| 单词 | 正轨 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔back on track〕I had to get my life back on track after the accident.我得让我的生活在那场事故之后重回正轨。韦氏高阶〔banking〕President Roosevelt reformed a rotten banking system and put the country back to work with his New Deal.通过新政, 罗斯福总统改革了腐朽的银行体系, 使国家走上了正轨。外研社新世纪〔basics〕Nurtured carefully, the business can once again get back to basics.只要用心经营，公司可以重回正轨。柯林斯高阶〔come into your own〕The company was struggling for many months, but now it really seems to be coming into its own.公司苦苦挣扎了好几个月，但现在似乎真的步入正轨了。韦氏高阶〔come together〕The project started slowly, but everything is finally starting to come together now.项目起步缓慢，但现在一切终于开始步入正轨了。韦氏高阶〔drift〕There is a general sense that the country and economy alike are drifting.大家普遍感觉国家和经济都脱离了正轨。柯林斯高阶〔find/get religion〕Automakers have found religion, finally bringing more hybrid vehicles to market.汽车制造商已步入正轨，最终为市场提供了更多的混合动力车韦氏高阶〔house〕Some think Stempel's departure will help the company get its financial house in order.一些人认为斯坦普尔的离开会有利于公司财务系统走向正轨。外研社新世纪〔keel〕Jason had helped him out with a loan, until he could get back on an even keel.贾森借了一笔钱给他, 在他重新走上正轨之前帮他渡过了难关。外研社新世纪〔keel〕Jason had helped him out with a series of loans, until he could get back on an even keel.贾森接连借了几笔钱给他，在他重新走上正轨之前帮他渡过了难关。柯林斯高阶〔mixed up〕At the age of 14, she was mixed up with the wrong crowd and her life was off-track.她14岁时交友不慎, 生活偏离了正轨。外研社新世纪〔nurse〕Chief executive David Michaels nursed the business back to health.公司总经理大卫·迈克尔使业务重新走上了正轨。麦克米伦高阶〔order〕Now he has a chance to put his life back in order.现在他有了一个让自己的生活重新步入正轨的机会。外研社新世纪〔place〕After weeks of total chaos, suddenly everything just fell into place.经过几周的混乱状态之后，突然一切都步入正轨了。麦克米伦高阶〔place〕Eventually I got a job, and my life began to fall into place.最后我得到了一份工作，生活开始步入正轨。朗文当代〔pledge〕The President has pledged that putting the economy right will be his top priority.总统承诺说使经济走上正轨将是他的首要任务。麦克米伦高阶〔pocket〕We don't believe that they have the economic reforms in place which would justify putting huge sums of Western money into their pockets.我们认为他们并没有让经济改革步入正轨，因此不存在把巨额西方资金送进他们口袋的正当理由。柯林斯高阶〔public sector〕To keep economic reform on track, 60,000 public-sector jobs must be cut.为保证经济改革步入正轨, 必须削减掉6万个国有企业工作岗位。外研社新世纪〔rail〕Her career is back on the rails.她的事业又重回正轨。外研社新世纪〔rail〕The peace process seems to be finally back on the rails.和平进程好像最终又回到了正轨。麦克米伦高阶〔rail〕They are keen to get the negotiating process back on the rails.他们热切希望使谈判重新步入正轨。柯林斯高阶〔right〕The new government is trying to put things right.新政府正在努力使一切步入正轨。外研社新世纪〔stride〕The campaign is just getting into its stride.宣传活动刚刚步入正轨。外研社新世纪〔stumble〕After a few stumbles, the economy was back on track.几次下滑之后，经济情况重回正轨。韦氏高阶〔swerve〕To turn aside or be turned aside from a straight course.转向：从或使从正轨偏向一边美国传统〔tracking〕David put me back on track… 戴维让我重新回到了正轨。柯林斯高阶〔tracking〕It may take some time to get the British economy back on track.要使英国经济重新回到正轨可能需要一段时间。柯林斯高阶〔tracking〕We need a convincing win to put us back on the right track… 我们需要一场令人信服的大胜，以重回正轨。柯林斯高阶〔track〕A UN spokesman insisted that the implementation of the peace plan is back on track.联合国一位发言人坚称和平计划的实施已回到正轨。牛津搭配〔track〕David put me back on track.戴维让我重新回到了正轨。外研社新世纪〔track〕The new manager successfully got the team back onto the right track.新教练成功地将球队又带上正轨。牛津搭配〔track〕We need a convincing win to put us back on the right track.我们需要一场令人信服的胜利来让自己重回正轨。外研社新世纪After several false starts (= failures to begin satisfactorily) we finally got the project under way.几次出师不利后，我们终于使这项目上了正轨。剑桥国际The company is on track to make record profits.这家公司走在正轨上，赢得了空前的利润。剑桥国际We were rather behind on our schedule for finishing this job, but we've managed to get back on track now.我们在完成这项工作的进程表上落后了一大步，但是现在我们设法又走上了正轨。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。