“ぞくちょう【続貂】”日汉翻译

单词 ぞくちょう【続貂】
释义

ぞくちょう続貂

〔赵王伦の一族が皆高位について,饰りの貂(てん)の尾が足りず犬の尾で代用したという「晗书」の故事から〕

1.
  • つまらない者がすぐれた者のあとに続くこと。续貂。〔源自《晋书》中赵王伦一族身居高位,以貂尾为冠饰,貂尾不足,用狗尾代之的故事〕不好的东西接在好东西的后面。
2.
  • 他人の仕事を引き継ぐことをへりくだっていう語。狗尾续貂。接替别人工作时的谦虚说法。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。