| 单词 | mentioned |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Ammonite〕A member of an ancient Semitic people living east of the Jordan River, mentioned frequently in the Old Testament.亚扪人：住在约旦河以东的古闪米特族成员，在《旧约》圣经中多次被提到美国传统〔BEFORE〕None of the organizations mentioned above answered our inquiries. 上面提到的机构没有一家回复我们的查询。朗文写作活用〔EXIST〕The village the old man mentioned doesn't exist on any of my maps. 我所有的地图上都没有老人提到的那个村子。朗文写作活用〔FORGET〕Forget I mentioned it. I didn't mean to hurt your feelings. 当我没说过吧。我不是有意要伤害你的感情。朗文写作活用〔INTERESTED〕Everyone was all ears as soon as I mentioned a cash prize. 我一提到现金奖项，大家都注意听了。朗文写作活用〔MENTION〕She had started having nose bleeds, but when she mentioned this to her doctor, he told her not to worry. 她开始流鼻血，但当她向医生提到这件事时，他告诉她不必担心。朗文写作活用〔MENTION〕We didn't really discuss the price, but somebody mentioned a figure of £300. 我们实际上没有讨论价钱，可是有人提到了300英镑这个数字。朗文写作活用〔NERVOUS〕When someone mentioned Andy's time in prison, the atmosphere grew tense. 有人说到安迪坐牢的时候，气氛变得紧张起来。朗文写作活用〔NOTICE/NOT NOTICE〕He chatted to her, noting how her face reddened every time Ian's name was mentioned. 他跟她聊着，注意到每次提起伊恩的名字，她都要脸红。朗文写作活用〔OLD-FASHIONED〕My aunt's very straitlaced - she'd be shocked if you mentioned sex. 我姨妈非常古板，如果你提起性方面的事，她会很震惊。朗文写作活用〔REMEMBER〕The story was memorable because, as far as I recall, it was the only book in the school library that even mentioned a black person. 这则故事令人难忘，因为就我的记忆所及，这是学校图书馆里唯一讲到黑人的书。朗文写作活用〔SAY〕When I mentioned her name, he looked embarrassed. 我提到她名字的时候，他显得很窘迫。朗文写作活用〔SHOW〕It was only when I mentioned the money that she registered a flicker of interest. 在我提到钱的时候，她脸上才闪现出一丝兴趣。朗文写作活用〔abovementioned〕Mentioned previously.上述的美国传统〔above〕All the above(= people mentioned above)have passed the exam.以上各人都通过了考试。牛津高阶〔above〕As mentioned above, there is a service charge.前面提到过，要收服务费。朗文当代〔above〕Many of the documents mentioned above are now available on the Internet.上文提到的许多文件现在在因特网上可以找到。麦克米伦高阶〔advertence〕He mentioned the problem casually with no advertence to its importance.他随便提到了那问题，而没有说及它的重要性。文馨英汉〔aggressive〕Her mood became openly aggressive when his name was mentioned.别人一提到他的名字，她就马上变得火药味十足。牛津搭配〔allude to sb/sth〕She mentioned some trouble that she'd had at home and I guessed she was alluding to her son.她提到家中有些麻烦事儿，我猜她是指她的儿子。剑桥高阶〔already〕As I have already mentioned, I doubt that we will be able to raise all the money we need.正如我早就说过的，我怀疑我们是否能够筹集到足够的资金。剑桥高阶〔altogether〕I never mentioned our quarrel and Henry seemed to have forgotten it altogether.我从不提起我们的争吵，亨利也似乎完全忘记了这事儿。麦克米伦高阶〔aside〕In his speech he mentioned her contributions almost as an aside, despite the fact that she was the one who came up with the idea originally.在他的演说中他几乎把她的贡献当作题外话一带而过，尽管是她最初提出这一想法的。韦氏高阶〔averse〕I mentioned it to Kate and she wasn't averse to the idea.我向凯特提起这个想法，她不反对。