| 单词 | 一通 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔911〕The women made their first 911 call about a prowler at 12:46 a.m.这些妇女在半夜12点46分拨打了第一通紧急求助电话, 称有窃贼。外研社新世纪〔LOOK FOR〕He fumbled around in the cupboard, desperately searching for his tablets. 他在柜子里乱摸一通，急着找他的药片。朗文写作活用〔abuse〕He hurled (a stream/torrent of) abuse at her (= he said a lot of rude and offensive things to her).他对她（劈头盖脸）一通大骂。剑桥高阶〔ad-lib〕I lost my notes and had to ad-lib the whole speech.我把讲稿弄丢了，只好临时说了一通。牛津高阶〔all-nighter〕I have to finish this by morning, so I guess tonight will be another all-nighter.我必须得在明早之前完成，所以我想今晚又得干一通宵了。韦氏高阶〔baloney〕That's a load of baloney.那是一通胡说八道。外研社新世纪〔bash about〕He bashed him about with a bludgeon and went on his way.他用大头棒把他乱打一通, 然后扬长而去。外研社新世纪〔bellow〕He bellowed information into the mouthpiece of his portable telephone.他对着手机话筒吼了一通信息。柯林斯高阶〔binge〕I binged on pizzas or milkshakes.我猛吃了一通比萨或奶昔。柯林斯高阶〔binge〕She went on occasional drinking binges.她偶尔会狂饮一通。柯林斯高阶〔bitch〕We had a good bitch about Steve while he was out.史蒂夫不在的时候我们说了他一通坏话。麦克米伦高阶〔blazing〕He walked out after a blazing row with his wife.他和妻子大吵一通后走了出去。麦克米伦高阶〔blow up〕The old man blew me up for missing the meeting.老爹因为我未出席会议而训斥了我一通。外研社新世纪〔bluster〕The sergeant blustered and threatened, but decided to drop the charge.这位军士一通怒吼威胁, 但最后还是决定放弃控告。外研社新世纪〔brick〕When he spotted my mistake he came down on me like a ton of bricks.他发现我犯的错误后把我狠狠训了一通。外研社新世纪〔cleanliness〕His mother gave him a lecture about personal cleanliness.他妈妈给他讲了一通关于个人卫生的道理。牛津搭配〔clear the air〕I had a massive argument with Sue, but at least it has cleared the air.我和苏大吵了一通，不过这至少消除了误解。剑桥高阶〔cold call〕A telephone call or visit made to someone who is not known or not expecting contact, often in order to sell something.陌生电话，推销电话：打给陌生人或不希望被联络的人的一通电话或是拜访，常常是为了推销东西美国传统〔come down on〕He came down on me like a ton of bricks.他狠狠地批评了我一通。外研社新世纪〔confused〕He gave a confused speech denying the accusations.他胡乱说了一通，否认指控。韦氏高阶〔copper〕He fumbled in his pocket and brought out some coppers.他在衣兜里摸索了一通, 拿出了几枚铜币。外研社新世纪〔coverage〕The percentage of persons reached by a medium of communication, such as television or a newspaper.新闻覆盖率：受某一通讯媒介，比如电视或报纸影响的人数百分比美国传统〔damn〕He damned them for their stupidity.他对他们的愚蠢狠批一通。韦氏高阶〔disorientation〕They were disorientated by the smoke and were firing blindly into it.他们在烟雾中迷失了方向，向里面胡乱射击了一通。柯林斯高阶〔drink〕She drank deeply from the stream.她猛喝了一通溪水。牛津搭配〔dust〕The director dusted him down for being late again.他又迟到,主任将他骂了一通。英汉大词典〔expletive〕She dropped the book on her foot and let out a row/string of expletives.她手里的书掉下来砸到了脚，疼得她咒骂了一通。剑桥高阶〔field〕I suspect that the lawyers are going to have a field day before it's all sorted out.我想律师们要好好忙活一通才能把一切都弄停当了。柯林斯高阶〔fill in〕The squaddies chased him down the alley and filled him in.一群新兵沿着巷子追到了他并把他暴打了一通。外研社新世纪〔flag〕When everyone had had a say the topic flagged.在每个人都发表了一通意见之后,这个题目就变得索然无味了。英汉大词典〔fly into〕He flew into a temper.他大发了一通脾气。