抗生素。外研社新世纪〔in extremis〕The use of antibiotics is permitted only in extremis.只有在万不得已的情况下才允许使用抗生素。柯林斯高阶〔infill〕If the port company was permitted to go ahead with the proposed infill, it would increase the industrialization of the bay.如果这家港口公司获准进行拟议中的填充作业, 该海湾的工业化程度将会有所提高。外研社新世纪〔ingest〕Twelve workers have ingested radioactive substances well above the permitted maximum.12名工人摄入体内的放射性物质已大大超过允许的最高限度。英汉大词典〔jump〕In this version of the game, jumping is not permitted.这种游戏的玩法不允许跳子。韦氏高阶〔junior〕Junior members are not permitted to compete.不允许初级会员参加比赛。剑桥高阶〔lavatory〕Smoking is not permitted in the airplane's lavatory.禁止在飞机洗手间里吸烟。韦氏高阶〔leading question〕The judge made it quite clear that the lawyers were not permitted to ask witnesses leading questions.法官已非常明确地指出律师不得向证人进行诱导性询问。韦氏高阶〔less〕Children of very low ability should not be permitted to pay less attention to the sciences.不应让能力非常差的孩子放松对理科课程的学习。柯林斯高阶〔level〕Radiation is well below the permitted level.辐射量远远低于规定水平。牛津搭配〔licensed vocational nurse〕A licensed practical nurse who is permitted by license to practice in California or Texas.领照职业护士：获得从业执照的护士，可在美国加利福尼亚州和得克萨斯州从业美国传统〔licit〕Permitted by law; legal.合法的：法律准许的；合法的美国传统〔limit〕Fishing beyond the twelve-mile limit is not permitted.到 12 英里界限以外捕鱼是不允许的。牛津搭配〔maximum〕An upper limit permitted by law or other authority.（法定的）最高极限：法律或其它权力可允许的最高限制美国传统〔minimum〕A lower limit permitted by law or other authority.最低限度：被法律或其它权威允许的最低限度美国传统〔mirthless〕He permitted himself a small mirthless smile.他勉强露出一丝苦笑。外研社新世纪〔mirthless〕He permitted himself a small mirthless smile.他挤出一丝苦笑。柯林斯高阶〔moonlight〕Workers in state enterprises were permitted to moonlight.国有企业的工人可以从事第二职业。外研社新世纪〔moonlight〕Workers in state enterprises were permitted to moonlight.国有企业职工可以兼职。柯林斯高阶〔not only〕Photographs are not only permitted, they are encouraged.不仅允许拍照，而且还鼓励拍照。韦氏高阶〔nurse〕The baby should not be permitted to nurse its mother when she has a cold.母亲患感冒时不应该让孩子吃她的奶。英汉大词典〔otherwise〕It is not permitted to sell or otherwise distribute copies of past examination papers.不准出售或以其他方式散发过去的试卷。牛津高阶〔pass-through〕A route through which something is permitted to pass.通道：允许某物通过的路线美国传统〔perhaps〕Perhaps I may be permitted a few suggestions.也许我可以提几条建议。柯林斯高阶〔permissive〕Archaic Not forbidden; permitted.【古语】 未被禁止的；允许的美国传统〔permit in〕No outside journalists have been permitted into the country.任何外国记者都不允许进入这个国家。外研社新世纪〔permit in〕People are not permitted in without permission.未经许可的人不让进。21世纪英汉〔permit out〕Officers are permitted out for home twice a week.军官允许每周二次外出回家。21世纪英汉〔permit〕As a punishment, she was not permitted to attend any school activities.作为惩罚，不允许她参加学校的任何活动。朗文当代〔permit〕As it was such a special occasion, she permitted herself a small glass of champagne.鉴于场合特殊，她破例喝了一小杯香槟。剑桥高阶〔permit〕Captain Bowen permitted himself one cigar a day.鲍恩上尉准许自己每天抽一支雪茄。外研社新世纪〔permit〕Captain Bowen permitted himself one cigar a day.鲍恩上尉破例允许自己每天抽一支雪茄。柯林斯高阶〔permit〕Development is not normally permitted in conservation areas.保护区通常是不允许进行开发的。牛津搭配〔permit〕Dogs are not permitted inside the shop.不得带狗进入店内。朗文当代〔permit〕Employees are permitted to use the golf course during their free hours.准许雇员在业余时间使用高尔夫球场。