牛津高阶〔band〕They appear to rule out some of the ideas that have been mentioned — banding the tax so higher earners would pay more.他们看来要剔除其中提到的一些想法——如把税率分档，使收入越高，缴得越多。柯林斯高阶〔body〕He is not mentioned in the main body of the text.正文中没有提到他。麦克米伦高阶〔breath〕I became nervous when the doctor mentioned my mother's name and 'cancer' in the same breath.医生把我母亲的名字和“癌症”联系在一起，我听了非常紧张。朗文当代〔breath〕It's unusual to hear “promotions” mentioned in the same breath as “layoffs.” 听到有人说完“升职”紧接着说“裁员”，这很不寻常。韦氏高阶〔briefly〕Several important issues are only briefly mentioned.几个重要议题只是简单地提了一下。韦氏高阶〔bulbul〕A songbird often mentioned in Persian poetry and thought to be a nightingale.夜莺：一种在玻斯诗歌中常被提及的鸟，被认为是夜莺美国传统〔cagey〕Smart reacted cagily when Chelsea were mentioned.当提到切尔茜时,斯马特就不吱声了。柯林斯高阶〔cagily〕Smart reacted cagily when Chelsea were mentioned.听到切尔西的名字时, 斯马特就不愿意多说了。外研社新世纪〔clear〕No one mentioned the divorce, so Lisa decided to steer clear of that subject.谁都不提离婚的事，所以莉萨决定避开这个话题。麦克米伦高阶〔come〕How come you've never mentioned this before?你为什么以前从未提起过这个呢？外研社新世纪〔condition〕I'll agree to the plan on one condition: my name doesn't get mentioned to the press.我会同意这项计划，但是有一个条件：不得向新闻界透露我的名字。牛津搭配〔connection〕You have just mentioned holidays. In this connection, I should like to make a suggestion.你刚才提到了假期,在这方面我想提一条建议。英汉大词典〔curious〕It is rather curious that you've never mentioned this before.奇怪的是，你以前从来没有提起过这事。麦克米伦高阶〔curl your lip〕She curled her lip when his name was mentioned.当提到他的名字时，她撇了下嘴。韦氏高阶〔dispatch〕He was hailed as a hero, mentioned in dispatches, and finally given a medal.他被奉为英雄, 受到了通报表扬并最终获得了一枚奖章。外研社新世纪〔dozen〕I must have mentioned him dozens of times in my letters.我肯定已在信中提到他许多次了。麦克米伦高阶〔dummy〕When I mentioned his name they dummied up.我提到他的名字时,他们都成了哑巴。英汉大词典〔during〕I mentioned the subject during our discussions at her Washington office.我们在她华盛顿的办公室里讨论时，我提到了这件事。朗文当代〔each〕I mentioned several books. She seemed to have read each one.我提到了几本书。她似乎每本都读过了。外研社新世纪〔earlier〕As mentioned earlier, the University supplements this information with an interview.如前所述, 大学将通过面试对这一信息进行补充。外研社新世纪〔early〕As I mentioned earlier… 正如我先前所提到的…牛津高阶〔earshot〕As she came within earshot of the group, she heard her name mentioned.她刚走近到能听见这群人说话声时便听到有人提她的名字。牛津高阶〔ear〕As soon as I mentioned money, Karen was all ears.我一提到钱，卡伦马上就竖起了耳朵。朗文当代〔en passant〕He mentioned en passant that he was going away.他顺便提到他要离开。牛津高阶〔enquire〕Might I enquire why you have not mentioned this until now? 请问你为什么直到现在才提及此事呢？牛津高阶〔estimate〕The figure mentioned is a very rough estimate.所提到的数据是很粗略的估计。麦克米伦高阶〔exact〕He came into the room at the exact moment I mentioned his name.就在我提到他的名字时他进了房间。朗文当代〔face〕He made a face when I mentioned her name.当我提到她的名字时，他显得不太高兴。韦氏高阶〔falter〕His voice began to falter when he mentioned his deceased wife.他提到亡妻时声音开始发颤。英汉大词典〔fish〕I mentioned the project to him but he clearly had other fish to fry.我跟他提到了此项目, 但他显然有更重要的事情要做。