| 单词 | 转而 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BETRAY〕Greene was denounced for betraying his Catholic beliefs and siding with the Communists. 格林因背弃自己的天主教信仰转而支持共产主义者而受到谴责。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕Fed up with the disastrous performances of the team he'd been watching for years, he transferred his support to their rivals. 这个队的比赛他已看了几年，对他们的糟糕表现很是不满，所以转而支持它的对手队了。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕Japanese industry is changing to alternative marketing techniques. 日本工业正转而运用非传统的营销技术。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕The generals are transferring their allegiance to their new leader. 将军们转而效忠他们的新领袖。朗文写作活用〔DISAPPOINTED〕Disillusioned voters are turning against the government. 幻想破灭的选民转而反对政府。朗文写作活用〔IGNORE〕The waiter totally ignored Glen and served a girl who had come up beside him. 侍者根本不理睬格伦，转而去照应进来坐在他身旁的一位女孩子。朗文写作活用〔around〕He was finally brought around to our view.他最后被说服,转而接受我们的观点。英汉大词典〔blurb〕The developers have cleared away a lot of the blurb and let the imagery do the talking.开发商清除了很多夸张的文字宣传, 转而用图像说话。外研社新世纪〔bolt〕Many Democrats bolted the party to vote Republican.很多民主党人放弃本党，转而投共和党的票。牛津高阶〔bolt〕Some unhappy members have threatened to bolt the party and support the opposition.一些不满的成员威胁要退出该党转而支持反对党。韦氏高阶〔bring〕He brought the conversation round to her career.他开始转而谈论她的事业。外研社新世纪〔captcha〕The leading ticket sales website is to stop using the human verification system captcha in favour of something more user-friendly.几家最大的售票网站放弃了人机鉴别验证码系统，转而采用界面更为友好的办法。剑桥高阶〔career〕All four band members went on to have successful solo careers.乐队的 4 名成员全都转而从事独奏事业并取得成功。牛津搭配〔circumvent〕He turned north off the main road, hoping to circumvent the city.他离开大路转而往北,希望绕过这座城市。英汉大词典〔commiserate〕After half an hour's commiseration, we turned to more practical matters.惺惺相惜了半个小时后，我们转而讨论一些更为实际的问题。柯林斯高阶〔conformation〕One of the spatial arrangements of atoms in a molecule that can come about through free rotation of the atoms about a single chemical bond.构象：单一化学原理中通过原子的自由旋转而形成的分子中原子的空间排列美国传统〔convertible〕Congress seems convertible to the president's point of view.国会似乎可转而接受总统的观点。英汉大词典〔convert〕He was converted to the Darwinian theory of evolution.他转而信仰达尔文的进化伦。英汉大词典〔convert〕She was soon converted to the socialist cause.她不久便转而献身于社会主义事业了。牛津高阶〔convert〕The explanation converted him to our point of view.经作说明他转而支持我们的观点。英汉大词典〔defect from〕He defected from his own party and joined the Socialists.他脱党转而参加了社会党。21世纪英汉〔descend〕He descended to particulars.他转而谈到细节。21世纪英汉〔describe〕He goes on to describe vividly how Lincoln was assassinated.他转而用生动的语言描述了林肯是如何被暗杀的。牛津搭配〔disparate〕The two cultures were so utterly disparate that she found it hard to adapt from one to the other.这两种文化截然不同，她发现很难由一种文化转而去适应另一种文化。剑桥高阶〔divert〕She was trained as a dancer but diverted to music teaching.她本来受训当舞蹈演员，但却转而教音乐了。21世纪英汉〔divert〕We diverted our funds to paying for college.我们把我们的资金转而为学院付款。21世纪英汉〔download〕Music lovers turned to the Internet for free downloads of their favourite songs乐迷们转而借助因特网免费下载喜欢的歌曲。外研社新世纪〔erstwhile〕His erstwhile friends turned against him.他先前的朋友转而与他作对。牛津高阶〔exception〕Most people have no real idea how to change to healthy food, and Maureen was no exception.大多数人其实并不清楚该怎样转而食用健康食品, 莫琳也不例外。外研社新世纪〔eye〕He turned his critical eye on the United States.他转而用批判的眼光看待美国。外研社新世纪〔fall back on〕Unable to defeat him by logical discussion, she fell back on her old habit of criticizing his speech.由于在条理上说不过他，她便转而重施故技，抓住他的演讲不放。柯林斯高阶〔finesse〕She finessed the interview by playing down her lack of experience and talking about her long-standing interest in the field.她对自己的经验不足轻描淡写，转而谈论自己对该领域长久以来的兴趣，就这样巧妙地把采访应对过去了。