| 单词 | 离开了 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-waving〕She felt a wave of panic, but forced herself to leave the room calmly.她感到一阵恐慌，但还是强作镇定地离开了房间。柯林斯高阶〔ANGRY〕Dad started to give the waiter a hard time and Mom got up and left the table in a huff. 爸爸开始刁难服务员，妈妈一气之下起身离开了桌子。朗文写作活用〔FULL〕She hurriedly stuffed some things into an overnight bag and left. 她匆匆忙忙地把过夜用的旅行袋装满了东西就离开了。朗文写作活用〔REASON〕What were his reasons for leaving the country so quickly? 他如此匆忙就离开了这个国家，是什么原因？朗文写作活用〔REGRET/NOT REGRET〕I'm glad I left Britain and came to live in the US. I have no regrets. 我很高兴离开了英国到美国来生活。我毫不后悔。朗文写作活用〔SAD〕I remembered with great sadness all the friends I had left behind. 想起我离开了的所有朋友，心里非常难过。朗文写作活用〔TOWN〕She left her village in the north of Thailand and went to live in Bangkok. 她离开了泰国北部自己原来的村庄到曼谷去生活。朗文写作活用〔WAIT〕Several people in the line for the rollercoaster gave up and left. 有几个排队坐过山车的人放弃排队离开了。朗文写作活用〔abort〕He left her after she aborted their child.她把他们的孩子打掉之后, 他离开了她。外研社新世纪〔avoid〕I left the pub to avoid a fight (= prevent a fight from happening).我不想动手打架，就离开了酒吧。剑桥高阶〔believe〕They have already left, I believe.我想他们已经离开了美国传统〔bewildered〕She packed her bags and left－leaving Matthew bewildered and confused.她收拾好包就离开了 － 这让马修摸不着头脑。牛津搭配〔blue〕Then, out of the blue, he sold his house and left the country.然后，他出人意料地卖掉房子并离开了那个国家。韦氏高阶〔bow〕He gave a formal bow and left the room.他正式地鞠了个躬就离开了房间。牛津搭配〔case〕There's no point complaining now—we're leaving tomorrow in any case.现在抱怨毫无意义，反正我们明天就要离开了。牛津高阶〔cautious〕She looked cautiously around and then walked away from the house.她先小心地环顾了一下四周，然后才离开了房子。牛津高阶〔chant〕The band left the stage to chants of 'We want more! We want more!' 乐队在不断的“再来一个！再来一个！”的呼喊声中离开了舞台。牛津搭配〔cheap〕He held his wife's love cheap so she left him.他不看重他妻子的爱情,所以她离开了他。英汉大词典〔cheerful〕We left the city in a cheerful mood.我们怀着愉悦的心情离开了这座城市。外研社新世纪〔clandestinely〕He left the country clandestinely.他偷偷地离开了这个国家。外研社新世纪〔clandestine〕He left the country clandestinely.他偷偷地离开了该国。柯林斯高阶〔complain〕She left early, complaining of a headache.她说自己头疼，很早就离开了。牛津高阶〔consciousness〕I left the room with full consciousness of the impression I would make.我离开了房间，完全明白我会给人留下什么印象。牛津搭配〔constrict〕Many of the women I spoke to left because they felt constricted.和我聊过的很多女性因为觉得受拘束离开了。柯林斯高阶〔conversation〕The conversation drifted away from babies.话题不知不觉离开了婴孩。牛津搭配〔dawn〕He left the house just as the day was dawning.天将破晓时他离开了那座房子。剑桥高阶〔dejectedly〕The players dejectedly walked off the field.那些运动员垂头丧气地离开了球场。韦氏高阶〔directly〕They left directly the money arrived.钱一到手他们就离开了。外研社新世纪〔drain〕He drained the mug and left.他喝光了杯子里的水，然后离开了。韦氏高阶〔ebb〕They left port on the ebb tide.退潮时他们离开了港口。牛津搭配〔escort〕He left us, declining our offered escort.他谢绝我们派人护送的提议,离开了我们。英汉大词典〔find〕I was disappointed to find that they had left already.我发现他们已经离开了，觉得很失望。牛津高阶〔foot〕A little later I left that place and never set foot in Texas again.