外研社新世纪〔go〕He went down in my opinion as soon as he mentioned sex.他一提到性,在我的心目中他的人格就显得不那么高尚了。英汉大词典〔hark back〕I have to hark back to this question that I mentioned earlier on in order to let you understand how serious it is.为了让你认识到情况有多严重，我还得重提一下我先前提到的这个问题。21世纪英汉〔he〕Used to refer to the man or boy previously mentioned or implied.他：用来指代前面提到或暗示到的男子或男孩美国传统〔hit/touch a (raw) nerve〕She touched a raw nerve when she mentioned that job he didn't get.她提到那份他没有得到的工作，触到了他的痛处。剑桥高阶〔hoo-ha〕No one mentioned it until all this hoo-ha.在这次骚乱之前, 没人提到过这件事。外研社新世纪〔how〕How did she react when you mentioned my name? 当你提到我的名字时她有什么反应？麦克米伦高阶〔idem〕Something that has been mentioned previously; the same.同上的（的），同前（的）：以前提到过的事物；同样（的）美国传统〔if I may be/make so bold (as to)〕If I may be so bold, you still haven't mentioned why you're here.我冒昧地说一句，您还没提您在这儿的原因呢。剑桥高阶〔ignorance〕I would have remained in ignorance if Shaun hadn't mentioned it.要不是肖恩提起这件事，我还蒙在鼓里呢。朗文当代〔illness〕He felt a certain illness creep over him whenever anyone mentioned onion.不论谁一提到洋葱,他就浑身不爽。英汉大词典〔impressed〕He mentioned a few famous acquaintances, and we were suitably impressed.他提到了几位名流熟人，而我们也如他所愿表示了羡慕。牛津搭配〔in passing〕She mentioned in passing that she was studying law.她顺便提到自己正在学习法律。韦氏高阶〔incidentally〕The letter mentioned my great-aunt and uncle only incidentally.信中仅附带提到了我的姑奶奶和叔叔。柯林斯高阶〔incidentally〕The letter mentioned my great-aunt and uncle only incidentally.这封信只是附带提到了我的姑姥姥和姑姥爷。外研社新世纪〔incidentally〕The problem with his partner was something he mentioned only incidentally.他与合伙人的矛盾只是他不经意间提到的。麦克米伦高阶〔index〕All places mentioned in the book will be indexed.凡本书提及的地名都将编入索引。英汉大词典〔index〕An alphabetized list of names, places, and subjects treated in a printed work, giving the page or pages on which each item is mentioned.索引：按字母顺序排列的人名、地名和印刷品内容名称，并在每个后面注上页码美国传统〔it〕It's strange that she never mentioned the wedding.很奇怪她从未提起婚礼的事。麦克米伦高阶〔lead off〕Lesley lined up the girls mentioned and led them off.莱斯利让被点到名字的女孩站成一排, 然后把她们领走了。外研社新世纪〔leviathan〕Bible A monstrous sea creature mentioned in the Old Testament.【圣经】 海中怪兽：《旧约》中提到的海中怪物美国传统〔lighten〕His whole face would lighten when anyone mentioned Nancy.一有人提起南希，他就满脸喜悦。朗文当代〔like greased lightning〕As soon as I mentioned work, he was out of the door like greased lightning! 我刚一提工作的事儿，他就一溜烟似的跑出去了！剑桥高阶〔look ... up〕Have you looked up the magazine he mentioned yesterday?你找到他昨天提到的那本杂志吗?21世纪英汉〔magic〕I mentioned his name, and he appeared as if by magic.我提到他的名字，他就魔术般地出现了。麦克米伦高阶〔marker〕These studies were not concerned with the specific content mentioned when a physiological marker was present.这些研究与生理标志出现时提到的具体内容无关。外研社新世纪〔mention〕All the approaches mentioned so far are fairly conventional.迄今提及的所有方法都是相当传统的。牛津搭配〔mention〕As previously mentioned, his proposal has been widely criticized.如前所述，他的提案遭到广泛批评。韦氏高阶〔mention〕Brigadier Ferguson was mentioned in the report as being directly responsible.