“급소”韩汉翻译

1.要害，致命处

1. 조금만 다쳐도 매우 위험해질 수 있는 몸의 중요한 부분.

稍微受伤也能让人陷入非常危险境地的身体上重要部位。

• 급소를 가격하다.
• 급소를 노리다.
• 급소를 때리다.
• 급소를 맞다.
• 급소를 보호하다.
• 급소를 치다.
• 그는 상대 선수에게 급소를 맞고 그 자리에서 기절했다.
• 나는 친구와 장난으로 싸움을 하다 급소를 맞고 죽을 뻔한 일이 있다.
• 가: 싸움에서 이기려면 어떻게 해야 해요?
  나: 상대방의 급소를 노렸다가 그 부분만 집중적으로 공격하면 돼.
  

2.要害

2. 가장 중요한 부분.

非常重要的部分。

• 급소에 일침을 가하다.
• 신문의 논평에서는 낮은 투표율 문제를 지적하며 유권자들의 급소에 일침을 가했다.