| 单词 | 如此 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHARACTER〕One of the things I like about Susan is the way she always keeps smiling, even when there are problems. 我喜欢苏珊的其中一点是她总是面带微笑，即使碰到困难也是如此。朗文写作活用〔POSSIBLE〕It can be warm in England, even in March. 英格兰可能天气暖和，即使在3月也是如此。朗文写作活用〔PURPOSE〕How could you jeopardize your career so senselessly? 你怎能如此无谓地危害自己的事业？朗文写作活用〔RISK〕The country was in such huge debt that any spending proposals looked foolhardy. 该国欠下如此巨大的债务，任何有关开支的提议看上去都会显得莽撞。朗文写作活用〔academically〕I'm glad your pupils have done so well academically.我很高兴你的学生学业如此优异。外研社新世纪〔allow for〕The Agency's budget simply did not allow for such a massive increase.该机构的预算根本没有将如此大额的超支计算在内。柯林斯高阶〔anti〕That's why you're so anti other people smoking.那就是你如此反对别人抽烟的原因。外研社新世纪〔ask〕To go ahead with the match after such clear advice had been asking for trouble.在得到如此明确的建议后还继续比赛, 真是自找苦吃。外研社新世纪〔assertively〕She was so assertively successful that the men all felt intimidated.她如此成功, 如此咄咄逼人, 令所有男人望而却步。外研社新世纪〔august〕Being so near the august person of the Empress, he was overcome with awe.如此靠近威严的女皇，他心中充满了敬畏。柯林斯高阶〔belief〕It defies belief how things got this bad.事情竟会变得如此糟糕，这真让人难以置信。牛津搭配〔big deal〕Winning was such a big deal for the whole family.取胜对全家来说是如此重要。外研社新世纪〔blight〕His career was seriously blighted by misjudgments such as this.他的事业被诸如此类的错误判断给毁掉了。麦克米伦高阶〔case〕I don't want it. —In that case, I'll take it.我不想要。——既然如此, 我要了。外研社新世纪〔conceive〕I can't conceive (= it is too shocking to imagine) how anyone could behave so cruelly.我不能想象有人竟然能做出如此残酷的事情。剑桥高阶〔credulous〕Few people are credulous enough to believe such nonsense.几乎没有人会如此轻信这样的无稽之谈。韦氏高阶〔define〕It is difficult to define what makes him so popular.很难解释清楚什么原因使他如此走红。牛津高阶〔depressing〕It's depressing that people are so prejudiced.人们都如此地心怀成见, 这让人很沮丧。外研社新世纪〔designing〕She is so designing that you cannot help questioning her motives.她如此诡计多端,以致你不能不怀疑她的动机。英汉大词典〔domestically〕It was a scene of such domestic bliss.这是一幅家庭如此幸福的画面。柯林斯高阶〔dumb〕I was struck dumb by the clerk's rudeness.那位职员竟如此无礼，我一时惊讶得说不出话来。麦克米伦高阶〔encounter〕We encounter so many problems in our work.我们在工作中遇到如此多的问题。21世纪英汉〔encouraged〕Such secrecy breeds and encourages fear and suspicion.如此保密的做法滋生并加剧了人们的恐惧和疑虑。柯林斯高阶〔feel〕The speed at which everything moved felt strange.一切进展如此之快, 让人感觉有点奇怪。外研社新世纪〔fineness〕It's the fineness of the thread that makes the cloth so soft.这匹布如此柔软是因为其精制的织线。剑桥高阶〔flesh and blood〕How could you do something so cruel to your own flesh and blood? 你怎能对自己的亲人做出如此残忍的事？韦氏高阶〔front〕What is it like to front such a popular TV show? 担任如此受欢迎的电视节目的主持人是一种什么样的感觉？麦克米伦高阶〔hard on〕There's no need to be so hard on yourself—you did the best you could.没必要如此苛待自己——你已经尽力了。韦氏高阶〔have〕I have never been so embarrassed! = Never have I been so embarrassed! 我从未如此难堪过！韦氏高阶〔heart〕It breaks my heart (= makes me feel very sad) to see him so unhappy.看见他如此不高兴，我心里十分难过。剑桥高阶〔heretofore〕Heretofore her writing has never displayed such depth of feeling.她此前的作品还从未表现出如此深厚的情感。韦氏高阶〔honestly〕It was a shock to hear her speak so honestly about Ted.听到她如此坦率地谈起特德真让人大吃一惊。外研社新世纪〔humiliate〕I've never felt so humiliated in all my life.我这辈子从未感到过如此丢人。朗文当代〔humiliate〕I've never felt so humiliated.我从未感到如此羞辱。牛津高阶〔immediacy〕It is the immediacy of events which makes the Internet so popular.