| 单词 | 而出名 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Canaletto〕Italian painter noted for his detailed and precisely proportioned views of Venice.卡纳莱托：意大利画家，以其对威尼斯精细且精确的描绘而出名美国传统〔FIGHT〕The newspaper became well known for its fierce opposition to apartheid. 这家报纸以强烈反对种族隔离制度而出名。朗文写作活用〔FRIENDLY〕Brass players have a reputation as the most extroverted musicians - they're the party animals of the orchestra. 铜管乐师以性格最为外向的音乐家而出名，他们是乐队里最爱参加聚会的一群人。朗文写作活用〔LAST〕There were two candidates for the presidency, Lyndon B Johnson and Senator Barry Goldwater. The latter was known to hold extreme right-wing views. 总统候选人有两位，林登·B.约翰逊和巴里·戈德华特参议员。后者因持有极右观点而出名。朗文写作活用〔Martial〕Roman poet known for his books of epigrams.马提雅尔：罗马诗人，因其警句、诗集而出名美国传统〔Morgan〕Any of a breed of American saddle and trotting horses noted for strength, speed, and endurance.摩根马：任一种美国的能载重或当坐骑的轻型马，以其强健、快速和耐力而出名美国传统〔REPUTATION〕Marks and Spencer have made a name for themselves as a producer of high quality goods at reasonable prices. 玛莎因生产质量高、价格公道的产品而出名。朗文写作活用〔aural〕He became famous as an inventor of astonishing visual and aural effects.他因发明了神奇的视听效果而出名。柯林斯高阶〔breathy〕Marilyn Monroe was famous for her breathy voice.玛丽莲•梦露以她带有喘息声的性感嗓音而出名。剑桥高阶〔brilliance〕The professor was known for his brilliance.那名教授因才华卓越而出名。韦氏高阶〔brisk〕She is noted for her brisk handling of business.她以处理事务干练而出名。外研社新世纪〔claim to fame〕His claim to fame is the invention of the stapler.他因为发明了订书机而出名。韦氏高阶〔climate〕Mexico is renowned for its hot climate and spicy food.墨西哥以其炎热的气候和辛辣的食品而出名。麦克米伦高阶〔commitment〕She is known chiefly for her commitment to nuclear disarmament.她主要以全力支持核裁军运动而出名。剑桥高阶〔cool-headed〕She has a reputation for being calm and cool-headed.她因沉着镇定、头脑冷静而出名。外研社新世纪〔disposition〕He is not known for having a warm and friendly disposition.他并不以性格热情友好而出名。麦克米伦高阶〔docile〕This breed is known for its gentleness and docility.这个品种因温和顺从而出名。韦氏高阶〔eccentricity〕As a teacher, she had a reputation for eccentricity.她身为教师，以行为古怪而出名。牛津高阶〔eccentricity〕Mrs Morton was well known for her eccentricity.莫顿夫人以她的古怪行为而出名。麦克米伦高阶〔embroider〕He is known to embroider the truth about his service in the army.他因添油加醋地描述自己的服役经历而出名。韦氏高阶〔emollient〕Almond oil is renowned for its soothing, emollient properties.杏仁油以其缓解疼痛和滋润皮肤的功效而出名。朗文当代〔exotic〕She's known for her exotic tastes.她因其异乎寻常的品味而出名。韦氏高阶〔extortion〕He was known for running a brutal extortion racket.他因干过一起残忍的敲诈勒索而出名。牛津搭配〔famous〕The school was made famous by its association with Charles Dickens.这所学校因与查尔斯・狄更斯有关而出名。牛津搭配〔famous〕Virginia is famous as the birthplace of several US presidents.弗吉尼亚以作为几位美国总统的出生地而出名。朗文当代〔fishing〕This stretch of the river is renowned for its good fishing.这个河段以能捕到很多鱼而出名。牛津搭配〔flay〕She was well-known for flaying public officials in her daily column.她因在每日专栏里批评政府官员而出名。朗文当代〔hardiness〕These Pacific oysters are known for their hardiness.这些太平洋牡蛎以个头大而出名。外研社新世纪〔haunt〕This bar is famous as a haunt of petty criminals.该酒吧以经常有小混混出没而出名。外研社新世纪〔heroine〕A woman noted for courage and daring action.女英雄：因勇气与无畏的行为而出名的女人美国传统〔involvement〕Mahler was also known for his passionate involvements outside marriage.马勒也因为其轰轰烈烈的婚外情而出名。柯林斯高阶〔irreverence〕She's a comedian known for her irreverence.她是一名喜剧演员，因玩世不恭而出名。韦氏高阶〔know〕She is known for her ability to work quickly. = She is known for working quickly.她因干活麻利而出名。韦氏高阶〔lady-killer〕A man reputed to be exceptionally attractive to and often ruthless with women.专门勾引女人的男子：以对女人极具吸引力但又对女人残酷无情而出名的男性美国传统〔long-winded〕The teacher was known for his long-winded explanations.这位教师以讲解啰唆枯燥而出名。韦氏高阶〔loud〕He's known for being loud and aggressive.他因大嗓门和好挑衅而出名。韦氏高阶〔magic〕The group is known for its belief in witchcraft and magic.这一组织以相信巫术和魔法而出名。剑桥高阶〔meaty〕Famous for playing dizzy blondes, this time she has been given a more meaty role.因扮演金发傻妞而出名的她这次得以出演一个更有分量的角色。