弗格森准将作为直接负责人在报道中被提及。柯林斯高阶〔mention〕He mentioned hearing from her often.他说起常常收到她的来信。英汉大词典〔mention〕He mentioned how much the taxi had cost.他提到了坐出租车花了多少钱。外研社新世纪〔mention〕He mentioned that he might be leaving.他说起过他也许要离开。21世纪英汉〔mention〕He casually mentioned (that) he was leaving his job.他不经意地提到他要辞职了。剑桥高阶〔mention〕He has often been mentioned as a potential successor to the current president.他经常作为现任总统的未来接班人而被提及。外研社新世纪〔mention〕He never even mentioned that his wife had won the first prize.他甚至从未提起过他妻子得了一等奖。21世纪英汉〔mention〕He only mentioned his work in passing.他只是顺带提到了他的工作。牛津搭配〔mention〕He's never mentioned you before.他以前从来没说起过你。牛津搭配〔mention〕Her name has been mentioned as a favoured leadership candidate.她已被提名成为一个受青睐领导岗位的候选人。外研社新世纪〔mention〕Her name has been mentioned as a favoured leadership candidate.提到她的名字时，说她是领导职位的热门候选人。柯林斯高阶〔mention〕His appointment is a complete surprise - he has never been mentioned as a front runner.他的任命完全出人意料——他从来都不是呼声最高的候选人。 外研社新世纪〔mention〕His appointment is a complete surprise — he has never been mentioned as a front runner.他的任命完全出人意料——他从来都不是呼声最高的候选人。柯林斯高阶〔mention〕His name had been mentioned in connection with the murder of a local man.他的名字与当地一位男子被谋杀的案子扯到了一起。牛津搭配〔mention〕His name has been mentioned as a future MP.有人提到他，认为他将来可以当下院议员。牛津高阶〔mention〕I mentioned that I might go out.我说我也许出去。牛津同义词〔mention〕I believe I mentioned the problem to you last week.我想我上周跟你提过这个问题了。韦氏高阶〔mention〕I casually mentioned that I might be interested in working in Florida.我不经意间说起我可能会对去佛罗里达工作感兴趣。牛津搭配〔mention〕I even went to the places Mary mentioned in the diary.我甚至去了玛丽在日记中提到的那些地方。外研社新世纪〔mention〕I get nervous every time his name is mentioned.每次有人提到他的名字我都会感到紧张。韦氏高阶〔mention〕I had mentioned that I didn't really like contemporary music.我说过，我其实并不喜欢当代音乐。柯林斯高阶〔mention〕I may not have mentioned it to her.或许我没有向她谈过此事。外研社新世纪〔mention〕I was absolutely outraged that I could be even mentioned in an article of this kind.我大为恼火，我的名字居然出现在这种文章里面。柯林斯高阶〔mention〕I'm flattered that my name has been mentioned as one of those who might take over.我很荣幸被提名为可能的继任者。外研社新世纪〔mention〕In the example mentioned above, either method of construction could have been used.在上面提到的例子中，可能采用了两种中的任一种建造方法。牛津搭配〔mention〕My wife mentioned seeing you the other day.我妻子提到前几天见到了你。剑桥高阶〔mention〕Nobody mentioned anything to me about it.没人跟我提过这事。牛津高阶〔mention〕None of this was mentioned in the press.这一点在新闻报道中并没有提及。外研社新世纪〔mention〕She mentioned how her uncle likewise had been questioned by the police.她提到她的叔叔也遭警察盘问的事。21世纪英汉〔mention〕She mentioned that it was her husband's birthday.她说过那天是她丈夫的生日。外研社新世纪〔mention〕She mentioned that she would be out of the office the following day.她曾说过第二天可能外出，不在办公室。韦氏高阶〔mention〕She shouldn't have mentioned how heavy the box was.她本不应该说那箱子有多重的。外研社新世纪〔mention〕She shouldn't have mentioned how heavy the dress was.