| 单词 | 中流 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔MIX〕The mingled emotions that haunted his mind were reflected in his eyes. 萦绕在他心头的交织情绪在他眼中流露了出来。朗文写作活用〔accusingly〕The accusing look in her eyes conveyed her sense of betrayal.她责备的眼神中流露出一种被骗的神情。柯林斯高阶〔assume〕Her eyes assumed a strange, weary look.她眼中流露出一种奇怪的疲惫神情。外研社新世纪〔a〕There was a terrible sadness in her eyes.她眼神中流露出深深的悲伤。柯林斯高阶〔bloodstream〕The flow of blood through the circulatory system of an organism.血流：在有机体循环系统中流动的血液美国传统〔blood〕He lost a lot of blood in the accident.他在那场事故中流了很多血。牛津高阶〔blood〕She lost a lot of blood in the accident.她在事故中流了很多血。朗文当代〔catch on〕I wonder if the game will ever catch on with young people? 我想知道这个游戏会不会在年轻人当中流行开来？剑桥高阶〔catch on〕This trend is catching on with/among college students.这种趋势在大学生中流行开来。韦氏高阶〔circulate〕The report circulated among the students.那份报告在学生中流传开来。韦氏高阶〔coolant〕An agent that produces cooling, especially a fluid that draws off heat by circulating through an engine or by bathing a mechanical part.冷却剂：一种用来冷却的制剂，尤指通过在发动机中流动或通过冲洗某个机械部件从而带走热量的液体美国传统〔course〕Fear sends adrenalin coursing through your veins.恐惧会使肾上腺素在全身血管中流动。麦克米伦高阶〔course〕The blood courses through the arteries.血在动脉中流。英汉大词典〔course〕The blood courses through the veins.血液在血管中流动。文馨英汉〔cross over〕The group's traditional black soul sound has crossed over to white audiences.这个乐队的黑人灵魂乐在白人听众中流行起来。剑桥高阶〔current density〕Symbol j, J Electricity The ratio of the magnitude of current flowing in a conductor to the cross-sectional area perpendicular to the current flow.符号 j, J 【电学】 电流密度：在某一导体中流动的电流量与电流方向垂直的截面面积之间的比率美国传统〔dark〕Her eyes were dark with anger.她的目光中流露出愤怒。英汉大词典〔disaffected〕The troops had become disaffected.军队中流露出不满情绪。韦氏高阶〔discharge〕The oil was discharging from the tanker at the rate of thousands of gallons an hour.石油以每小时数千加仑的速度正从油轮中流出来。21世纪英汉〔distant〕There was a distant look in her eyes.她眼中流露出疏远的神情。外研社新世纪〔drain〕The blood drains out of the body.血液从身体中流出来。牛津搭配〔drip〕Her voice dripped sarcasm.她的声音中流露出讥讽。英汉大词典〔drivel〕Saliva flowing from the mouth.口中流出的涎沫美国传统〔drivel〕To allow to flow from the mouth.让从口中流出美国传统〔drool〕To let run from the mouth.使从口中流出美国传统〔drool〕To let saliva run from the mouth; drivel.垂涎：让口水从口中流出；流口水美国传统〔ecchymosis〕The passage of blood from ruptured blood vessels into subcutaneous tissue, marked by a purple discoloration of the skin.淤血：血液从破损的血管中流入皮下组织，使皮肤呈现青紫色斑美国传统〔effluent〕A stream flowing out of a body of water.水流：从水体中流出的溪流美国传统〔effluent〕An outflow from a sewer or sewage system.废水：从排水管道中流出的物体美国传统〔effuse〕The drawing room effused an atmosphere of unhappiness.客厅中流露出不愉快的气氛。英汉大词典〔endemic〕The disease is endemic among British sheep/to many British flocks.这种疾病在英国羊只中／很多英国羊群中流行。剑桥高阶〔express〕Her eyes expressed deep sadness.她眼神中流露出深切的悲伤。