外研社新世纪〔monologue〕The comedian is famous for his monologue about winning the lottery.这位喜剧演员因其演绎中乐透奖的独白而出名。韦氏高阶〔nose〕He had a reputation for keeping his nose clean.他以洁身自好而出名。 英汉大词典〔notable〕The town is notable for its ancient harbour.这座小镇因其古老的港口而出名。牛津高阶〔notable〕The town is notable for its busy open-air market.该镇以其热闹的露天市场而出名。朗文当代〔profligate〕She is well-known for her profligate spending habits.她因一贯恣意挥霍钱财而出名。剑桥高阶〔quickness〕He is known for his quickness of wit.她以才智敏捷而出名。韦氏高阶〔remember〕They will be remembered for their dedication to the charity.他们因慈善捐助而出名。麦克米伦高阶〔richness〕With nothing but his own talent, he made himself rich and famous.他一无所有，仅靠自身才能就变得富有而出名。柯林斯高阶〔sex〕She wants to be known as a singer rather than as a sex symbol.她希望以歌手身份而不是性感偶像身份而出名。牛津搭配〔smash sth up〕In the 60s he was famous for taking drugs and smashing up hotel rooms.60年代，他因吸毒和砸毁旅馆房间而出名。剑桥高阶〔study〕He has earned a reputation as a quick, incisive study.他以记忆快且敏锐而出名。英汉大词典Boxers aren't really renowned for their intelligence.拳击运动员实在不是因其智慧而出名的。剑桥国际Caravaggio is famous for his use of chiaroscuro.卡拉瓦乔以其对明暗对照法的巧妙运用而出名。剑桥国际He became famous as a cowboy in the movies.他因在电影中扮演牛仔而出名。剑桥国际He has a reputation for being a tough guy.他因能吃苦耐劳而出名。剑桥国际He has a reputation for intelligence and ruthlessness in the pursuit of (= when acting according to) his policies.他以精明过人和在执行他的政策中的冷酷无情而出名。剑桥国际He is a barrister who never pulls any punches and is well-known for the fierceness of his cross-examinations.他是个说话从不拐弯抹角的高级律师，以他紧追不舍的盘问而出名。剑桥国际He is an actor who is famous for roles full of sentimental melancholy.他是一个因饰演忧郁感伤的角色而出名的演员。剑桥国际He is famous for his bounty to the poor. 他因对穷人慷慨相助而出名。译典通He is famous for the sensuousness he brings to his performances.他因将感官刺激性带入表演而出名。剑桥国际He made his reputation as an actor playing villains.他以演反派角色而出名。剑桥国际He was also remarkable for the proselytizing zeal with which he wrote his political pamphlets.他也因其改变他人信仰的狂热而出名，他出于这种狂热写了许多政治小册子。剑桥国际He was known to be a loud-mouthed, opinionated bigot.他以一个高谈阔论，固执己见的偏执狂而出名。剑桥国际He was well known for making quite fruity jokes.他以爱讲十分低级趣味的笑话而出名。剑桥国际He's a showboat outfielder who's famous for his flamboyant catches.他是个有些爱炫耀的外场手，以其华而不实的接球而出名。剑桥国际He's well known for looking after himself/ number one (= he is selfish and only does what is good for himself) .他以只为自己考虑而出名。剑桥国际Her new restaurant is famous for its lip-smacking steaks.她的新餐馆以味美的牛排而出名。剑桥国际Her reputation was based on her pugnacity as an interviewer.她以一名咄咄逼人的采访者而出名。剑桥国际Marilyn Monroe was famous for her breathy (=sexy because the breath can be heard) voice.玛丽莲·梦露以她性感的带有喘气声的声音而出名。剑桥国际She has a reputation for toughness (= being strong and determined).她因意志坚强而出名。剑桥国际She is known chiefly for her commitment to nuclear disarmament.她主要以全力支持核裁军运动而出名。剑桥国际She is well-known for her profligate spending habits.她因极其浪费的花钱习惯而出名。剑桥国际She was known for running a tight ship in her previous post.她因在前一职位上管理有方而出名。牛津商务She's a director well known for serious films but her latest is a comedy.她是以导演严肃电影而出名的，但她的最新作品是一部喜剧。剑桥国际She's famous in the office for her caustic humour / wit.她在办公室里因为善长说笑话/妙语挖苦人而出名。剑桥国际The Marx brothers were famous for their comedy routine. 马克斯兄弟因表演一套喜剧剧目而出名。译典通The author is best known for the acridness of his satire. 这位作家以他刻薄的讽刺而出名。译典通The group are known for their belief in witchcraft and magic.这个团体以相信巫术和魔法而出名。剑桥国际The place is known for its dairy produce. 这地方因生产乳品而出名。译典通The restaurant is noted for its solicitous service.这家餐厅以它的周到服务而出名。剑桥国际The robin is famous for its red breast.知更鸟以其红色的胸脯而出名。剑桥国际These cars have a reputation for poor performance.这些汽车因性能不好而出名。剑桥国际This wall is famous for producing echoes. 这墙壁因能发出回声而出名。译典通Undergraduates at the college are more often known for their prowess in sport rather than academic activities.该校的大学生常常以其体育优秀而不是学习出色而出名。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。