| 单词 | 握手 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCUSE〕Richards was pictured on the front page, shaking the D.A.'s hand. 头版上刊登了理查兹的照片，他正与地方检察官握手。朗文写作活用〔HELLO〕The two men said hello and shook hands. 那两人打招呼握手。朗文写作活用〔PROMISE〕The peace talks ended with smiles and handshakes, but no commitment. 和平会谈以微笑和握手结束，但没有作出任何承诺。朗文写作活用〔WAIT〕A long line of people waited their turn to shake his hand. 长长的一队人等着与他握手。朗文写作活用〔across〕She reached across the table to shake his hand.她隔着桌子伸手同他握手。韦氏高阶〔all〕It was all smiles and handshakes when Mr Putin met the British prime minister today.普京先生今天会见英国首相时，又是微笑又是握手。麦克米伦高阶〔amicably〕We parted amicably. We shook hands and I wished him well.我们和气地分了手。互相握了握手, 我祝他一切顺利。外研社新世纪〔awkward〕There was an awkward moment when she didn't know whether to shake his hand or kiss his cheek.她不知道是该跟他握手呢还是该亲他的脸，一时很尴尬。朗文当代〔back-slapping〕Men love him for his hearty back-slapping and hand-shaking.男人们喜欢他拍背握手的热情举动。柯林斯高阶〔befog〕Questions of rising or not and shaking hands or not befogged him.是否该站起来,是否该握手,这些问题让他大伤脑筋。英汉大词典〔bow〕In some cultures it is polite to greet people with a bow, while in others a handshake is preferred.有的文化以鞠躬表示礼貌的问候，而另一些文化更推崇握手的表达方式。韦氏高阶〔breach〕He refused to shake hands, in deliberate breach of etiquette.他故意违反礼仪，拒绝握手。牛津搭配〔clasp〕She briefly clasped his hand.她匆匆地跟他握了握手。外研社新世纪〔conclusion〕At the conclusion of the interview she shook my hand.在采访结束的时候, 她同我握手。外研社新世纪〔confirm〕We shook hands to confirm the deal.我们握手，以确定这宗交易。牛津同义词〔convention〕Using the right hand to shake hands is a convention.握手时用右手是一种惯例。英汉大词典〔courtesy〕They shook hands and exchanged courtesies before beginning their discussion.讨论开始前，他们彼此握手并互致问候。韦氏高阶〔curtsy〕Ingrid shook the Duchess's hand and curtsied.英格丽德和公爵夫人握了握手并行了屈膝礼。柯林斯高阶〔depart〕They shook hands and prepared to depart.他们握手准备各自离开。牛津搭配〔duke〕He held out his hand and said, “Duke me, Steve! ”他伸出手说:“同我握手吧,史蒂夫!”英汉大词典〔duke〕I held out my hand and duked her.我伸出手去与她握手。21世纪英汉〔embarrassment〕I felt some embarrassment as we shook hands.我们握手时我感到有些尴尬。牛津搭配〔exaggerated〕Michael shook his hand with exaggerated heartiness.迈克尔过于热情地跟他握手。外研社新世纪〔exchange〕I shook hands and exchanged a few words with the manager.我和经理握了握手，交谈了几句。牛津高阶〔exchange〕I shook hands and exchanged smiles with Mr Wren.我和雷恩先生握了握手，相视一笑。麦克米伦高阶〔extend〕He extended his hand to(= offered to shake hands with)the new employee.他伸出手来与新雇员握手。牛津高阶〔firmness〕The firmness of his handshake reassured me.他紧紧的握手让我打消了疑虑。剑桥高阶〔firm〕Her handshake was cool and firm.她握手镇定而有力。牛津高阶〔firm〕Her handshake was firm and her smile warm.她握手有力，微笑亲切。麦克米伦高阶〔form〕It’s good form to shake hands.握手是很好的礼貌。牛津同义词〔form〕They shook hands as a matter of form.他们握手为礼。英汉大词典〔grasp〕He shook my hand with a very firm grasp.他非常有力地和我握了握手。剑桥高阶〔greeting〕The delegates shook hands and exchanged greetings.