剑桥高阶〔gp〕The GP referred her to a specialist.全科医生转而把她介绍给一位专科医生。牛津搭配〔hang up〕She decided to hang up her running shoes [=she decided to quit running] and to start riding her bike instead.她决定不再跑步，转而开始骑自行车。韦氏高阶〔instead〕My husband asked why I couldn't just forget about dieting all the time and eat normally instead.丈夫问我为什么就不能不整天想着节食,转而正经吃饭。柯林斯高阶〔job〕Three years ago she moved into her current job.她 3 年前转而干上了现在的工作。牛津搭配〔kamikaze〕After the war, the public turned against the kamikazes.战争结束后, 公众便转而开始反对神风队员了。外研社新世纪〔landward〕After an hour, the ship turned landward.一小时后，那艘船转而驶向岸边。牛津高阶〔lead〕These measures in turn led to an increased opportunity for independent music production.这些措施转而导致独立音乐制作机会的增加。牛津搭配〔milk round〕Milk rounds are threatened as customers switch to buying from supermarkets.随着顾客转而从超市购买牛奶, 送奶人的生意受到了威胁。外研社新世纪〔mind〕She was poisoning his mind and turning him against his family.她正在毒化他的思想，使他转而反对自己的家人。牛津搭配〔move〕Most companies have moved over to computer-aided design systems.大多数公司都已转而采用计算机辅助设计系统。朗文当代〔musical comedy〕After failing a singing audition at the Metropolitan Opera, she turned to musical comedy.在大都会歌剧院的试唱失败后, 她转而去演音乐喜剧了。外研社新世纪〔opt〕After recent setbacks in the market, most people are now opting for low-risk investments.经历了近来证券市场上的多次挫折后，大部分人现在都转而选择低风险的投资。麦克米伦高阶〔orthodox medicine〕She is a cancer sufferer who has rejected orthodox medicine and turned instead to acupuncture and other forms of alternative medicine.她这个癌症患者已经摈弃了正统治疗方法，转而求助于针灸及其他替代疗法。剑桥高阶〔pendulum〕The political pendulum has swung in favour of the liberals.政治形势转而对自由主义者有利。外研社新世纪〔pirouette〕Virginia Zucci of the Russian Ballet was famous for her pirouettes.俄罗斯芭蕾舞团的维尔吉尼娅·祖奇以她的单脚尖旋转而著称。柯林斯高阶〔plastic〕The company has moved into plastics.公司已转而进入塑料制造业。剑桥高阶〔play ... out〕When their initial lure had played out, the pioneers of the West found other attractions to induce them to stay on.这些西部拓荒者的最初的诱惑力逐渐消失之后，他们又转而寻找别的兴趣诱使他们继续留下。21世纪英汉〔pothole〕A deep, round hole worn in rock by loose stones whirling in strong rapids or waterfalls.锅穴，壶穴：岩石上深深的圆洞，由于急流或瀑布的水涡带动疏松的石块旋转而成美国传统〔pre-empt〕All the networks pre-empted their regular schedules to broadcast news of the hijacking.所有的电视网都取消了安排好的节目，转而播放劫机的新闻。剑桥高阶〔prolate〕Having the shape of a spheroid generated by rotating an ellipse about its longer axis.长椭圆形的：将椭圆围绕其较长的轴自转而产生的回转椭球体形状的美国传统〔property〕People are being deterred by the high price of property and opting to rent.房价太高, 人们转而选择租房。外研社新世纪〔put〕When the drugs failed to cure her, she put her faith/trust in herbal medicine.西药不能治好她的病时，她转而相信草药了。剑桥高阶〔realign yourself〕She has realigned herself with the conservatives.她转而站到了保守派一边。韦氏高阶〔realign〕Several politicians left the party and realigned themselves with the opposition.几位政治家脱离了这个政党转而投入反对党的阵营。剑桥高阶〔reputable〕Customers who are tired of waiting turn to less reputable suppliers.等不及的顾客转而选择不怎么知名的供货商。牛津搭配〔round〕The Chandler twins were coming round to the same opinion.钱德勒家的这对双胞胎转而达成了一致意见。外研社新世纪〔round〕To turn about, as on an axis; reverse.转向：如绕轴旋转而转身；转到相反的方向美国传统〔self-preservation〕It was his instinct for self-preservation that led him to abandon his former friends and transfer his allegiance to the new rulers.正是他自保的本能驱使他抛弃了以前的朋友，转而效忠于新的统治者。剑桥高阶〔spheroid〕A body that is shaped like a sphere but is not perfectly round, especially an ellipsoid that is generated by revolving an ellipse around one of its axes.回转椭球体：形状如球但并非完全圆的一种形状，尤指椭圆沿其一轴旋转而形成的回转椭球体美国传统〔swing〕After further discussion, two members of the jury were swung to vote for acquittal.进一步讨论之后, 陪审团有两位成员转而认为应判定无罪。外研社新世纪〔swing〕I managed to swing them round to my point of view.我设法使他们转而接受了我的观点。牛津高阶〔swing〕The party needs a swing of only 2.5% to win.