释义 |
提示:与 aimer 变位相同 变位方法: INDICATIF(直陈式) - Présent(现在时)
- j' aime
- tu aimes
- il aime
- nous aimons
- vous aimez
- ils aiment
- Passé composé(复合过去时)
- j' ai aimé
- tu as aimé
- il a aimé
- n. avons aimé
- v. avez aimé
- ils ont aimé
- Imparfait(未完成过去时)
- j' aimais
- tu aimais
- il aimait
- nous aimions
- vous aimiez
- ils aimaient
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- j' avais aimé
- tu avais aimé
- il avait aimé
- n. avions aimé
- v. aviez aimé
- ils avaient aimé
- Passé simple(简单过去时)
- j' aimai
- tu aimas
- il aima
- nous aimâmes
- vous aimâtes
- ils aimèrent
- Passé antérieur(先过去时)
- j' eus aimé
- tu eus aimé
- il eut aimé
- n. eûmes aimé
- v. eûtes aimé
- ils eurent aimé
- Futur simple(简单将来时)
- j' aimerai
- tu aimeras
- il aimera
- nous aimerons
- vous aimerez
- ils aimeront
- Futur antérieur(先将来时)
- j' aurai aimé
- tu auras aimé
- il aura aimé
- n. aurons aimé
- v. aurez aimé
- ils auront aimé
SUBJONCTIF(虚拟式) - Présent(现在时)
- que j' aime
- que tu aimes
- qu' il aime
- que n. aimions
- que v. aimiez
- qu' ils aiment
- Passé(过去时)
- que j' aie aimé
- que tu aies aimé
- qu' il ait aimé
- que n. ayons aimé
- que v. ayez aimé
- qu' ils aient aimé
- Imparfait(未完成过去时)
- que j' aimasse
- que tu aimasses
- qu' il aimât
- que n. aimassions
- que v. aimassiez
- qu' ils aimassent
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- que j' eusse aimé
- que tu eusses aimé
- qu' il eût aimé
- que n. eussions aimé
- que v. eussiez aimé
- qu' ils eussent aimé
CONDITIONNEL(条件式) - Présent(现在时)
- j' aimerais
- tu aimerais
- il aimerait
- n. aimerions
- v. aimeriez
- ils aimeraient
- Passé 1ère forme(过去时第一式)
- j' aurais aimé
- tu aurais aimé
- il aurait aimé
- n. aurions aimé
- v. auriez aimé
- ils auraient aimé
- Passé 2e forme(过去时第二式)
- j' eusse aimé
- tu eusses aimé
- il eût aimé
- n. eussions aimé
- v. eussiez aimé
- ils eussent aimé
IMPÉRATIF(命令式) - Présent(现在时)
- aime
- aimons
- aimez
- Passé(过去时)
- aie aimé
- ayons aimé
- ayez aimé
INFINITIF(不定式) - Présent(现在时)
- aimer
- Passé(过去时)
- avoir aimé
PARTICIPE(分词式) - Présent(现在时)
- aimant
- Passé(过去时)
- aimé, ée
- ayant aimé
v.t. - 1 再推
- 2 推开;推回, 向后推
Il le repoussa de la main. 他用手把他推开。 Repoussez la table contre le mur. 把桌子推到墙边去。 Le vent repoussa notre navire. 风把我们的船向后推。 - 3 击退, 迫使…后退
Il a été repoussé avec perte. 〈口语〉他遭到严重挫折。 - 4 排斥;屏弃;赶走
~ qn avec brusquerie 粗暴地赶走某人 Il n'y a rien en lui qui me repousse. 〈引申义〉他身上没有什么使我感到厌恶的。 - 5 〈转义〉拒绝, 不接受
- 6 〈口语〉延迟, 推迟
La date du mariage a été repoussée. 婚期推迟了。 - 7 重新长出
Cet arbre a repoussé d'autres branches. 这株树又长出另一些树枝。 - 8 【工程技术】压整, 精压;压印, 压纹
— v.i. - 1 (弹簧、枪炮等)产生弹力, 产生后坐力
ressort qui ne repousse pas assez 弹力不足的弹簧 Ce fusil repousse. 这枪有后坐力。 un visage qui repousse 〈转义〉〈口语〉极丑的脸 - 2 重新长出, 重新生出
Les feuilles repoussent. 叶子重新长出来了。 — se ~ v.pr. - 1 被推开
- 2 互相排斥
Les électrons se repoussent. 电子互相排斥。 |