1. No, it's okay, it's okay, it's a just a tricorder, it's not gonna hurt you.

没关系 没关系 只是个 只是个手持科学分析仪 不会伤害你的

2. We have to find that saucer even minimal scanning systems will have more range than tricorders.

我们得找到碟部 即使最小的扫描系统也比三录仪扫距更长

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词tricorder的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。