外研社新世纪〔fly〕She let fly with a stream of abuse.她破口大骂了一通。牛津高阶〔gang〕During the fight with a rival gang he lashed out with his flick knife.在与敌对帮派的打斗中，他挥舞着弹簧折刀一通猛刺。柯林斯高阶〔gate〕Sports A passage between two upright poles through which a skier must go in a slalom race.【体育运动】 路径：位于两竖直的杆之间的一通道，滑雪运动员在障碍滑雪赛中必须通过美国传统〔haemorrhage〕She has a haemorrhage every time I'm late.我每次迟到她总要大大发作一通。英汉大词典〔harangue〕He delivered a long harangue about the evils of popular culture.他发表了一通长篇大论，谴责流行文化的种种罪恶。韦氏高阶〔hogwash〕The politician's promise turned out to be sheer hogwash.那政客的许诺到头来只不过是一通胡扯。英汉大词典〔hold in〕Don't hold your emotion in, cry if you want to.别抑制你的情感，想哭你就哭一通吧。21世纪英汉〔hoopla〕What does he make of all the hoopla surrounding the Osbournes?他对围绕奥斯本一家的这一通大惊小怪怎么看？外研社新世纪〔inadequacy〕This man drank rather heavily in an effort to come to terms with his own inadequacies.这个人狂饮一通,努力让自己去接受自身的不完美。柯林斯高阶〔indulge〕She indulged in a fit of temper.她任性地发了一通脾气。英汉大词典〔invent〕He invented a story to explain why he was late.他胡编了一通,说明自己是怎么才会迟到的。英汉大词典〔load〕Personally, I think that's a load of garbage!在我个人看来, 那就是一通废话！外研社新世纪〔notepad〕She scribbled something in her notepad.她在她的记事本上乱写了一通。外研社新世纪〔on the booze〕Every Friday night Rick would go out on the booze.每周五晚上里克都出去大喝一通。剑桥高阶〔outlet〕The railway is the only outlet to the sea.这条铁路是去海边的惟一通道。英汉大词典〔patch〕A temporary, removable electronic connection, as one between two components in a communications system.电子连接线：可移掉的临时电子线路，如在一通信系统中的两个元件间的线路美国传统〔pig out〕I pigged out at the picnic.野餐时我大吃了一通。韦氏高阶〔pig〕After pigging herself on ice cream she went upstairs.她大吃一通冰激凌后上楼去了。外研社新世纪〔pig〕She made a pig of herself with the ice cream(= ate too much).她大吃了一通冰淇淋。牛津高阶〔puny〕We laughed at their puny attempt to trick us.他们妄图耍弄我们，遭到我们一通嘲笑。韦氏高阶〔quantity〕We consumed vast quantities of food and drink that night.那天晚上我们大吃大喝了一通。剑桥高阶〔rain (sth) down〕Her attacker rained down blows on her.袭击她的人对她一通狂殴。剑桥高阶〔regulation〕The notice is in accordance with Regulation 7.这一通知是依照《 7 号条例》发出的。牛津搭配〔remark〕He had a set of prepared remarks.他说了一通事先准备好的话。牛津搭配〔rollicking〕He gave us both a rollicking.他把我们俩训斥了一通。牛津高阶〔rummage about〕I opened the fridge and rummaged about.我打开了冰箱一通乱找。外研社新世纪〔run〕We were all running around like headless chickens (=trying to do a lot of things, in an anxious or disorganized way) .我们都像无头苍蝇似的瞎忙一通。朗文当代〔rush〕There was a mad rush to get the house tidy before they arrived.在他们到达前，有人已经对房屋进行了一通紧张的清扫，使其变得整洁。麦克米伦高阶〔save〕A telephone call will save you from having to go there yourself.一通电话使你不用亲自到那里去。文馨英汉〔scold〕He scolded them for arriving late.他嫌他们迟到，训了他们一通。牛津高阶〔scrabble〕Gleb scrabbled about in the hay, pulled out a book and opened it.格莱布在干草中乱扒一通，翻出一本书来并把它打开。柯林斯高阶〔sharply〕He criticized her sharply.他狠狠地批了她一通。韦氏高阶〔sharply〕He spoke sharply to the children and made them cry.他狠狠地训斥了孩子们一通，把他们弄哭了。韦氏高阶〔sharp〕She was very sharp with me when I talked during her lecture.我在她的课堂上讲话，她狠狠地训了我一通。牛津搭配〔shouting match〕We had a real shouting match with each other.我们俩大吵了一通。