事发即知使因特网如此受大众欢迎。英汉大词典〔incredible〕It's incredible to me that such a lazy person could be so successful.这样一个懒人还能如此成功，真是难以置信。韦氏高阶〔jazz〕How's it going? You know—love, life and all that jazz.怎么样啊？你知道，说的就是爱情、生活以及诸如此类的事情嘛。牛津高阶〔jolt〕That a few men have such far-reaching power gave the people quite a jolt.少数几个人竟拥有如此广泛的权力,使人民深为震惊。英汉大词典〔lifelike〕The painting depicted a hall so lifelike that a casual observer might believe himself to be looking through an open door.这幅画描绘的厅堂如此逼真，若不细看，还真以为是从一扇开着的门往里看呢。柯林斯高阶〔manicure〕He was surprised to see how carefully she had manicured her broad hands.看到她如此细心地修剪她那双大手，他十分惊讶。柯林斯高阶〔margin〕They're a world-class team and it was no surprise that they won by such a wide margin.他们是世界一流水平的队伍，以如此大的分差赢得比赛不足为奇。朗文当代〔mark〕Such single-mindedness is a mark of a champion.如此专心致志是一个冠军的特质。外研社新世纪〔match〕I was no match for a man with such power.如此强大的男人, 我根本不是对手。外研社新世纪〔mercy〕But so low has morale sunk that the team and the fans would have been grateful for small mercies.士气如此低沉，一丁点的好运都会让队员和球迷庆幸不已。柯林斯高阶〔mind〕You ought to have known your own mind on a point of such vital importance.在如此至关重要的问题上你应该有自己明确的意见。英汉大词典〔mix〕She mixes very well - I guess that's why she's so popular.她很会和人打交道，可能这就是她如此受欢迎的原因。剑桥高阶〔nevertheless〕Our defeat was expected but it is disappointing nevertheless.我们的失败是意料中的事，尽管如此，还是令人失望。牛津高阶〔nominee〕I was delighted to be a nominee and to receive such a prestigious award in recognition of our company's achievements.我很高兴获得提名，也很荣幸接受如此声誉卓越的奖项，这是对我们公司所取得成就的认可。柯林斯高阶〔opinionated〕People don't expect such opinionated commentary in what is supposed to be a news article.人们没有想到，新闻报道中竟然会有如此武断的评论。韦氏高阶〔opulence〕His eyes had never beheld such opulence.他从来没有见到过如此的豪富。英汉大词典〔order〕So we hoped, but it was otherwise ordered.我们是这样希望的,但天意并非如此。 英汉大词典〔overpower〕To affect so strongly as to make helpless or ineffective; overwhelm.压倒，使无法忍受：影响如此之大以至于使无助或无效力；压倒美国传统〔overweary〕So weary as to be totally exhausted.过于疲倦的：如此疲惫以致于彻底筋疲力尽的美国传统〔perceptive〕Children can be amazingly perceptive about adults' moods.孩子们如此善于察觉大人的情绪，真是令人称奇。麦克米伦高阶〔picture〕I have never seen you look such a picture.我从未见过你如此漂亮。英汉大词典〔possession〕They were convinced the girls' behaviour was due to possession by the devil.他们相信了这些女孩之所以有如此举动是因为鬼魂附体。柯林斯高阶〔precipitately〕Scientists are annoyed that the research programme has been abandoned so precipitately.研究计划如此草率地就被取消了，科学家们很恼火。剑桥高阶〔presume〕I presume so我认为如此外研社新世纪〔racket〕He makes such a racket I'm afraid he disturbs the neighbours.他如此大声喧闹，我怕他打扰了邻居。柯林斯高阶〔real〕In the movies guns kill people instantly, but it's not like that in real life.电影中，枪能使人在瞬间毙命，而实际情况并非如此。牛津高阶〔revelation〕The movie was a revelation to me. I didn't know he was such a good actor.这部电影出乎我的意料。我不知道他竟是一名如此优秀的演员。韦氏高阶〔seismic〕I have never seen such a seismic shift in public opinion in such a short period of time.我从未见过公众舆论在如此短的时间内发生如此巨大的转变。外研社新世纪〔should〕I'm surprised that he should intentionally be so rude to you.他竟然故意对你如此无礼，这让我很意外。韦氏高阶〔silky〕He has such a silky smooth voice.他的声音如此柔美。韦氏高阶〔sink〕Only William would ever sink so low as to organize a date there.只有威廉会堕落到如此地步, 把约会安排在那里。外研社新世纪〔size〕That's about the size of it.实况大致如此。文馨英汉〔style〕His prose style is perfect — so sincere and simple.他散文的风格真可谓完美无缺——如此真挚和简练!