“일국”韩汉翻译

1.一国

1. 한 나라.

一个国家。

• 일국의 국민.
• 일국의 공주.
• 일국의 대표.
• 일국의 명예.
• 일국의 문화.
• 일국의 사신.
• 일국의 왕.
• 일국의 운명.
• 일국의 장관.
• 일국의 정치.
• 일국의 지도자.
• 일국을 넘어서다.
• 일국을 대표하다.
• 일국을 책임지다.
• 일국을 호령하다.
• 일국을 흔들다.
• 인적 자원은 일국의 가장 소중한 재산 중 하나이다.
• 나는 일국을 대표하는 외교관이 되어 나라를 위해 일하고 싶다.
• 왕비는 왕이 일국을 호령하고 천하를 주름잡을 수 있도록 도왔다.
• 가: 연말에 있을 대통령 선거는 일국의 운명이 달린 중대한 문제야.
  나: 맞아. 나라를 잘 이끌어 나갈 지도자가 뽑혀야 할 텐데.
  

2.举国

2. 온 나라.

全国。

• 일국이 술렁이다.
• 일국을 순회하다.
• 일국을 떠돌다.
• 일국을 뒤지다.
• 일국에 알려지다.
• 일국에 자자하다.
• 일국에 퍼지다.
• 전염병의 확산은 일국을 삽시간에 공포로 몰아넣었다.
• 고속 도로와 고속 철도의 개통은 일국을 일일생활권 안에 들게 했다.
• 병원은 김 교수의 명성을 듣고 일국에서 모여든 환자들로 연일 붐볐다.
• 가: 역사 자료에 당시 왕비에 대한 기록도 있어?
  나: 응. 왕비의 뛰어난 용모와 덕성이 일국에 자자했다고 기록돼 있어.