之后没多久我离开了那个地方, 从此再也没有回过得克萨斯。外研社新世纪〔free〕Am I free (= do I have permission) to leave now? 现在我可以离开了吗？剑桥高阶〔free〕She left the court a free woman after the case against her collapsed because of a legal technicality.由于某个法律技术细则，对她的指控被推翻，她以一个自由人的身份离开了法庭。剑桥高阶〔gather〕He gathered his papers and left.他收好文件后就离开了。外研社新世纪〔gather〕Janet quickly gathered up her books and left the classroom.珍妮特赶紧把书收起来，离开了教室。麦克米伦高阶〔glare〕At home he can relax, away from the glare of publicity.离开了公众的视线, 在家里他可以放松下来。外研社新世纪〔gobble〕He gobbled down his lunch and left.他三口两口吃下午饭离开了。麦克米伦高阶〔gulp〕I gulped down a coffee and left.我匆匆喝下咖啡就离开了。麦克米伦高阶〔haul ass〕When the shooting started we hauled ass out of there.枪击开始后，我们赶快离开了那里。剑桥高阶〔have〕Had they left before you got there? 你到那里时他们已经离开了吗？牛津高阶〔have〕She will have left by the time I get there.我到那里时, 她应该已经离开了。外研社新世纪〔have〕They'd already left by the time we arrived.我们到达时他们已经离开了。韦氏高阶〔hear〕He was heard leaving. = He was heard to leave.有人听见他离开了。韦氏高阶〔here〕She left here yesterday.她昨天离开了这里。外研社新世纪〔hint〕At the first hint of trouble, they left.他们一发现有点不妙的迹象就离开了。牛津高阶〔huff〕They argued and she left in a huff.他们起了争执，然后她怒气冲冲地离开了。韦氏高阶〔hurry〕Eric left the barge in a hurry.埃里克匆忙离开了驳船。柯林斯高阶〔hurry〕She hurried away without saying goodbye.她连声再见都没说就急忙离开了。牛津高阶〔insult〕He stormed off the pitch, hurling insults at the umpire.他大骂着裁判气冲冲地离开了球场。麦克米伦高阶〔leave〕He left his native land forever.他永远离开了他的故乡。文馨英汉〔leave〕Mr Rushworth left his partner of 10 years for a younger woman.拉什沃思先生离开了和他同居十年的女伴，找了一个更年轻的女人。朗文当代〔light〕I left the island with a light heart.我怀着愉快的心情离开了那个小岛。牛津高阶〔make off〕On hearing the news, she made off.她一听到这消息就立即离开了。21世纪英汉〔minus〕He left the restaurant minus his hat.他没戴帽子就离开了饭馆。韦氏高阶〔noon〕We left home at noon.我们在中午离开了家。朗文当代〔only〕I arrived only to find that the others had already left.我到达时只发现别人都已经离开了。朗文当代〔outstay/overstay your welcome〕As much as he has contributed to the company, he has outstayed his welcome and needs to go.尽管他对公司做了很多贡献，但他在公司已经不再受欢迎，得离开了。韦氏高阶〔overstay〕They left the party at 11 p.m., careful not to overstay their welcome.他们11点钟离开了聚会，怕呆得太久不受欢迎。剑桥高阶〔pack〕The workmen have already packed up and left.工人们已经收工离开了。麦克米伦高阶〔parcel〕The courier tried to deliver a parcel yesterday but I'd already left.快递员昨日想投递一个包裹，但我已经离开了。牛津搭配〔partway〕She left partway through the two year contract.两年的合同没有到期她就离开了。朗文当代〔pique〕Lawrence, in a fit of pique, left the Army and took up a career in the City.劳伦斯一气之下离开了陆军，在伦敦金融城开始了工作。柯林斯高阶〔pique〕Lawrence, in a fit of pique, left the Army and took up a career in the City.劳伦斯赌气离开了军队, 在伦敦金融城找了一份工作。外研社新世纪〔plump〕Sally plumped the box on the table and left.萨莉随便把盒子往桌上一放，就离开了。麦克米伦高阶〔polite〕We left the party as soon as it was polite to do so.我们在不失礼节的情况下提早离开了聚会。朗文当代〔post〕The sentries had deserted their posts.哨兵擅自离开了岗位。牛津搭配〔private sector〕He'd left the British Army and joined the private sector.他离开了英国陆军, 进了私企。