“Kurs”德汉翻译

单词 Kurs
释义 Kurs
m. -es, -e
1·(空, 海)航向, 航线
2·[转]方针, 路线
3·(货币)流通, 通用
4·(有价证券、外汇的)行情(Wechselkurs汇兑率)
5·课程, 教程, 讲座(Kochkurs烹饪课程, Sprachkurs语言教程)
6·[体]竞赛路线, 竞赛路程
·ein gerader (neuer, falscher) Kurs
一条笔直的(新的, 错误的)航线
·den Kurs ändern (wechseln)
1)改变(变换)航线 2)改变(变换)方针(或路线)
·Kurs auf ein Ziel nehmen
1)采取朝某一目标航行的航线 2)采取向某一目标的方针
·harter (weicher) Kurs
强硬的(软弱的)方针
·der pädagogische Kurs(或Kurs auf dem Gebiet des Bildungswesens)
教育方针
·etw. außer Kurs setzen
1)宣布...无效(或停止流动) 2)撤销(某人的职务)
·etw. ist (nicht mehr) im Kurs
某物(不再)有效
·ein Gerücht in Kurs setzen
散步一个谣言
·Wie steht der Kurs dieser Papiere?
这些证券的行情如何?
·Die Kurse (an der Börse) fallen (sinken, steigen, ziehen an).
(交易所的)行情下跌(下降, 上升, 上涨).
·ein Kurs in Englisch (für Erste Hilfe)
一门英语(急救)课程(或讲座)
·(bei jmdm.) hoch im Kurs stehen
受到(某人)器重

 

德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。