“fertigmachen”德汉翻译

单词 fertigmachen
释义 fertigmachen
V.t.
1·结束, 完成
2·<etw. [jmdn.] fertigmachen>准备好, 给...准备好
3·[转,俗](jmdn. fertigmachen) 1)杀死, 干掉 2)(完全)战胜 3)折磨, 使精疲力尽 4)训斥, 剋
4·[印]拼(版), 制(版)
·Ich muss die Arbeit heute unbedingt noch fertigmachen.
我今天一定要把这工作做完.
·Ich muss die Kinder für den Ausflug fertigmachen.
我得给孩子们做好郊游的准备.
·fertigmachen zum Abmarch!
准备出发!
·fertigmachen!
1)[军]准备好! 2)[体]各就位!
·Er hat seinen Gegner fertiggemacht.
他战胜了自己的对手.
·Der Lärm macht mich noch ganz fertig.
喧闹声把我吵死了.
refl.
准备好, 收拾好; 打扮好
·sich zum Schlafen fertigmachen
准备好去睡觉
·Mach dich fertig, wir wollen gehen!
你快收拾好, 我们要走了!

 

德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。