| 单词 | under the influence |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRIME〕Driving under the influence of alcohol is a criminal offense. 酒后驾车是刑事犯罪。朗文写作活用〔DRUNK〕Driving under the influence is a very serious offense. 酒后驾车是非常严重的罪行。朗文写作活用〔DRUNK〕Witnesses claimed that Jones was under the influence of alcohol at the time of the accident. 证人称琼斯在事发时处于醉酒状态。朗文写作活用〔Finlandization〕The former policy of neutrality by non-Communist countries under the influence of the Soviet Union.芬兰化：之前受到苏联影响的非共产国家的中立化政策美国传统〔alcohol〕He had been driving while under the influence of alcohol.他一直在酒后驾车。牛津搭配〔be under〕He was arrested for driving as he was under the influence of drink.他因酒后开车而被逮捕。21世纪英汉〔celestial mechanics〕The science of the motion of celestial bodies under the influence of gravitational forces.天体力学：研究在万有引力的影响下天体运动的科学美国传统〔fall under〕In his youth he fell under the influence of Beethoven.他年轻时受到贝多芬的影响。21世纪英汉〔fall〕She fell under the influence of (= began to be influenced by) an older student.她开始受到一名高年级学生的影响。剑桥高阶〔fall〕To drop or come down freely under the influence of gravity.落下：因重力作用而自由下降或下落美国传统〔gravitational collapse〕The process by which stars, star clusters, and galaxies form from interstellar gas under the influence of gravity.引力坍塌：在引力影响下星际气体形成恒星、星云和星系的过程美国传统〔gravitation〕The act or process of moving under the influence of this attraction.引力作用：在这种吸引力影响下的运动或运动过程美国传统〔influence〕At the time she was under the influence of her father.她当时受到父亲的影响。剑桥高阶〔influence〕He committed the crime under the influence of drugs.他是在吸毒后犯罪的。牛津高阶〔influence〕He had fallen under the influence of a remarkable teacher named William Small.他深受一位名叫威廉•斯莫尔的杰出教师的影响。外研社新世纪〔influence〕He was arrested for driving under the influence (= drunk).他因为醉酒驾车而被逮捕。牛津搭配〔influence〕He was arrested for driving under the influence.他因酒后开车而被逮捕。英汉大词典〔influence〕He was arrested on suspicion of driving under the influence of alcohol.他因涉嫌酒后驾驶被捕。柯林斯高阶〔influence〕He was arrested on suspicion of driving under the influence of alcohol.他因涉嫌酒后驾车被捕。外研社新世纪〔influence〕I fell under the influence of a history master.我当时深受一位历史老师的影响。柯林斯高阶〔influence〕I was under the influence when I said that.我当时是喝多了, 才说那句话的。外研社新世纪〔influence〕Police charged the man with driving under the influence.警方指控那名男子酒后驾车。柯林斯高阶〔influence〕She came under the influence of Sartre at this period.这个时期她开始受到萨特的影响。牛津搭配〔influence〕She has remained under the influence of her parents.她仍然处在父母的影响之下。韦氏高阶〔influence〕She was charged with driving under the influence.她被控酒后驾驶。牛津高阶〔influence〕The court was told that he was under the influence of alcohol when he was stopped by the police.法庭被告知他被警察拦住时正处于醉酒状态。牛津搭配〔influence〕The town grew under the influence of colonialism.这个镇是在殖民主义的影响下发展起来的。牛津搭配〔influence〕The very earliest sculptures were made under the influence of Greek art.最早的雕塑作品受到了希腊艺术的影响。柯林斯高阶〔influence〕They had come under the influence of a strange religious sect.他们受到一个奇特教派的影响。朗文当代〔influence〕We find members of the opposite sex more attractive when under the influence.我们喝醉时感到异性更具吸引力。柯林斯高阶〔intoxicant〕He was driving under the influence of intoxicants.他当时在醉酒驾车。韦氏高阶〔liquor〕He was under the influence of liquor.他有醉意了。英汉大词典〔narcotize〕To place under the influence of a narcotic.使麻醉：使处在麻醉的影响美国传统〔potted〕Under the influence of a hallucinogenic drug.在大麻作用下的美国传统〔solenoid〕An assembly used as a switch, consisting of a coil and a metal core free to slide along the coil axis under the influence of the magnetic field.螺形管：用作开关的组合，由线圈和在磁场的作用下可沿线圈的轴心自由滑动的金属芯组成美国传统〔stoned〕Under the influence of a mind-altering drug.处于迷幻药药力影响下的美国传统〔straight〕Slang Not being under the influence of alcohol or drugs.【俚语】 不受喝酒或毒品的影响的美国传统〔turned-on〕Under the influence of a mind-altering drug.产生幻觉变得兴奋：处于兴奋剂或毒品的作用下的美国传统〔under the influence〕Driving under the influence is a very serious offence.醉酒驾车属于严重违规。剑桥高阶〔under〕Evidence suggests that the driver of the car was under the influence of drugs.证据表明汽车司机吸食过毒品。麦克米伦高阶〔under〕He was accused of driving while under the influence of alcohol.他被控酒后驾车。朗文当代〔voodoo〕To place under the influence of a spell or curse; bewitch.施魔法：把…置于咒语或诅咒的力量下，施魔法于…美国传统〔wasted〕Slang Under the influence of a mind-altering drug.【俚语】 在迷幻药物影响下的美国传统Under the influence of the medicine, I have been quite lethargic lately. 在药物的影响下，我近来很爱睡。译典通In the seventies, people were always telling stories about someone who jumped out of the window under the influence of LSD, thinking they could fly.70 年代，经常流传着某人在迷幻药发作时，幻想能飞翔而跳窗的故事。剑桥国际She fell under the influence of (= began to be influenced by) an older student.她受到了一个高年级学生的影响。剑桥国际The blame for this accident attaches to the man who drove under the influence. 这起事故的责任应由酒后开车的那个人承担。译典通The empress had fallen under the influence of evil advisers, and was becoming increasingly unpopular.女皇受到邪恶谋士的影响，变得越来越不得人心。剑桥国际The policeman stopped him in his car because he was driving under the influence. 警察拦住了他的车，因为他酒后开车。译典通They were too doped (up) (= under the influence of drugs) to notice what was happening.他们因服用毒品而太迷糊了，以致于没有注意到发生了什么。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。