“私”日汉翻译

单词
释义

あたい

(代)

  • 「あたし」の転。我。「あたし」的转音。

わい

(代)

1.
  • (主として関西地方で)自分をさす語。わし。我。(主要在关西地方使用)自称语。
2.
  • 同等もしくは目下の者をさす語。おまえ。你。称同辈或晚辈的用语。

    —ら你们。

わたくし

1.
  • 自分に関すること。個人的なこと。私,私事。自己的事,个人的事。

    公と—公与私。

2.
  • 自分だけの利益や都合を考えること。私利私欲。私,自私。只考虑自己的利益和方便与否,私利私欲。

    —のない人无私的人。

(代)

  • 自分をさす語。丁寧な言い方。我。指自己,是一种郑重的说法。

わたし

(代)

  • 「わたくし」よりもうちとけた,自分をさす語。我。指自己,比「わたくし」稍随便一些。

わちき

(代)

  • 江户の遊女·芸妓などが自分をさした語。わたし。我。江户的妓女、艺妓等的自称。

わて

(代)

  • わたし。関西地方で用いる。我(关西地方用语)。

  • 自分個人に関すること。わたくし。私。有关自己个人的。

    公と—と公与私。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。