英汉大词典〔such〕Issues such as these were not really his concern.诸如此类的问题, 他其实并不关心。外研社新世纪〔such〕You say you feel that you're being made to choose, and so you are. Such choices as this are a by-product of freedom.你说自己感觉是在被迫作选择，确实如此，而这样的选择是自由的附带品。柯林斯高阶〔that〕It's just a gimmick. That said, I'd love to do it.这只是个小玩意儿。虽然如此,我很想做。英汉大词典〔that〕That's all.那就是全部了；如此而已。文馨英汉〔they're〕They're so in love.他们如此相爱。剑桥高阶〔thus〕Stated thus, the problem seems trivial.如此说来,问题看来无关宏旨。英汉大词典〔tragedy〕It's a tragedy to see so much talent going to waste.眼见着如此才华白白浪费，真是可悲。朗文当代〔treatment〕He had done nothing to deserve such cruel treatment.他并没有做错什么，却受到如此残忍的对待。牛津搭配〔tribute〕It is a tribute to Mr Chandler's skill that he has fashioned a fascinating book out of such unpromising material.钱德勒先生竟然以如此不被看好的素材写出了一本引人入胜的书，这充分证明了他的写作技巧。柯林斯高阶〔true〕This is particularly true of older women.年纪大一些的妇女尤其如此。牛津搭配〔try〕It's best not to try a new recipe for the first time on such an important occasion.在如此重要的场合, 最好不要首次尝试新的食谱。外研社新世纪〔two〕If you're skeptical about where safety falls on their priority list, that makes two of us.如果你怀疑安全问题在他们优先考虑的事项中排第几位的话, 我也是如此。外研社新世纪〔unflappable〕She's totally unflappable - you have to be when working in such a high-pressure environment.她非常沉着冷静——在压力如此之大的环境下工作必须这样。剑桥高阶〔walk in〕The security is so bad here that anyone can simply walk in and take what he wants.这里的安全措施如此之差，谁都可以随便进去想拿什么拿什么。21世纪英汉〔whirl〕Your life is such a social whirl.你的生活就是如此纷繁的社交活动。外研社新世纪〔wrong〕It's the wrong place for such a big industrial development.这个地方不适合搞如此大规模的工业开发。麦克米伦高阶As a play I think it's a reasonably diverting piece of English whimsy but that's all.作为戏剧，我认为这可算是有趣的英国式荒诞不经，如此而已。剑桥国际He was a man of such impenetrable reserve that not even his closest friends really understood him.他是一个如此讳莫如深的人，甚至他最亲密的朋友都不能真正理解他。剑桥国际He was so completely besotted with her that he couldn't see how badly she treated him.他对她如此迷恋，根本不管她对他的态度有多恶劣。剑桥国际Her delicate constitution disinclined her from such an arduous job. 她纤弱的体质使得她不欲担任如此艰巨的工作。译典通Her opinion of Adam changed after he'd been so helpful at the wedding.亚当在婚礼上如此地乐于助人，这以后她对他的看法就改变了。剑桥国际His mother was annoyed with him for being so rude to their neighbors. 他母亲因为他对邻居如此粗暴无礼而生他的气。译典通I had never seen diamonds shine with such brilliance before.我从未见过钻石闪烁如此绚烂的光彩。剑桥国际I know you don't like her, but you still don't have to be so rude to her.我知道你不喜欢她，但你依然不必对她如此粗鲁。剑桥国际I wouldn't have expected them to enjoy a film of that quality anyway -- they're just a bunch of philistines! 不管怎样，我不应该期望他们喜欢如此好的一部电影，他们只是些平庸之辈。剑桥国际I've never known such kindness.从来没人对我如此和善。剑桥国际It breaks my heart (=makes me feel very sad) to see him so unhappy.当我看见他如此不愉快，心里十分难过。剑桥国际It's extremely unlikely that two such improbable events would concur.两个如此不相干的事件会同时发生是非常不可能的。剑桥国际It's the fineness of the thread that makes the cloth so soft.纱线质优所以织出的布料如此柔软。剑桥国际She swore to him that their lives were so entwined that separation was death to her. 她对他发誓，说他们的生命已经如此紧密地结合在一起了，对她来说分离就等于死亡。译典通She was so angry, she slammed the phone down on him.她如此生气，砰地一声挂断了他来电。剑桥国际The lifetime of the car tyres on such poor roads is about three months.在如此差的路面上该车轮胎的寿命只有大概3个月。剑桥国际We suspected his motives in making his offer.我们对他如此提议的动机有所怀疑。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。