“いけづくり【生け作り·活け造り】”日汉翻译

单词 いけづくり【生け作り·活け造り】
释义

いけづくり生け作り·活け造り

1.
  • 生きたままの鯉(こい)·鯛(たい)などを頭·尾·大骨はそのままに肉をそいで剌身に作り,もとの形に並べた料理。いきづくり。全鱼生鱼片。把活鲤鱼、加级鱼等的肉剔下,做成生鱼片。头、尾及鱼骨架原封不动,然后把生鱼片摆在上面成整条鱼样子的菜肴。
2.
  • 新鮮な魚の刺身。鲜鱼生鱼片。新鲜鱼的生鱼片。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。