她本不该说起这条裙子有多沉。柯林斯高阶〔mention〕Some of the problems were mentioned in his report.其中的一些问题在他的报告里提到了。朗文当代〔mention〕Soon after joining the army he was mentioned in despatches.他参军不久就在战报上受到嘉奖。21世纪英汉〔mention〕The speaker mentioned all the prizewinners.演说的人提名表扬所有的得奖人。牛津同义词〔mention〕They mentioned him by name.他们提到了他的名字。韦氏高阶〔mention〕This aspect is discussed further by Crane, whom I mentioned earlier.我前面提到过的克兰对这方面作了进一步的论述。牛津搭配〔mention〕We were discussing possible candidates, and your name was mentioned.我们正在商讨可能的人选, 你被提名了。外研社新世纪〔mention〕Wounded in action, he was twice mentioned in dispatches.因为在作战中受伤，他曾两次在战报中受到表扬。牛津搭配〔much〕Laura had never so much as mentioned it.劳拉甚至提都没提那件事。外研社新世纪〔much〕Laura had not reproached him, never so much as mentioned it.劳拉没责备他，甚至提都没提那件事。柯林斯高阶〔nail ... down〕I mentioned him to nail down his promise.我提醒他，叫他遵守自己的诺言。21世纪英汉〔namely〕Three students were mentioned, namely John, Sarah and Sylvia.有三名学生被提到，即约翰、萨拉和西尔维娅。朗文当代〔nary〕Nary a word of this was mentioned.这件事一点都没提到。剑桥高阶〔nerve〕You touched a raw nerve when you mentioned his first wife.你谈起他的第一任妻子，这就触到了他的痛处。牛津高阶〔now〕You should have mentioned it before now.你本该此前就提到它。剑桥高阶〔paper〕Freud first mentioned this concept in his paper 'On Narcissism'.弗洛伊德在他的论文《论自恋》中首次提到了这个概念。牛津搭配〔parenthetically〕She mentioned parenthetically that her mother had gone abroad.她附带地提到她母亲已出国。文馨英汉〔passing〕He mentioned her in passing but I didn't think anything of it at the time.他提及她时一带而过，而我当时也没多想。麦克米伦高阶〔passing〕He mentioned your visit in passing.他顺便提及了你的拜访。外研社新世纪〔passing〕He only mentioned it in passing and didn't give any details.他只是随口提及而已，并没有谈任何细节。牛津高阶〔passing〕The army is only mentioned in passing.只是顺带提了一下陆军。柯林斯高阶〔passing〕When asked if he had told the police about the incident, Mr Banks said he had mentioned it in passing to a detective.被问及是否已将此告诉了警察时，班克斯先生说他曾向一位侦探顺便提过。剑桥高阶〔pass〕I mentioned that you were unhappy with your salary, but it was passed over.我提到过你对薪资待遇不满意，但没人理会。麦克米伦高阶〔perk (sb) up〕She perked up as soon as I mentioned that Charles was coming to dinner.我一提到查尔斯要来吃晚饭她就来了精神。剑桥高阶〔premonition〕Suddenly I felt an awful premonition and knew that I shouldn't have mentioned his name.突然我感到一种不祥的预兆,意识到自己不该提到他的名字。英汉大词典〔prove〕To prove his point (=show that he was right), he mentioned several other experiments which had produced similar results.为了证明自己的观点，他提到了另外几个产生过相似结果的实验。朗文当代〔really〕Really, you could have mentioned it sooner.真是的，你应该早点说才是。韦氏高阶〔recollect〕She couldn't recollect who had mentioned his name in the first place.她不记得究竟是谁提到了他的名字。韦氏高阶〔reference〕The governor made only a passing reference to the problem of unemployment (=he mentioned it quickly) .州长对失业问题只是一语带过。朗文当代〔regret〕He bitterly regretted ever having mentioned it.他非常懊悔提起那件事。牛津高阶〔reverential〕His name was always mentioned in almost reverential tones.人们每次提起他的名字，语调中几乎总是充满了敬意。牛津高阶〔rictus〕When I mentioned her name, his wide smile stiffened into a rictus. 