“让位”例句

单词 让位
例句 DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FORCE SB TO DO STH〕Eddie feels that he was forced out of his job in order to make way for a younger man. 埃迪觉得他是被逼辞职,让位给一个比他年轻的人的。朗文写作活用〔NEW〕They seem to be expecting everyone over 50 to step aside and make way for new blood. 他们好像是希望超过50岁的人都靠边去让位给新人。朗文写作活用〔REPLACE〕With the rise in oil prices, big American cars were forced to give way to smaller, more economical models. 随着石油价格的上涨,大型美国汽车被迫让位于更小巧、更经济的车型。朗文写作活用〔content〕She was content to step down after four years as chief executive.她在担任了四年主管之后甘愿让位美国传统〔decisively〕He should give way to a younger, more decisive leader.他应该让位于更年轻、更有决断力的领导者。柯林斯高阶〔demise〕The transfer of a ruler's authority by death or abdication.让位:因为统治者死亡或弃位而进行的权力转移美国传统〔demise〕To transfer (sovereignty) by abdication or will.让位:通过退位或遗嘱方式转让(统治权)美国传统〔displace〕Coal is to be displaced by natural gas and nuclear power.煤炭将让位于天然气和核能。柯林斯高阶〔move over〕He left his position on the board of directors as he felt that he should move over in favour of a younger man.他觉得应该让位给一位较年轻的人,就辞去了董事会的职务。21世纪英汉〔move over〕Move over Manchester United, here comes the new top team!曼彻斯特联队, 让位吧, 现在产生了新的最佳球队!外研社新世纪〔move〕The elderly manager felt that he should move over in favour of a younger man.这位上了年纪的经理觉得他应当让位给较年轻的人。英汉大词典〔place〕It's time he gave place to a younger man.该是他让位给较年轻的人的时候了。英汉大词典〔place〕My personal life has had to take second place to my career.我的私人生活不得不让位于事业。柯林斯高阶〔run〕Rows of stalls are given over to restaurants running off gas cylinders.数排摊位都让位给了使用煤气罐的饭店。柯林斯高阶〔stand aside〕It's time he stood aside and let a more qualified person do the job.他该让位了,让更称职的人来做这份工作。剑桥高阶〔stand down〕She stood down in favour of a more popular candidate.她退出了,让位给更受欢迎的候选人。韦氏高阶〔stand〕The mayor is going to stand down in favour of a younger man.这位市长准备辞职,让位给年轻一点的人。英汉大词典〔step aside/down〕He is unwilling to step aside in favour of a younger person.他不愿意让位给一个比他年轻的人。剑桥高阶〔step aside/down〕She'll step aside after her replacement is appointed.新人任命后她将让位韦氏高阶〔step down〕Many would prefer to see him step aside in favour of a younger man.很多人更希望看到他下台,以让位给更年轻的人。柯林斯高阶〔step〕The chairman was forced to step down due to ill health.主席由于健康原因被迫让位麦克米伦高阶〔subjugate〕Her personal ambitions had been subjugated to(= considered less important than)the needs of her family.她个人的雄心壮志让位给了家庭的需要。牛津高阶〔subservient〕His other interests were subservient to his compelling passion for art.他的其他活动都必须让位给他对艺术的执着热爱。剑桥高阶〔temperance〕The age of hedonism is being ushered out by a new era of temperance.享乐主义时代正让位于一个注重节制的新时代。外研社新世纪〔temperance〕The age of hedonism is being ushered out by a new era of temperance.享乐主义时代正让位于一个注重节制的时代。柯林斯高阶〔thrust〕One of our best workers has been thrust out to make way for the director's son.我们公司最优秀的职工之一为了让位给董事的儿子而被解雇。英汉大词典〔vernacular〕Latin gave place to the vernacular.拉丁语让位于本国语。英汉大词典〔wall〕Where political interests interfered family arrangements went to the wall.与政治利益相悖时家庭安排就得让位英汉大词典〔way〕He said he was prepared to make way for younger people in the party.他说他已准备好让位于党内的年轻一代。柯林斯高阶〔way〕He was retired this summer to make way for a young man.他已于今夏退休,让位给一个年轻人。英汉大词典〔way〕She resigned to make way for a younger woman.为了给女性后辈让位, 她辞职了。外研社新世纪〔yield〕Barges yielded to road vehicles for transporting goods.在货物运输方面,驳船让位给了公路车辆。牛津高阶〔yield〕Hard conditions of life yielded to more propitious circumstances.艰苦的生活条件已让位于比较宜人的境况。英汉大词典He is unwilling to step aside in favour of a younger person.他不愿让位给年纪较轻的人。剑桥国际He retired and made place for a young person. 他退休了,让位给一位年轻人。译典通Invariably, strong periods in an economy give way to recession.经济中的强盛期总要让位于衰退期。剑桥国际Mr Clark has decided to take a back seat and be a non-executive director.克拉克先生决定让位,做一名非执行董事。牛津商务She believes that older institutions should make way for improved replacements.她认为旧的机构应该让位给改良后的机构。剑桥国际She has said that she will be stepping down at the next election.她说她将在下次选举中让位剑桥国际Sue Jones, who has been running the department for over 10 years, has been jettisoned in favour of a younger manager.休·琼斯管理这个部门已经10多年了,被迫让位给了一个较年轻的经理。剑桥国际The sorrows of her earlier years gave way to joy in later life.她早年的伤心经历已让位于她在晚年时备感生活之乐。剑桥国际

 

英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。