柯林斯高阶〔permit〕Employees are permitted to use the golf course during their free hours.员工们得到允许, 可在自由活动时间使用这个高尔夫球场。外研社新世纪〔permit〕He permitted himself one more cookie.他允许自己再吃一块饼干。韦氏高阶〔permit〕He permitted himself one of his rare smiles.他总算难得地破例一笑。英汉大词典〔permit〕He had more than the permitted level of alcohol in his blood.他血液中的酒精含量超出了允许的水平。朗文当代〔permit〕He made himself as comfortable as the hard rock permitted.他在坚硬的岩石上尽可能坐得舒服些。英汉大词典〔permit〕He was not permitted to serve on the jury.他未被允许做陪审团成员。韦氏高阶〔permit〕Jim permitted himself a wry smile.吉姆勉强苦笑了一下。牛津高阶〔permit〕No outside journalists have been permitted into the country.禁止外国记者进入该国。柯林斯高阶〔permit〕Only once in his life had Douglas permitted himself to lose control of his emotions.道格拉斯一生中只有一次情绪失控。外研社新世纪〔permit〕Only once in his life had Douglas permitted himself to lose control of his emotions.道格拉斯一生中只有一次情绪失控。柯林斯高阶〔permit〕Radios are not permitted in the library.图书馆内不许使用收音机。牛津高阶〔permit〕She permitted herself a single bar of chocolate a week.她仅让自己每周吃一块巧克力。麦克米伦高阶〔permit〕She made herself as comfortable as the hard rock permitted.她在坚硬的岩石上尽可能坐得舒服些。21世纪英汉〔permit〕Smoking is not permitted in the building.楼内禁止吸烟。韦氏高阶〔permit〕Smoking is not permitted.不许吸烟。21世纪英汉〔permit〕Smoking is only permitted in the public lounge.只允许在公共休息室里抽烟。朗文当代〔permit〕The doctor has permitted him only two meals a day.医生只许他一日吃两餐。英汉大词典〔permit〕The guards permitted me to bring my camera and tape recorder.卫兵准许我带相机和录音机。柯林斯高阶〔permit〕The guards permitted me to bring my camera and tape recorder.警卫允许我带相机和录音机。外研社新世纪〔permit〕The judge permitted the release of the prisoner.法官准许释放这名囚犯。韦氏高阶〔permit〕The large window permitted a panoramic view of the park.从这扇大窗望出去可看到公园全景。英汉大词典〔permit〕The moon permitted me to see a little way into the distance.月光让我能看到距离稍远的地方。朗文当代〔permit〕The use of mobile phones is not permitted inside the aircraft.飞机内禁止使用手机。麦克米伦高阶〔permit〕There are fines for exceeding permitted levels of noise pollution.噪音超标会处以罚款。牛津高阶〔permit〕They weren't permitted to enter the country.他们未获准入境该国。外研社新世纪〔permit〕Visitors are not permitted to take photographs.参观者请勿拍照。牛津高阶〔permit〕We were not permitted any contact with each other.我们不许彼此有任何接触。牛津高阶〔permit〕We were not permitted to enter the area during the investigation.调查期间我们不允许进入该区域。麦克米伦高阶〔permit〕When we arrived at customs we realized we had more than the permitted number of items.我们到了海关才意识到携带物品过多。韦氏高阶〔present〕At present, children under 14 are not permitted in bars.目前, 14岁以下的儿童不允许进入酒吧。外研社新世纪〔private〕Private citizens are not permitted to have weapons.平民不得持有武器。外研社新世纪〔prix fixe〕A complete meal of several courses, sometimes with choices permitted, offered by a restaurant at a fixed price.定价客饭：一种几道菜的套餐，有时候允许选择，由餐馆供应，价格固定美国传统〔production〕Entrance is permitted only on production of a ticket.出示票子才准入内。英汉大词典〔production〕Entrance is only permitted on production of a ticket.出示门票方可进入。朗文当代〔production〕Entry to the club is only permitted on production (= the showing) of a membership card.需出示会员卡方能进入俱乐部。剑桥高阶〔provided〕You were permitted into the hall for the film, provided you sat at the back.若是你们坐后排,就准许你们进入大厅看电影。英汉大词典〔punish〕Regulations formerly permitted prison wardens to correct unruly inmates.规章制度从前曾允许监狱的典狱长惩罚不守规矩的犯人。