“あいしょう【相性·合い性】”日汉翻译

单词 あいしょう【相性·合い性】
释义

あいしょう相性·合い性

1.
  • 男女·友人·主従などが,互いに性格がよく合うかどうかということ。投缘性,相合性。指男女、朋友、主仆等相互之间的性格是否合得来。

    彼とはどうも—が悪い与他怎么也不投缘(合不来)。

2.
  • (勝負事で)理由はよくわからないが,相手によって,いつも勝ったりいつも負けたりすること。合い口。缘分,相克性。(在赛事上)不知道什么原因,对特定对手总赢或总输。

    横綱とは—がいい与横纲有缘。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。