“か·りる【借りる】”日汉翻译

单词 か·りる【借りる】
释义

か·りる借りる

(动上一)

1.
  • 他人の品物や金銭などを自分の用に使う。借用する。←→貸す借,借用。把他人的物品或金钱等供自己使用。

    車を—·りる借车。

2.
  • 他人の能力などを自分のために使う。借助。为了自己使用他人的能力等。

    知恵を—·りる借助他人智慧;请人出主意;向人请教。

3.
  • 仮に他のものを使う。他のためのものを,臨時にその場の目的に用いる。借(用)。临时使用其他的物品,把准备作他用的东西临时用于当场应急。

    ゲーテの言葉を—·りるならば,…如果借用歌德的话…。

借りて来た猫(ねこ)のよう

ふだんと違っておとなしくかしこまっている子をからかい気味にいう言葉。像借来的猫一样。戏指与平素不同,老老实实地顺从貌。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。