该党只需 2.5% 的选民转而支持他们就能取胜。牛津搭配〔swing〕The party only needs a five percent swing (= needs five percent of voters to change to supporting it) to win this election.只要再有5%的选民转而支持他们，该党就可以在选举中获胜。剑桥高阶〔swing〕There has been a significant 15 per cent swing to Labour.有多达15%的人转而支持工党。麦克米伦高阶〔swing〕This represents a swing of 14% against the party.这表明有 14% 的选票转而投给该党的对手。牛津搭配〔swing〕Voting showed a 10% swing to Labour.投票显示 10% 的人转而支持工党。牛津高阶〔switch over〕He's a professional man who started out in law, but switched over to medicine.他最初专攻法律, 但是后来转而从医。外研社新世纪〔switch〕He switched his allegiance from the British to the French.他不再效忠英国，转而效忠法国。牛津搭配〔switch〕My mother's interest had switched to my health.母亲转而关注起我的健康来。柯林斯高阶〔switch〕New technology made a switch to oil possible.新技术使得转而使用石油成为可能。柯林斯高阶〔switch〕Then he switched sides and turned against his former allies.后来他改变立场，转而反对他原来的盟友。麦克米伦高阶〔thought〕Her thoughts turned to Edward, and she remembered what he had said to her.她转而想到了爱德华，想起他跟她说过的话。朗文当代〔translate〕Closer economic ties have been translated into greater diplomatic warmth.更加密切的经济联系转而成为更加热络的外交关系。英汉大词典〔turn ... over〕Our factory has turned over to the making of diesel engines.我们厂已经转而生产柴油机了。21世纪英汉〔turn away〕Japanese corporations have been turning away from production and have diverted into finance and real estate.日本公司已经由生产型企业转而从事金融和房地产业。柯林斯高阶〔turn away〕Medicine began to turn away from botany in the scientific revolution of the 17th and 18th centuries.在 17、18 世纪的科学革命中，医学开始从植物学转而研究其他方向。柯林斯高阶〔turn〕He turned to the study of medicine.他转而从事医学研究。英汉大词典〔turn〕He, in turn, told the press.他转而告诉了新闻界。外研社新世纪〔turn〕The cat suddenly turned on its trainer.这只猫突然转而进攻它的训练者。21世纪英汉〔turn〕The speech turned the crowd in our favour.这篇演说使群众转而支持我们。英汉大词典〔turn〕These communities are now turning to recycling in large numbers.这些团体现在正转而致力于大规模的回收利用工作。柯林斯高阶〔turn〕Universities are turning from academic to commercial sponsorship.各大学正从学术赞助转而寻求商业赞助。柯林斯高阶〔twist〕The movie gives this old legend a real modern twist.电影让这个古老的传说转而产生了一种真正的现代色彩。牛津搭配〔wheel lock〕A firing mechanism in certain obsolete small arms, in which a small wheel produces sparks by revolving against a flint.转轮点火机：某些老式小型武器的点火机械装置，该装置中的轮子通过绕着火石旋转而产生火花美国传统〔withdraw〕He eventually withdrew in favour of Blair, thought to be the more popular candidate.他最终转而支持布莱尔这位被认为是更受欢迎的候选人。牛津搭配〔work〕I think the chairman is working round to our point of view after all.我想会议主席终于要转而接受我们的观点了。英汉大词典〔zigzag〕Here the road goes down steeply in a series of zigzags.路在这里呈之字形急转而下。麦克米伦高阶After a good start, the markets turned lower.市场开头不错，但随后又转而走低。牛津商务Angela didn't respond to Gavin's charms so he transferred his affections to her best friend (= started to love the friend instead).安吉拉对盖文的魅力没有什么反应，所以他转而爱上了她最好的朋友。剑桥国际He turned against his former friends. 他转而与以前的朋友作对。译典通Her speech failed to sway her colleagues into supporting the plan.她的话并没有使同事们改变主意转而支持这项计划。剑桥国际It was only when he turned to politics that he felt he'd found his vocation.直到他转而从政，他才感到找到了施展才华的天地。剑桥国际She made an earnest attempt to convert me to her point of view.她坚决试图要我转而认同她的观点。剑桥国际Some drug addicts turn to crime in order to support their habit.一些吸毒者为维持吸毒恶习转而犯罪。剑桥国际The 1990s have seen a shift to democratic government in Eastern Europe. [U] 20 世纪90年代东欧转而实行民主政体。剑桥国际The annual revolution of the earth round the sun causes the revolution of the seasons. 地球每年绕太阳公转而形成四季循环。译典通The survey showed that consumers are unwilling to trade down to cheaper cosmetics when times are hard.此项调查显示，困难时期消费者也不愿意转而购买较低档的化妆品。牛津商务When the drugs failed to cure her, she put her faith/trust in herbal medicine.当西药不能治愈她时，她转而相信草药了。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。