“abschlagen”德汉翻译

单词 abschlagen
释义 abschlagen
V.t.
1·打掉, 打落
2·拆除(Gerüst脚手架, Zelt帐篷)
3·砍伐(Bäume树木)
4·<jmdm. etw. abschlagen>拒绝
5·击退
6·(足球)踢球门球
·Der Hagel schlug die Blätter ab.
冰雹打落了树叶.
·Schlag es mir nicht ab!
不要拒绝我!
·Er schlug ihm die Bitte ab.
他拒绝了他的请求.
·den Feind (einen Angriff) abschlagen
击退敌人(进攻)
·Die Glieder sind mir wie abgeschlagen.
我累得好象手脚都不是自己的了.
·die Segel abschlagen
[海员用语]落帆
·sein Wasser abschlagen
[口,粗]撒尿
V.i.(h./s.)
跌价, 减价
·Das Getreide hat (或ist) abgeschlagen.
谷物跌价了.
refl.
凝结(湿气)
·Die Feuchtigkeit schlägt sich auf dem Spiegel ab.
湿气凝结在镜面上.

 

德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。