1.恶魔
1. 불교에서, 수행을 방해하여 악한 길로 유혹하는 나쁜 귀신.
在佛教中，阻碍修行而引诱他人走上罪恶道路的恶神。
- 악마가 마음에 생기다.
- 악마가 요란하게 하다.
- 불교에서 악마는 중생에게 해를 끼친다.
- 불교 수행자들의 수행을 방해하는 악마는 해탈과 깨달음을 방해한다.
- 가: 불교에서 보는 악마의 정체는 무엇일까?
나: 착한 일을 방해하기 위해 자기 탐욕의 길로 유혹하는 나쁜 존재를 말해.
2.魔鬼
2. 기독교에서, 하나님과 대립하여 인간을 나쁜 길로 유혹하는 악한 존재.
在基督教中，与上帝对立而引诱人类走上罪恶道路的邪恶的存在。
- 사악한 악마.
- 악마의 유혹.
- 천사와 악마.
- 악마를 물리치다.
- 악마를 배척하다.
- 타락한 천사는 악마가 되어 신에게 반항하였다.
- 기독교에서 악마는 인류를 신에게서 멀어지게 유혹하는 존재이다.
- 가: 기독교에서는 숫자 육을 불길하게 여깁니다.
나: 맞아요, 육은 악마를 상징하기 때문이지요.
3.魔鬼，恶魔
3. (비유적으로) 부도덕하고 악한 것. 또는 사람을 유혹하고 멸망하게 하는 것.
(喻义)不道德且邪恶的东西；或指诱惑并使人灭亡的东西。
- 악마의 유혹.
- 악마가 지배하다.
- 악마를 물리치다.
- 악마에 홀리다.
- 김 씨는 악마의 유혹에 넘어가서 남은 인생을 도박으로 탕진했다.
- 청렴했던 지도자는 뇌물이라는 악마에 빠져 끝내 부정을 저지르고 말았다.
- 가: 우리 주위에는 나쁜 길로 빠져들게 하는 유혹이 너무 많아.
나: 맞아, 특히 욕심이라는 악마를 조심해야 돼.
4.魔鬼，恶魔，魔头
4. (비유적으로) 남을 괴롭히는 아주 악하고 독한 사람.
(喻义)欺负他人且非常恶毒凶残的人。
- 인면수심의 악마.
- 음흉한 악마.
- 흉악한 악마.
- 악마의 화신.
- 악마가 되다.
- 이기적인 본성만이 남은 인간은 악마와 다름없다.
- 당시 유대인들을 학살한 그들은 마치 악마와 같았다.
- 가: 연쇄 살인범이 드디어 붙잡혔대.
나: 그런 인간의 탈을 쓴 악마는 꼭 감옥에 가야 돼.
