“Lippe”德汉翻译

单词 Lippe
释义 Lippe
f. -, -n
嘴唇, 唇(Oberlippe上唇, Unterlippe下唇, Schamlippe阴唇)
<与动词连用>
·die Lippen verächtlich kräuseln (schürzen, verziehen)
轻蔑地撇着(噘起, 歪着)嘴
·eine Lippe riskieren
[口]回嘴, 顶嘴, 放肆地说话
·sich (Dat.) die Lippen schminken
涂口红
·die Lippen spitzen (zum Kuß (Pfeifen))
努起嘴(接吻(吹口哨))
·die Lippen zusammenpressen (vor Ärger (Schmerz, Ungeduld))
(由于生气(疼痛, 不耐烦))紧闭着嘴
<与形容词连用>
·aufgesprungene (aufgeworfene) Lippen
干裂的(厚厚的)嘴唇
<与介词连用>
·an jmds. Lippen hängen
专心致志地倾听某人说话
·Sein Name war auf aller Lippen.
他的名字到处为人提到.
·sich (Dat.) auf die Lippen beißen
(为了忍住哭、愤怒等)咬嘴唇
·Kein Wort kam über seine Lippen.
他一声不吭.
·etw. nicht über die Lippen bringen
不敢说出某事
·Die Worte flossen ihm leicht von den Lippen.
他说话流畅.(或: 他对答如流.)

 

德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。