| 释义 |
interlingual, a.|-ˈlɪŋgwəl|
[inter- 4 a.]
Between or relating to two languages. So interˈlingually adv.
In quot. 1931 spec. = of or relating to an artificial interlanguage (cf. interlanguage n.).
1854R. G. Latham Native Races Russian Emp. 331 A question of international (or, rather, interlingual) copyright. 1862Sat. Rev. XIV. 683/2 A practice of publishers in France, regarding interlingual literary matters. 1931Mod. Lang. Notes XLVI. 18 Those who..have paid little attention to the interlingual movement. 1941P. B. Gove Imaginary Voy. Prose Fiction i. i. 8 The term is in some degree interlingual; occasionally to German writers it seems so apposite that it is not translated. 1951W. Empson Struct. Complex Words xxi. 397 The confusion of translation equivalents is so great that many students have been warned against the interlingual dictionary. 1958J. Berry in J. A. Fishman Readings Sociol. of Lang. (1968) 741 Is it..preferable to follow the orthographic practice of the trade language or that of an interlingual notational inventory such as The Africa Script? 1964Language XL. 243 A minimum of inter-lingual interference. 1966Publ. Amer. Dial. Soc. xlvi. 5 Whenever two interlingually identified forms are similar in sound and..meaning,..we have a homologous diamorph. |