剑桥高阶〔extravasate〕Pathology To force the flow of (blood or lymph) from a vessel out into surrounding tissue.【病理学】 使从脉管中渗出：使（血液或淋巴）从脉管中流入周围的组织美国传统〔exude〕Gum exuded from the tree.树胶从树中流出。英汉大词典〔eye〕He spoke to her with slight amusement in his eyes.他对她说话时，眼睛中流露出些许愉快的神情。麦克米伦高阶〔flotsam〕Sick and starving refugees are the flotsam and jetsam of war.生病挨饿的难民都是战争中流离失所的人。英汉大词典〔flow from〕The tears flowed from her eyes.眼泪从她眼中流出。21世纪英汉〔flow〕A lot of this information flowed through other police departments.大量此类信息在警察机关其他部门中流传。柯林斯高阶〔fulcrum〕He will shortly become the fulcrum of the England team.他很快就会成为英格兰队的中流砥柱。外研社新世纪〔gaiety〕There was genuine gaiety in his laughter.他的笑声中流露出由衷的快乐。麦克米伦高阶〔gleam〕He laughed, his eyes gleaming with amusement.他笑了，眼中流露出愉悦的神情。朗文当代〔gleam〕Her father had a gleam in his eyes as he told the story.她父亲讲述这个故事时眼中流露出幸福感。韦氏高阶〔gleam〕His eyes were gleaming with delight.他的眼中流露出愉悦的神情。韦氏高阶〔gleam〕There was a gleam in her eye when she looked at me.她朝我看时眼中流露出某种神情。柯林斯高阶〔glint〕He had a playful glint in his eyes. = He had a glint of playfulness in his eyes.他眼中流露出俏皮的神情。韦氏高阶〔glitter〕Bill's eyes glittered with irritation.比尔的眼神中流露出气恼。麦克米伦高阶〔gurgle〕The water gurgled as it ran down the plug-hole.水从塞孔中流下时汩汩做声。21世纪英汉〔gurgle〕The water gurgled through the pipes.水汩汩地从管道中流过。韦氏高阶〔gutter〕To flow in channels or rivulets.在沟槽或小溪中流淌美国传统〔hearth〕The lowest part of a blast furnace or cupola, from which the molten metal flows.炉底部分：熔化的金属可从中流出的鼓风炉或化铁炉的最低部分美国传统〔hesitancy〕A trace of hesitancy showed in Dr. Stockton's eyes.斯托克顿博士的眼中流露出一丝迟疑。外研社新世纪〔hip-hop〕The popular street culture of big-city and especially inner-city youth, characterized by graffiti art, break dancing, and rap music.希荷普派：大城市特别是市中心青年中流行的街道文化，特点是各种街道画，霹雳舞和说唱音乐美国传统〔issue from〕Blood issued from the wounds.血从伤口中流出来。21世纪英汉〔midstream〕The middle part of a stream.中流：溪流中间的部分美国传统〔midstream〕The two boats collided midstream.两船在中流相撞。英汉大词典〔midstream〕The two boats were in a midstream collision.两船在中流相撞。英汉大词典〔mischief〕He had mischief in his eyes.他眼中流露出淘气的神情。英汉大词典〔nerve〕He was the nerve of the whole undertaking.他是整个事业的中流砥柱。英汉大词典〔optimism〕There was a note of optimism in his voice.他的语气中流露出一点儿乐观情绪。牛津搭配〔overtone〕There was an overtone of regret in his farewell speech.他的告别演说中流露出遗憾之意。剑桥高阶〔pander〕The film panders to the popular taste for violence in entertainment.电影迎合了娱乐圈中流行的对暴力的喜好。韦氏高阶〔percolate〕New fashions took a long time to percolate down.新时尚要很长时间才能在大众中流行起来。外研社新世纪〔pour〕To make (a liquid or granular solid) stream or flow, as from a container.倒：使（液体或颗粒状固体）从一容器中流出美国传统〔prevail〕This custom still prevails among members of the older generation.这一风俗仍在老一辈人们中流行。英汉大词典〔pulse〕He could feel the blood pulsing through his veins.他能感到血液在静脉中流淌。韦氏高阶〔pump〕I could feel the blood pumping through my veins.我能感到血液在静脉中流淌。