“séparation”法汉翻译

单词 séparation
释义
séparation
[separasjɔ̃]  
n.f.
1  分开, 分离

~ des isotopes 同位素的分离

~ de l'Église et de l'État 政教分离

2  分别, 离别;疏远

le jour de notre ~ 我们分手的日子

3  分隔, 隔开;〈转义〉区别, 区分

mur de ~ 隔墙

4  分隔物, 隔墙, 分界线
5  【法律】 ~ de fait 事实分居

~ amiable (夫妻)协议分居

~ de corps (夫妻)分居

~ de biens (夫妻)财产分有制

~ des patrimoines 财产区分制 [使遗产与继承人之财产区别开来, 从而保证被继承人之债务得以优先清偿]

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。