“옥고”韩汉翻译

玉稿

(높이는 말로) 다른 사람의 훌륭한 원고.

(敬语)别人优秀的书稿。

• 귀한 옥고.
• 옥고 모집.
• 옥고 청탁.
• 옥고를 쓰다.
• 옥고를 읽다.
• 나는 김 선생님의 옥고를 읽고 그 내용에 감탄했다.
• 우리 잡지는 작가들의 옥고를 항상 모집하고 있다.
• 가: 보내 주신 옥고 잘 받았습니다.
  나: 원고는 마음에 드시는지요?
  

牢狱之苦

감옥에 갇혀 지내는 고생이나 고통.

关在监狱受的罪或苦痛。

• 장기간의 옥고.
• 옥고를 겪다.
• 옥고를 치르다.
• 김 씨는 십 년간의 옥고 끝에 감옥에서 세상을 떠났다.
• 할아버지는 수십 년 전 독립운동을 하다가 체포되어 옥고를 치르셨다.
• 가: 저 이번에 교도소에서 출소합니다.
  나: 그동안 옥고를 겪느라 힘드셨겠습니다.