| 单词 | Marsch |
| 释义 | Marsch m. -(e)s, ¨-e 1·行军, 前进; 行军, 进军 2·长途步行 3·进行曲 <与形容词连用> ·ein beschwerlicher Marsch 艰苦的长途跋涉 ·ein eiliger Marsch 急行军 ·ein flotter Marsch [口]轻快的进行曲 ·ein forcierter Marsch 强行军 ·Das war heute ein weiter Marsch. 今天这段路可长啦. <与动词连用> ·den Marsch antreten (或beginnen) 开始长途步行 ·einen Marsch blasen (trommeln) 吹(击鼓)奏进行曲 ·jmdm. den Marsch blasen [俗]1)责备某人, 训斥某人 2)赶走某人 ·einen (großen) Marsch machen 作一次长途行军, 长途步行 ·Die Kapelle spielte einen Marsch. 乐队演奏进行曲. ·einen Marsch zu Fuß (auf Kraftfahrzeugen, mit der Bahn) unternehmen 徒步(乘机动车辆, 乘火车)行军 <与介词连用> ·Die Truppe ist auf dem Marsch zur Front. 部队正在开往前线. ·etw. ist auf dem Marsch 某事正在进展中 ·einen langen Marsch hinter (vor) sich haben 已经走了(还有)很长一段路程 ·sich in Marsch setzen 出发 ·jmdn. in Marsch setzen 1)使某人出发 2)促使某人做一件事 ·Marsch im Gleichschritt 齐步行进 ·Marsch ohne Tritt 便步行进 ·ein Marsch von 5 Stunden 五小时的行程 ·zu einem Marsch antreten 排成行军队形 f. -, -en 沼泽地, 低湿地(跟Geest相对) |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。