“そん·する”日汉翻译

单词 そん·する
释义

そん·する存する

(动サ変)

〔「そんずる」とも〕(自动词)

1.
  • ある。存在する。存。有,存在。

    厳然たる事実が—·する存在无可争辩的事实。

2.
  • 生きながらえる。存,存活。生存。

    この世に—·する限り只要存活在这个世上。

3.
  • 残る。残りとどまる。存。剩下,留下不走。

(他动词)

1.
  • 保つ。持っている。存。保持,维持。
2.
  • 残す。とどめる。存。保存,保留。

    江户の名残を—·する现存江户的遗迹。

そん·する損する

(动サ変)

  • 利益を失う。損をする。←→得する损,亏损,吃亏。失去利益。

损して得(とく)とれ

一時は損をしても,その損から生まれる将来の大きな利益を得る方がよい。吃小亏占大便宜。即使暂时吃点儿亏,也是因此而获得将来的大利为好。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。