外研社新世纪〔pull/haul yourself up by the/your (own) bootstraps〕He left school at 15 and pulled himself up by his bootstraps to ultimately head up a company.他15岁就离开了学校，完全靠自己的能力最终成为一家公司的主管。剑桥高阶〔remember〕She remembers seeing him leave an hour ago.她记得看见他一个小时前离开了。麦克米伦高阶〔reorganize〕The club had to reorganize when most of its members moved away.由于大多数会员都离开了，这个俱乐部不得不进行改组。韦氏高阶〔return〕She left South Africa at the age of 15 and has never returned.她15岁时离开了南非，再也没有回去过。剑桥高阶〔ring〕He left Washington with the president's praises ringing in his ears.他离开了华盛顿，总统的赞扬还在他耳际回响。朗文当代〔shortly〕Christine didn't answer, and shortly afterwards she left.克里斯蒂娜没有回答，不一会儿就离开了。柯林斯高阶〔smile〕John paid the bill, smiled his thanks, and left.约翰付了账，微笑着道谢后离开了。麦克米伦高阶〔split〕They silently split off the ball.他们悄悄地离开了舞会。21世纪英汉〔sulk〕He went off in a sulk.他闷闷不乐地离开了。柯林斯高阶〔tender (young) age〕She left home at the tender young age of 14.她年仅14岁就离开了家。韦氏高阶〔time〕We left just after midnight, local time.我们在当地时间晚上12点一过就离开了。麦克米伦高阶〔top〕On top of all his financial problems, his wife left him.除了经济上的问题，他妻子也离开了他。麦克米伦高阶〔to〕He left the stage to the sound of booing.他在一片嘘声中离开了舞台。剑桥高阶〔track〕The train had left the tracks.火车已经离开了轨道。牛津搭配〔turn ... away〕We turned our discussion away from the reform in education.我们讨论的话题离开了教育改革。21世纪英汉〔uncertain〕I left the meeting feeling anxious, and uncertain about what to do next.我满心焦虑地离开了会场，不知道下一步该怎么办。麦克米伦高阶〔unprofessional〕What she did was very unprofessional. She left abruptly about 90 minutes into the show.她的表现很不专业，在节目进行到90分钟的时候就突然离开了。柯林斯高阶〔urge〕He slipped his arm around her waist and urged her away from the window.他揽住她的腰，拉着她离开了窗边。柯林斯高阶At this point the waiter suggested it was time to go and would brook no disagreement.这时，侍者建议该离开了，不容有异议。剑桥国际He leaves his obedient and downtrodden wife for a sexy woman twenty years younger.他为了一个比他年轻20岁的性感的女郎而离开了他那顺从的、被蹂躏的妻子。剑桥国际He left Germany when the fascists took over.当法西斯接管德国时，他离开了德国。剑桥国际I quit London last year and went to live in the country.去年我离开了伦敦到乡下去住。剑桥国际Julia found a job and left the university before the conferment of her degree. 朱丽亚找到了工作，所以在学位授予之前就离开了大学。译典通Maria, affronted at this implied criticism, left the room.玛丽亚受到了这一含蓄批评的侮辱，离开了房间。剑桥国际People began to leave the meeting by ones and twos. 人们开始三三两两地离开了会场。译典通She just breezed in as if she'd only been away a day instead of a year.她一阵风似地走进来，好像她只离开了一天而不是一年。剑桥国际She left the firm because she felt undervalued.她因感到不受重视而离开了那家公司。牛津商务She left the room and that was that, I never saw her again.她离开了房间，一切就此结束，我再也没有见到她。剑桥国际They separated, and soon / shortly afterwards Jane left the country.他们分开后不久简离开了这个国家。剑桥国际Unfortunately, I had to leave just as the speaker was warming to his theme.不巧的是，正当发言人要大谈其主题时，我得离开了。剑桥国际With some actors falling ill and others leaving the company, the whole play seemed foredoomed.一些演员生病了，另一些演员离开了公司，看来整部戏是注定演不成了。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。