“せんり【千里】”日汉翻译

单词 せんり【千里】
释义

せんり千里

1.
  • 1里の1000倍。千里。一里的一千倍。
2.
  • 遠く離れていること。千里。形容离得很远。

ーの马

一日に千里も走る名馬。転じて,非常にすぐれた才能のある人。千里马。一日能行千里的名马,转指具有卓越才能的人。

ーの行(こう)も足下(そつか)に始まる

遠い旅路も一歩踏み出すことから始まるように,遠大な仕事も手近な物事から始まる。千里の行も一歩より起こる。千里の道も一歩から。千里之行,始于足下。就像遥远的旅途也是从迈出第一步开始那样,宏伟的事业也是要从眼前的工作开始。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。