“りつりょうきゃくしき【律令格式】”日汉翻译

单词 りつりょうきゃくしき【律令格式】
释义

りつりょうきゃくしき律令格式

  • 古代中央集権国家の基本法典の総称。律令は中国で発達した法体系で,律は犯罪·刑罰について定める禁止法,令は国家制度全般について定める基本法。格式は律令を補完するもので,格は律令の規定を增補修訂する法令,またその集成,式は律令および格の施行細则。律令格式。古代中央集权国家基本法典的总称,律令是在中国发展起来的法律体系,律是对犯罪、刑罚制定的禁止法,令是就国家制度整体制定的基本法。格式是对律令的补充完善,格是增补修订律令规定的法令及其汇编,式是律令及其格的实施细则。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。