“원고2”韩汉翻译

1.原稿

1. 인쇄하거나 발표하기 위하여 쓴 글이나 그림.

为打印或发表而写的文字或画的图画。

• 마지막 원고.
• 원고 청탁.
• 원고가 깨끗하다.
• 원고를 쓰다.
• 원고를 집필하다.
• 나는 그동안 써 온 소설의 원고를 출판사에 넘겼다.
• 김 선생의 신작 원고가 완성되어서 출판을 앞두고 있다.
• 가: 선생님, 저희 출판사에서 이번에 발간할 문학 전집에 선생님의 서평을 실을 수 있을까요?
  나: 네, 그럼 제가 원고를 써서 보내 드리겠습니다.
  

2.原稿

2. 처음 쓴 글.

最初写的文字。

• 소설의 원고.
• 책의 원고.
• 원고 상태.
• 원고를 고치다.
• 원고를 쓰다.
• 원고를 쓰다.
• 나는 선생님의 원고에 있는 오자를 손보고 있다.
• 나는 새로 발표할 소설의 구상을 마치고 원고를 쓰고 있다.
• 가: 논문은 거의 다 썼어요?
  나: 아직 원고만 써 놓은 상태예요.