韦氏高阶〔rheum〕A watery or thin mucous discharge from the eyes or nose.稀黏液：从眼睛或鼻子中流出的水状的或稀的黏液排出物美国传统〔run out of〕Filthy water runs out of the pipe every day.污水每天从管道中流出来。21世纪英汉〔run〕Blood ran from a wound in her leg.血从她腿上的伤口中流了出来。麦克米伦高阶〔run〕The water is running out of the pipe into the bucket.水正从管道中流出注入水桶。英汉大词典〔run〕There was a lot of bitterness running through their conversation.他们的谈话中流露出许多辛酸。麦克米伦高阶〔sandwich〕The stream flowed over its slim sandwich of mud and stones.小溪在那浅浅的泥石混杂的河道中流淌。英汉大词典〔seam〕Water was coming in through the seams of the boat.水正从船的裂缝中流进来。英汉大词典〔smug〕There was a hint of smug self-satisfaction in her voice.她的言语中流露出一丝自鸣得意。剑桥高阶〔speak〕He said nothing at all, but his eyes spoke for him.他什么也没说,但他眼中流露的神情说明了一切。英汉大词典〔speak〕Her eyes speak of suffering.她的眼中流露出痛苦的神情。英汉大词典〔spill〕To run or fall out of a container or containment.溢，溅：从容器或包围物中流出或溢出美国传统〔spring〕A small stream of water flowing naturally from the earth.小溪：自然地从地中流出的小溪美国传统〔stream〕My eyes were streaming with tears.我的眼中流下了泪水美国传统〔tap water〕Water drawn directly from a tap or faucet.自来水：直接从水龙头或塞中流出来的水美国传统〔tear〕I wiped a stray tear from my eye.我擦去眼中流出的一滴泪。牛津搭配〔through〕There was a quality of simplicity that shone through in her life and letters.她的生活和信件中流露出一种质朴的品格。麦克米伦高阶〔tinge〕His voice was tinged with regret.他的嗓音中流露出遗憾。英汉大词典〔tourniquet〕A device, typically a tightly encircling bandage, used to check bleeding by temporarily stopping the flow of blood through a large artery in a limb.止血带、压脉器：一种装置，特指一紧紧环绕的绷带，通过暂时阻止血液从四肢的较大动脉中流过而止血美国传统〔undertone〕There was an undertone of sadness in her letter.她在信中流露出伤感的情绪。朗文当代〔unnoticed〕The hours passed unnoticed.时间在不知不觉中流逝。英汉大词典〔whisper about〕The story being whispered about the neighbourhood.这件事还在邻里中流传。21世纪英汉〔wistful〕The child looked with wistful eyes at the toys in the window.小孩看着橱窗里的玩具,眼中流露出渴求的神情。英汉大词典Blood flowed from his facial orifices (= nose and mouth).血从他的鼻、口中流出来。剑桥国际Golf has gained popularity among the wealthy in my country. 高尔夫球已在我国富有的人中流行起来。译典通He wanted to write an emotive novel, but the book betrays too much anger to be effective.他想写一部充满激情的小说，可是书中流露出过多的怨愤，以致不够动人。剑桥国际Her voice dripped sentimentality. 她的声音中流露出伤感。译典通Tears spilled from her eyes. 泪水从她眼中流出。译典通The boy looked with wistful eyes at the toys on display. 那男孩看著展出的玩具，眼中流露出渴望的神情。译典通The hot tap is running cold (= producing cold water)! 热水龙头中流出了冷水。剑桥国际The milk gurgled out of the bottle. 牛奶汩汩作响地从瓶子中流出。译典通The notion that the disease is only prevalent among children is exposed as a complete fallacy in the report.报告指出这种病只在儿童中流行的观念完全是谬论。剑桥国际There was a tinge of bitterness in what she said.她的话中流露出一丝苦涩。剑桥国际They slowly paddled the boat into midstream.他们慢慢地将船划到中流里。剑桥国际Water sluiced through the pipe. 水从水管中流出来。译典通 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。