代表们握手并互致问候。牛津搭配〔handgrip〕A grip of or by the hand.抓或握手美国传统〔handholding〕Strong personal support and reassurance, especially that given to alleviate tension and anxiety.关怀备至，手握手的指导：来自个人强有力的支持或保证，尤用来减轻压力和焦虑的美国传统〔handshake〕Fawcett gave me a hearty handshake.福西特和我亲切地握了握手。牛津搭配〔handshake〕He came to the door to welcome me with a handshake.他来到门口跟我握手表示欢迎。外研社新世纪〔handshake〕He has a firm/weak handshake.他握手有力/无力。韦氏高阶〔handshake〕Her handshake was warm and firm.她的握手温暖而有力。朗文当代〔handshake〕The deal was sealed with a handshake.这项交易以握手达成。韦氏高阶〔handshake〕The grasping of hands by two people, as in greeting or leave-taking.握手：在见面或离别时两个人握住彼此的手美国传统〔hand〕He offered a limp hand to shake.他无力地与人握手。牛津搭配〔hand〕He shook hands with all of us before leaving.他跟我们一一握手告别。牛津搭配〔kiss of peace〕A ceremonial gesture, such as a kiss or handclasp, used as a sign of love and union in some Christian churches during celebration of the Eucharist.团结友爱的接吻或握手：一种礼仪的表示，如接吻或握手，用于领圣餐仪式中作为基督教会中团结友爱的象征美国传统〔lay〕Lay the skin on me.跟我握握手。英汉大词典〔limply〕She was told to reject applicants with limp handshakes.她被告知要回绝掉那些握手软弱无力的申请者。柯林斯高阶〔limp〕She was told to reject applicants with limp handshakes.她被告知要拒掉那些握手软弱无力的申请者。外研社新世纪〔mitt〕Mitt me, pal.跟我握手,朋友。英汉大词典〔on〕They exchanged a firm handshake on parting.他们分手时紧紧地握了握手。麦克米伦高阶〔outthrew〕He outthrew his hand in greeting me.他与我握手表示欢迎。21世纪英汉〔peace〕Stop fighting you two - shake hands and make (your) peace (with each other)! 你们两个别打了——握手言和吧！剑桥高阶〔pincer〕An object resembling one of the grasping parts of a set of pincers.钳状物：一种形似钳子的握手部分的物体美国传统〔press the flesh〕Politicians have to get out and about and press the flesh.政客们不得不和很多人握手。剑桥高阶〔reach〕She reached across the desk and shook my hand.她隔着桌子伸出手来和我握手。外研社新世纪〔refreshing〕It's a refreshing change to see a losing team shaking hands and still smiling after a match.看到输球的球队队员依然面带微笑跟对手握手，真是令人觉得与众不同。剑桥高阶〔resume〕He shook his visitor's hand and resumed his seat.他和来访者握了握手就重新回到座位上。韦氏高阶〔salutation〕Shaking hands is a form of salutation.握手是一种问候方式。韦氏高阶〔scarcely〕Bruce had scarcely shaken our hands when the phone rang.布鲁斯刚和我们握了握手，电话就响了。柯林斯高阶〔seal〕The two leaders sealed their agreement with a handshake.两位领导人握手表示达成协议。剑桥高阶〔seal〕They sealed the bargain with a handshake.他们以握手成交。英汉大词典〔seal〕They sealed their agreement by shaking hands.他们以握手确认了他们的协定。文馨英汉〔seal〕They sealed their agreement with a handshake.他们握手达成协议。外研社新世纪〔seal〕We shook hands to seal the deal.我们握手表示交易成功。麦克米伦高阶〔shake〕Lance held his hand out and said, ‘Let's shake on it.’ 兰斯伸出手说：“咱们握手为定吧。”麦克米伦高阶〔shake〕Let's shake on it.让我们握手庆贺取得一致。牛津高阶〔shake〕To clasp (hands) in greeting or leave-taking or as a sign of agreement.握手：在问候或告别时或作为表示同意时紧握（双手）美国传统〔shake〕We shook hands and parted on good terms.我们握了握手, 友好地分开了。