当我提起她的名字时，他的微笑变得僵硬起来，成了龇牙咧嘴。剑桥高阶〔roll〕He rolled his eyes when I mentioned his mother.当我提到他母亲的时候, 他的眼睛转了一下。外研社新世纪〔round〕We looked round the room, paying special attention to the objects mentioned in the guidebook.我们在房间里四处查看, 特别注意指南里提到的物品。外研社新世纪〔same〕Someone or something previously mentioned or described.以前提到过或描绘过的人或事美国传统〔sense〕He had a sense that no one had mentioned the real purpose of this meeting.他有一种感觉,那就是任何人都没有提到这次会议的真正目的。英汉大词典〔shittah〕A tree, probably a species of acacia, that was a source of a wood mentioned frequently in the Bible.塞伊耳相思树：一种圣经中作为一种木材来源而经常提到的树，可能是金合欢树的一个品种美国传统〔sit〕The students sat up when he mentioned the test.当他提到考试的时候，学生们忽然警觉起来美国传统〔smallness〕Amy had not mentioned the smallness and bareness of Luis's home.埃米没有提及路易斯家里多么小多么空。柯林斯高阶〔society〕The subject was rarely mentioned in polite society.这个话题在上流社会很少提起。朗文当代〔strange〕I find it odd that his name is never mentioned.很奇怪他的名字从未被提及过。美国传统〔subject〕He's never mentioned the subject of money.他从未提到过钱的问题。麦克米伦高阶〔subtle〕He subtly mentioned his sister was looking for a job.他委婉地提及他姐姐正在找工作。麦克米伦高阶〔therein〕Santa Maria di Castellabate is barely mentioned in guidebooks; therein lies its charm.卡斯特拉巴泰的圣玛丽亚在旅行指南里几乎没有提到过, 而这正是其魅力之所在。外研社新世纪〔therein〕Santa Maria di Castellabate is barely mentioned in guidebooks; therein lies its charm.卡斯特拉巴泰的圣玛丽亚在旅行指南里鲜有被提及，而它的魅力正在于此。柯林斯高阶〔they〕Used to refer to the ones previously mentioned or implied.他们：用于指代前面提及或暗指过的人美国传统〔think〕I shouldn't have mentioned it. I'm sorry, I wasn't thinking.我不该提这事的。对不起，我疏忽了。麦克米伦高阶〔trial〕His name was not mentioned at the trial.他的名字在审讯时未被提及。外研社新世纪〔uncomfortable〕He looked distinctly uncomfortable when the subject was mentioned.提到这个话题，他显然局促不安起来。牛津高阶〔uncomprehending〕He gave me an uncomprehending look when I mentioned her name.当我提到她的名字时，他一脸茫然。韦氏高阶〔unconcern〕She'd mentioned it casually once, surprising him by her unconcern.她曾随口提到过, 当时她的冷漠很让他吃惊。外研社新世纪〔unconcern〕She'd mentioned it casually once, surprising him by her unconcern.她曾随口提到过，当时她的冷漠很让他吃惊。柯林斯高阶〔understanding〕We had an understanding that Jean-Claude should never be mentioned.我们有一个默契，永远不提让‧克洛德。朗文当代〔understand〕No names were mentioned, everything was understood.没有点名道姓, 但一切都是明摆着的。外研社新世纪〔unmentionable〕One that is not to be mentioned.不宜被提及的人或事物美国传统〔unpronounceable〕Not fit to be mentioned.不宜被提及的美国传统〔uplift〕Coaches will set down and uplift passengers only as directed by the police in the streets mentioned.在上述街道，长途汽车只能在警方指定的地点让乘客上下车。剑桥高阶〔us.〕Ubi supra (where mentioned above).上述之处，上面述及美国传统〔which〕You know that little Italian restaurant - the one which I mentioned in my letter? 你知道那个意大利小餐馆——就是我在信里提到过的那个？剑桥高阶〔whom〕This is the gentleman whom I mentioned a moment ago.这是我刚才提到过的那位绅士。麦克米伦高阶〔who〕Iwant you to meet my friend Marjorie, who I think I mentioned in my last letter.我希望你见见我的朋友玛乔丽，我想我在上一封信中提到过她。