| 单词 | 我的意思是 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔All I'm saying〕I'm not saying we shouldn't buy the car. All I'm saying is that we should think about it some more.我并不是说我们不该买这辆车。我的意思是我们应该再考虑一下。韦氏高阶〔EXPLAIN〕Ted seems kind of lazy. I mean, he never offers to help and he just lies in front of the TV. 特德好像有点懒。我的意思是，他从来都不会主动帮忙，只是躺在电视机前。朗文写作活用〔I mean〕He throws, I mean, really hard! 他投球，我的意思是说，真的很猛！韦氏高阶〔I mean〕I really do love him - as a friend, I mean.我真的爱他——我的意思是，作为朋友。剑桥高阶〔MEANING〕I meant that we would have to leave early, that's all. 我的意思是我们必须早点出发，仅此而已。朗文写作活用〔MEANING〕What I meant was that I wouldn't have time to help, not that I didn't want to. 我的意思是我没时间帮忙，不是我不想帮忙。朗文写作活用〔OK〕I mean, OK (= I accept that), I wasn't exactly polite to him, but I don't think I was that rude! 我的意思是，我承认，我对他确实不礼貌，不过我觉得我并没有那么粗鲁。剑桥高阶〔TRUST/NOT TRUST〕I don't know what to do. I mean if I can't trust my best friend, who can I trust? 我不知道该怎么办。我的意思是如果自己最好的朋友都不能相信，那么还能相信谁？朗文写作活用〔as〕Why do they never go on holiday? I mean it's not as if they're poor is it? 他们为什么从不去度假呢？ 我的意思是他们并不穷，对吗？朗文当代〔have (got) to hand it to sb〕I mean you've got to hand it to her, she's brought up those three children all on her own.我的意思是你不得不佩服她，她一手带大了3个孩子。剑桥高阶〔here〕I mean, here we are, about to get up on stage in front of complete strangers.我的意思是, 完全没想到, 我们马上要上台面对完全不认识的人。外研社新世纪〔horny〕But don't you get frustrated sometimes? I mean, don't you get a bit horny?但你难道不会有时觉得不满足吗？我的意思是, 你难道不会感到, 嗯, 有点欲火中烧吗？外研社新世纪〔jig〕You didn't just jig about by yourself, I mean you danced properly.你可不是一个人在那儿瞎蹦，我的意思是你跳得很不错。柯林斯高阶〔know〕None of us stayed long. I mean, the atmosphere wasn't — well, you know what I mean.我们都没呆太久。我的意思是，气氛并不是——唔，你知道我的意思。柯林斯高阶〔know〕None of us stayed long. I mean, the atmosphere wasn't-well, you know what I mean.我们都没待太久。我的意思是, 气氛并不是——唔, 你知道我的意思。外研社新世纪〔living〕I mean, I don't like my job but at least it's a living (= a way of earning money).我的意思是，我虽然不喜欢自己的工作，但它起码是一种谋生手段。剑桥高阶〔mean〕He's very ambitious, and I mean that as a compliment.他非常有抱负，我的意思是称赞他。韦氏高阶〔mean〕I mean to say, you should have known how he would react! 我的意思是说，你本应料到他会作何反应！牛津高阶〔mean〕I meant we'd have to leave early – that's all.我的意思是说我们必须早点走 — 没有别的。朗文当代〔mean〕It's a very easy question. Anyone, and I mean anyone, should be able to answer it.这是个很容易的问题。任何人，我的意思是任何人，都应该能回答出。韦氏高阶〔mean〕Of course she wants to see the children, I mean to say, it's only natural, isn't it? 她当然是想见孩子的，我的意思是说，这不过是人之常情，对吧？朗文当代〔mean〕What I mean is , I don't feel alone anymore (=used to explain more about what you have said) .我的意思是我不再感到孤单了。朗文当代〔plain〕I mean, taking the wrong equipment with you - that's just plain stupid.我的意思是，你拿错仪器简直是愚蠢透顶。剑桥高阶〔same〕I mean, it's a relationship, the same as a marriage is a relationship.我的意思是它是一种人际关系，就如同婚姻也是一种人际关系一样。柯林斯高阶〔say〕I should [would] say (that) ...我的意思是说…（稍客气的说法）文馨英汉〔say〕Nobody's going to pay you much for that car. It's not the most comfortable car in the world,I mean to say.不会有人出高价买你那辆汽车的。我的意思是说,这车并非世上最舒适的汽车。英汉大词典〔serious〕I mean we're talking serious (= a large amount of) money, right? 我的意思是我们在谈很大一笔钱，是吗？剑桥高阶〔thingummy〕I must say, I mean, it sounded like er thingummyjig all over again without the politics.我得说，我的意思是，没有了政治后，那一切听上去又像，嗯，那个什么什么了。柯林斯高阶〔to〕I mean, £50 is nothing to him (= he would not consider it a large amount).我的意思是，50英镑对他而言算不了什么。剑桥高阶〔ultimate〕I mean, tackling six men single-handedly - that really is the ultimate in stupidity! 我的意思是，独自对付6个人——真是愚蠢至极！剑桥高阶〔wrongly〕I mean, don't get me wrong. Joanie's my best friend, but she can be kind of a pain sometimes.别误会，我的意思是乔安妮是我最好的朋友，但她有时候可能有点儿招人烦。柯林斯高阶〔wrong〕I like you. Don't take this the wrong way, now. I mean as a friend.我喜欢你。不要误解，我的意思是作为朋友。朗文当代I mean, OK (= I accept that), I wasn't exactly polite to him, but I don't think I was that rude! 我的意思是，我同意，我确实对他不礼貌，但是我并不认为我有那么粗鲁。剑桥国际I mean, fifty pounds is nothing to him (= he would not consider it a large amount).我的意思是，50镑对他而言不算什么。剑桥国际These people live a very sheltered life--I mean completely cut off from the outside world.这些人深居简出----我的意思是说完全与外界隔绝。剑桥国际When she was in her twenties she lived --I mean really lived -- but now she's settled down.她二十多岁的时候活得很快活，我的意思是尽情玩乐，但现在她是循规蹈矩地过日子。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。