美国传统〔reenter〕Reentry to the theater will be permitted with a ticket stub.出示入场券副券方可重新进入剧场。韦氏高阶〔riffle〕He permitted a slight smile to riffle his façade.他总算让自己铁板的脸上露出一丝隐笑。英汉大词典〔savate〕A form of boxing in which kicking as well as punching is permitted.法国式拳击：搏击术，除用拳打外，也允许用脚踢美国传统〔season〕Legally permitted to be caught or hunted during a specified period.猎捕期的：法律上允许在某一持定时期内可进行猎捕的美国传统〔season〕Not available, permitted, or ready to be eaten, caught, or hunted.不当令的：不现成的、不被允许的或尚不能吃、抓或猎捕的美国传统〔secure〕Only accredited journalists are permitted in the secure area.只有得到授权的记者才被允许进入这个安全区。麦克米伦高阶〔smoking〕Smoking is not permitted anywhere in this theatre.本剧院内任何地方都不准吸烟。剑桥高阶〔speed limit〕The maximum speed legally permitted on a given stretch of road.速度极限：尤指在特定路段法律所允许最大速度美国传统〔speed〕The length of time required or permitted for a camera shutter to open and admit light.暴光的时间：照相机快门打开并让光线进入所需的或能允许的时间长度美国传统〔take off〕Mitchel's schedule had not permitted him to take time off.米切尔的日程安排使他无法休假。柯林斯高阶〔term〕Early payment is not permitted under the terms of our agreement.根据我们的协议条款，不允许提前付款。韦氏高阶〔unbelievable〕It's unbelievable that(= very shocking)they have permitted this trial to go ahead.令人震惊的是他们竟允许进行这项审讯。牛津高阶〔vehicle〕The vehicle that permitted both communication and acceptability was social revolution.既能实现交流又能被广为接受的手段就是社会革命。柯林斯高阶〔work release〕A correctional program under which prisoners are permitted employment outside a prison while serving their sentences.劳动释放：犯人在服刑期间被允许在监狱外受雇工作的一种改正计划美国传统〔zone〕The UN Security Council has established a no-fly zone (= one where aircraft are not permitted to fly).联合国安全理事会设定了一处禁飞区。剑桥高阶As it was such a special occasion, she permitted herself (= allowed herself the special pleasure of having) a small glass of champagne.因为这是一个特别时刻，她允许自己喝一小杯香槟。剑桥国际Charities are not permitted to spend funds on political activities.慈善机构不得在政治活动上花费资金。牛津商务Entry to the club is only permitted on production of a membership card.出示会员卡才准进入这个俱乐部。剑桥国际Fraternization between the judges and the defendants is not permitted.法官与被告亲善是不允许的。剑桥国际Liquids are permitted only in cans--not in breakable bottles.液体只允许装在罐里----不可装在易碎的瓶子里。剑桥国际Our staff are not permitted to accept gratuities.我们不允许员工接受小费。牛津商务Smoking is not permitted anywhere in this theatre.在这个剧院的任何地方都不允许吸烟。剑桥国际Some prisoners who want to start a family are to be permitted conjugal visits.要孩子的囚犯将得到婚姻探访许可。剑桥国际Such lightness of conduct is not to be permitted in church. 做礼拜时，不允许这种轻浮行为。译典通The UN Security Council has established/created a no-fly zone (= one into which aircraft are not permitted to fly).联合国安理会已经确立了一块禁飞区。剑桥国际The court has permitted the resurrection of these laws, if they meet certain procedural requirements.法庭已同意重新起用这些法律，如果它们符合一定的程序要求的话。剑桥国际They permitted her to leave. 他们允许她离开。译典通When a child is the care of a local authority, both parents are normally permitted access.当孩子成为地方当局的监护对象时，父母正常情况下都允许接近。剑桥国际You are allowed one book each (=That is all you are permitted to have).你们每人允许拿一本书。剑桥国际You'll have to pay a surcharge if you exceed your baggage / luggage allowance (=the weight of luggage that a passenger is permitted to take on a flight).如果你的行李超重的话，就必须额外交费。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。