麦克米伦高阶〔window〕When money is mentioned, principles go out of the window.一提到钱，原则就被抛在一边了。麦克米伦高阶〔work〕In accepting the award, she mentioned the sterling work of her assistants.领奖时，她提到了助手们出色的工作。牛津搭配All persons mentioned are carefully indexed. 所有提到的人名都仔细作了索引。译典通As I have already mentioned, I doubt that we will be able to raise all the money we need.就像我已经提到的那样，我怀疑我们是否能够筹集到所需的全部资金。剑桥国际As soon as I mentioned her, Colin started giving me knowing looks.我一提到她，科林就会意地看了我几眼。剑桥国际He casually mentioned that he was leaving his job.他偶然提起他要辞职了。剑桥国际He choked up when people mentioned his estranged wife. 当人们提到他已分手的太太时，他便激动得说不出话来。译典通He hit the nail on the head when he mentioned that the company was actually facing the danger of bankruptcy. 他说那家公司实际上正面临破产的危机，真是一针见血。译典通He let the cat out of the bag when he mentioned the party to her --it was supposed to be a surprise.他跟她提到晚会时泄露了秘密，本来是想给她一个惊喜的。剑桥国际I remember you mentioned the same thing on a previous occasion. 我记得你在以前某个场合提及过同一件事情。译典通I would like to thank my publisher, my editor and, last but not least (= importantly, despite being mentioned after everyone else), my husband without whose encouragement the book would never have been written.我要感谢我的出版者、我的编辑，最后还有我的丈夫，没有他的鼓励这本书永远不会写出来。剑桥国际It is unworthy of being mentioned. 这不值得一提。译典通Large figures were bandied about (= mentioned frequently), but no money was ever paid.他老是把大笔数目挂在嘴边，可从来不肯付钱。剑桥国际Mr. Stevenson was mentioned in the annual report for his cooperation. 史蒂文生先生因乐于合作在年度报告中被提名表扬。译典通Pronouns are often used to refer to a noun that has already been mentioned.代词常用于指代已提到过的名词。剑桥国际Sergeant Havers was mentioned in dispatches (= highly praised) for his courage.哈弗斯中士勇气可嘉，名字上了战报。剑桥国际She clammed up when people mentioned her son. 人们一提起他儿子，她就三缄其口。译典通She perked up (= became happier) as soon as I mentioned that Charles was coming to dinner.当我一提到查尔斯要来吃晚饭，她立刻来了精神。剑桥国际She really likes him and thinks no one knows, but the look on her face when I mentioned his name gave her away (= showed her secret feelings).她真的喜欢他，并认为没人知道这点，但当我提起他的名字时，她脸上的表情流露了她的内心情感。剑桥国际She specifically mentioned how helpful you'd been to her.她明确提到了你对她的帮助多大。剑桥国际The new secretary left in aggravation when they mentioned her mistakes. 当他们提到她的错误时，新秘书恼怒地走了。译典通The women whom you mentioned are all former employees.你提到的妇女全都是以前的职员。剑桥国际There was a tinge of sadness in his tone as he mentioned the name. 当他提到这个名字时，语气有点悲伤。译典通They mentioned the placid pace of life as their main reason for moving to the village.他们提到移居乡下的主要原因是安宁的生活节奏。剑桥国际When asked if he had told the police about the incident, Mr Banks said he had mentioned it in passing to a detective.当问到他有否告诉警察这件事时，班克斯先生说他向一名侦探顺便提过了。剑桥国际You've mentioned all the major points in your essay but one or two ideas need developing (= need to be made more detailed).你在论文里已提及所有要点，但还有一两个观点需要展开。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。