“시험장”韩汉翻译

1.考场

1. 시험을 치르는 곳.

举行考试的地方。

• 구술 시험장.
• 논술 시험장.
• 면접 시험장.
• 실기 시험장.
• 운전면허 시험장.
• 입사 시험장.
• 시험장에 가다.
• 시험장에서 나오다.
• 나는 수험표를 들고 시험장 앞에서 내 차례를 기다리고 있었다.
• 모든 학생들이 시험장에 늦지 않고 도착해서 시험을 준비하고 있었다.
• 가: 우리 오늘 시험 끝나고 밥 먹으러 같이 가자.
  나: 응. 시험 끝나고 시험장 앞에서 만나.
  

2.试验场

2. 새로운 방법이나 계획 등을 시행하기 전에 시험해 보거나 물건의 품질, 기능 등을 실험하는 곳.

实行新方法或计划等之前，进行测验或试验物体品质、功能的地方。

• 농업 시험장.
• 수산물 시험장.
• 자동차 성능 시험장.
• 축산 시험장.
• 시험장으로 삼다.
• 축산 시험장에서는 닭을 건강하게 사육하는 방법을 고민하고 있다.
• 항상 콩을 심은 날짜와 시간을 적고 관찰하는 우리 마을은 전체가 농사 시험장이라고 보아도 된다.
• 가: 나는 우리 집 앞 공원을 내 새 자전거 성능을 시험하는 시험장으로 삼았어.
  나: 공원이 꽤 큰가 보구나.