| 单词 | 案件中 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTACK〕In most sexual offences, the attacker is known to the victim. 大多数性犯罪案件中，作案人都是受害者所认识的。朗文写作活用〔EXPERIENCED/NOT EXPERIENCED〕Even the most hardened criminal would have been shocked by the brutality of the crime. 纵然是最冷酷无情的罪犯也会对这起犯罪案件中的残暴行径感到震惊。朗文写作活用〔OBVIOUS〕The facts in this case are self-evident and cannot be denied. 这件案件中的事实是不证自明、无可否认的。朗文写作活用〔Scotch verdict〕Law A verdict permissible in certain criminal cases indicating only that guilt is not proven.【法律】 苏格兰式判决：在某些刑事案件中允许只判犯罪未证实的判决美国传统〔bill of particulars〕An itemization of charges, claims, or counterclaims in an action.分列细节的原告起诉书：对案件中的指控、要求或反诉的详细列举美国传统〔clincher〕DNA fingerprinting has proved the clincher in this case.在这起案件中, DNA指纹分析发挥了决定性的作用。外研社新世纪〔docket〕A brief entry of the court proceedings in a legal case.诉讼记录：法律案件中法庭诉讼程序的简要记录美国传统〔expensive〕Some of these legal cases are enormously expensive.这些司法案件中有些花费是非常大的。牛津搭配〔fault〕The party at fault in a court case usually pays the other party's legal costs.在诉讼案件中，有过错的一方通常要为另一方支付诉讼费。牛津搭配〔guilt〕The prosecution's task in a case is to establish a person's guilt beyond any reasonable doubt.在庭审案件中，控方的任务就是要证明被告有罪。剑桥高阶〔innuendo〕A plaintiff's interpretation in a libel suit of allegedly libelous or slanderous material.对被告诽谤言辞的解释：在诽谤案件中，原告对所称的诽谤的或谣言的材料的解释美国传统〔insecure〕In 90% of burglaries, access is through insecure doors and windows.在90%的入室盗窃案件中，作案者都是通过不牢固的门窗进入室内的。麦克米伦高阶〔judge〕This was only one of many murder cases he judged.这仅仅是他审理的众多谋杀案件中的一件。21世纪英汉〔least〕Who was the least at fault in the case? 在这起案件中，谁的过错最小？韦氏高阶〔light〕Important documents in this case have never seen the light of day.这一案件中的重要文件从未公开过。韦氏高阶〔magistrate〕A local member of the judiciary having limited jurisdiction, especially in criminal cases.地方法官：拥有有限司法权，尤其是在刑事案件中有司法权的司法官中的地方成员美国传统〔misjoinder〕Improper joining of different causes of action or of different parties to a lawsuit.不合法的共同诉讼：将不同的行为动机或不同的部分不适当地放置在同一案件中美国传统〔parallel〕I'm trying to see if there are any obvious parallels between the two cases.我正试图寻找这两起案件中有没有明显的相似之处。剑桥高阶〔peripheral〕Her involvement in the case was peripheral.她在这宗案件中是从犯。朗文当代〔prosecute〕Two Scottish lawyers will prosecute the case.两位苏格兰的律师将在这个案件中代表原告。麦克米伦高阶〔prosecution〕A number of the cases have resulted in successful prosecution.这些案件中有数起最终成功提起诉讼。剑桥高阶〔rebut〕To refute, especially by offering opposing evidence or arguments, as in a legal case.驳回：反驳，尤指诸如在法律案件中用证据或论据来反驳美国传统〔respondent〕Law A defendant, especially in a divorce or equity case.【法律】 被告：被告，尤指在离婚案或刑事案件中美国传统〔standard〕It was standard practice for untrained clerks to advise in serious cases such as murder.让未经过训练的书记员在诸如谋杀等重大案件中提供建议是普遍的做法。柯林斯高阶〔statute of limitations〕A statute setting a time limit on legal action in certain cases.诉讼时效法规：在某些案件中为法律行为设定时限的法规美国传统〔surrender〕The delivery of a prisoner, fugitive from justice, or other principal in a suit into legal custody.引渡：罪犯、逃犯或一案件中的首犯从司法审判到合法监护的转移美国传统〔suspect〕The police do not suspect murder in this case.警方认为在这起案件中不涉嫌谋杀。韦氏高阶〔suspicion〕In this particular case, they are above/beyond suspicion (= cannot be thought to be guilty).在这起案件中，他们没有嫌疑。剑桥高阶〔technicality〕Because of a technicality, he cannot be charged in that case.由于一个技术性细则, 他无法在那起案件中被起诉。外研社新世纪〔telling〕The most telling moment in the case was when the victim took the stand.这个案件中最重要的时刻是受害人出庭做证之时。韦氏高阶〔testimony〕His testimony was an important element of the Prosecution case.他的证词是这宗公诉案件中的一个重要因素。外研社新世纪〔testimony〕His testimony was an important element of the Prosecution case.他的证词是这宗公诉案件中的一个重要因素。柯林斯高阶〔the〕Of the 9,660 cases processed last year, only 10 per cent were totally rejected.去年受理的 9,660 宗案件中，只有 10% 被完全驳回。柯林斯高阶In most of these cases, the woman is the sole earner in the family.在大多数这类案件中，妇女是家庭中唯一的挣钱人。剑桥国际Of the three cases that went to trial, two ended in acquittals.所审理的3个案件中，有2个以宣判无罪而告终。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。