“치기배”韩汉翻译

扒手，掱手，飞抢贼

남의 물건을 재빠르게 채어 도망가거나 몰래 훔치는 좀도둑이나 그 무리.

飞抢别人的物品后迅速逃走或偷东西的贼或其团伙。

• 날쌘 치기배.
• 치기배 일당.
• 치기배가 나타나다.
• 치기배를 검거하다.
• 치기배를 잡다.
• 치기배를 주의하다.
• 치기배에게 당하다.
• 경찰차가 사이렌을 울리며 도망가는 치기배들을 뒤쫓는다.
• 이번에 잡힌 치기배는 지하철 안에서 전문적으로 소매치기를 하던 일당들로 밝혀졌다.
• 가: 지갑을 잃어버렸다면서?
  나: 응. 정확히 말하면 치기배에게 털렸어. 방금 경찰서에서 조서를 꾸미고 나오는 길이야.