柯林斯高阶〔show up〕He wanted to teach her a lesson for showing him up in front of Leonov.她在列昂诺夫面前让他难堪，他要教训她一通。柯林斯高阶〔smother〕She smothered him with kisses.她劈头盖脑给他一通狂吻。牛津高阶〔spiel〕They gave us a long spiel about why we needed to install double glazing in our house.他们滔滔不绝向我们大讲了一通为什么我们的房子需要装双层玻璃窗。剑桥高阶〔spout〕He spouts a load of pretentious nonsense and people are stupid enough to believe him! 他滔滔不绝地胡乱吹嘘了一通，人们竟然蠢得相信了他！剑桥高阶〔spree〕I went on a drinking/shopping/spending spree on Saturday.我星期六痛痛快快地喝了一通／疯狂采购了一番／挥霍了一番。剑桥高阶〔spree〕They went on a drinking spree .他们去痛痛快快地喝了一通。朗文当代〔state〕Vermont was the only New England state to pass the law.佛蒙特是新英格兰地区唯一通过这一法律的州。韦氏高阶〔stick〕I really got/took stick from my boss about being late for work again.我因为上班又迟到了，被老板狠狠数落了一通。剑桥高阶〔stick〕We gave him some stick for wearing that silly hat.他戴着那顶愚蠢透顶的帽子，被我们批评了一通。剑桥高阶〔stiff〕All that digging made me really stiff.那一通挖掘让我浑身酸痛。牛津搭配〔story〕He made up some story about having to be at his aunt's wedding anniversary.他编了一通谎话，说什么必须去参加他姨妈的结婚周年纪念。剑桥高阶〔stream〕The stream of words ended and she began to cry.她咆哮一通之后开始大哭起来。外研社新世纪〔strike out〕Frampton struck out blindly, hitting not Waddington, but an elderly man.弗兰普顿乱打一通，没有打到沃丁顿却打到了一位老人。柯林斯高阶〔strike out〕He struck out blindly.他乱打一通。外研社新世纪〔tale〕She told me/invented/concocted a tale about missing the bus to explain her lateness.为了解释迟到的原因，她向我讲了／编造了一通没赶上公共汽车的鬼话。剑桥高阶〔talk around sth〕He just kept talking around the subject and didn't tackle the main issues.我觉得他只是不着边际地说了一通，没有涉及主要问题。剑桥高阶〔tantrum〕He threw a tantrum on the school bus.他在校车上发了一通脾气。牛津搭配〔tear〕Local sports radio callers were tearing the team to pieces.听众纷纷打电话给当地体育电台, 把球队大骂一通。外研社新世纪〔this〕When they met they would talk about this and that.他们见面时总要拉拉杂杂谈上一通。英汉大词典〔ticking off〕They got a ticking off from the police.他们被警察训斥了一通。柯林斯高阶〔ticking-off〕I gave her a real ticking-off yesterday.我昨天狠狠地骂了她一通。剑桥高阶〔torrent〕He turned round and directed a torrent of abuse at me.他转过身来冲我劈头盖脸地骂了一通。柯林斯高阶〔way〕This door is the only way into the attic.这扇门是通向顶楼的唯一通道美国传统As soon as I got through customs I jumped into a taxi. 我一通过海关就跳进了一辆计程车。译典通Charlene is really talking a lot of hoopla about Dave.沙琳确实胡说八道地讲了一通戴夫的事。剑桥国际He made a blind guess. 他胡猜一通。译典通He spun a yarn about his friendship with the royal family. 他胡诌了一通他与王室之间友情的故事。译典通His brother cuffed him playfully round the head.他弟弟顽皮地在他头部轻轻敲了一通。剑桥国际Jane was (stepping) out of line (= behaving unsuitably) when she told the chairman he was talking a load of rubbish.简贸然指出主席讲了一通废话。剑桥国际She gave me a good bollocking for being late.因我迟到她狠狠地臭骂了我一通。剑桥国际The only access to the village is by boat.到那村庄的唯一通路是乘船。剑桥国际They gave us a long spiel about why we needed to install double glazing in our house.他们滔滔不绝地向我们大讲一通，为什么我们的房子需要装双层玻璃。剑桥国际They hailed blows upon the guy. 他们将那个家伙乱打一通。译典通We had an argument with our neighbours, and now they won't even give us the time of day.我们和邻居吵了一通，现在他们甚至不愿理睬我们。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。