外研社新世纪〔shake〕We shook hands and parted on good terms.我们握了握手，然后祝福道别。柯林斯高阶〔shake〕We shook on the bargain.我们握手成交。英汉大词典〔shake〕Wilkins shook hands with him.威尔金斯和他握了握手。朗文当代〔sneeze〕Germs can be spread through a sneeze or a handshake.病菌会通过打喷嚏或者握手传播。韦氏高阶〔spectacle〕It was a strange spectacle to see the two former enemies shaking hands and slapping each other on the back.见到两个宿敌握手言欢，拍着彼此的背部，真是一幅奇怪的场景。剑桥高阶〔stand〕Becker stood and shook hands with Ben.贝克尔站起来和本握手。柯林斯高阶〔term〕We shook hands and parted on good terms.我们握了握手，友好地告别。柯林斯高阶〔the done thing〕Don't forget to shake hands - it's the done thing, you know.别忘了握手——你知道，这是礼貌。剑桥高阶〔touched〕The virus is not passed on through touching or shaking hands.那种病毒不会通过接触或握手传染。柯林斯高阶〔with〕He welcomed each of his guests with a handshake.他与每位客人握手以示欢迎。韦氏高阶〔work〕He worked the room like a politician, gripping hands, and slapping backs.他又是握手，又是拍背，像个政客一样把一屋子的人都笼络了一番。柯林斯高阶After years of rivalry, the two companies have (Br) agreed/(Am and Aus) agreed to a truce.经过多年的竞争, 两个公司同意握手言和。剑桥国际Chris welcomed me with a wide smile and a warm handshake.克丽斯带着笑容，热情地和我握手，欢迎我。剑桥国际Everything was agreed on a handshake.一切在握手之后都商定了。牛津商务Handshake is a gesture of friendship. 握手是一种友好的表示。译典通He hates physical contact of any sort--he doesn't even like to shake your hand.他讨厌任何形式的身体接触----甚至不愿和你握手。剑桥国际He shook my hand and I could feel the clamminess of his skin against mine.他和我握手，我能感到他手上的皮肤湿乎乎的。剑桥国际His handshake was cold, and his eyes lifeless.他的握手是冷漠的，他的眼睛也是没有生气的。剑桥国际It's refreshing/a refreshing change (= pleasant because unusual) to see a losing team shaking hands and smiling after a match.赛后看到一支输了的球队队员握手和微笑是件新鲜事。剑桥国际Let's shake on it.让我们握手庆祝达成一致吧。牛津商务Many people pressed forward to shake hands with him. 许多人挤向前和他握手。译典通She held out her gloved hand to shake mine.她伸出戴着手套的手来与我握手。剑桥国际She put out her hand to shake mine.她伸出手来和我握手。剑桥国际Stop fighting you two -- shake hands and make (your) peace (with each other)! 你们两个别再打了----握手言和吧!剑桥国际The endless public appearances and shaking of hands are an inevitable part of an election campaign.无数次的公开露面和握手是竞选活动不可避免的组成部分。剑桥国际The two leaders sealed their agreement with a handshake/ by shaking hands.两位领导人通过握手确认了他们意见一致。剑桥国际The two statesmen shook hands cordially in front of the cameras.两位政治家在摄像机前热情地握手。剑桥国际The two team-mates exchanged handshakes and badinage for a group of photographers.这两个队员在一群摄影师面前握手之后相互嘲弄了一番。剑桥国际They sealed the bargain with a handshake. 他们握手成交。译典通They shook hands after their argument and parted as friends. 他们争论之后像朋友一样握手而别。译典通They shook hands and the contract was thus agreed.他们互相握手，合同就这样达成了。剑桥国际They shook on the deal.他们握手祝贺彼此达成协议。牛津商务We shook hands on the deal (= to show that we had reached an agreement).我们握手祝贺彼此达成协议。牛津商务 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。