“저승길”韩汉翻译

单词 저승길
释义
저승길
发音
[저승낄듣기]
词类
「명사」 名词

黄泉路

사람이 죽으면 그 영혼이 가서 산다고 하는 세상으로 가는 길.

据称去往人死后其灵魂生活的世界的路。

  • 저승길을 떠나다.
  • 저승길로 가다.
  • 어머님께서 편안하게 저승길을 떠나실 수 있도록 우리는 눈물을 거뒀다.
  • 김 대리가 고향 가는 길에 교통사고로 죽다니 모처럼의 귀향길이 저승길이 되었다.
  • 가: 자네 얼마 전에 남편의 죽음에 충격을 받은 부인이 장례식장에서 사망했다는 기사 보았나?
    나: 아무리 사이가 좋았다지만 결국 저승길까지 함께하다니.

惯用语·谚语1

谚语
저승길이 구만 리

(无对应词汇)

아직 살아갈 날이 많이 남아 있음을 뜻하는 말.

离死还很遥远,人生路还很漫长。

  • 저승길이 구만 리이니 실패했다고 좌절하지 말고 더 열심히 살아라.

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。